Bed and Breakfast in Italia

Italiano: in un ambiente incontaminato,  collocato nel bellissimo centro storico di Rivello (Potenza) in Basilicata – borgo medioevale arroccato a 500 metri d’altezza, caratteristico per i suoi innumerevoli vicoli percorribili come in un labirinto snodato ed un saliscendi continuo di scalinate che servono a collegare i vari antichi quartieri realizzati a “casbe” , offrendo al visitatore una raffinata architettura di antichi portali e di meravigliosi ed artistici balconi in ferro battuto ornati da variopinti gerani.L’attività di Bed & breakfast, si svolge all’interno di una dimora del settecento, dotata di ampio giardino terrazzato sottostante, il tutto collocato in una zona altamente panoramica. Da qui è possibile ammirare infatti  l’intera “Valle del Noce”, il Monte “Sirino” (e le sue piste da sci), il Monte “Coccovello” (famoso per la sua natura “Carsica”) e persino una cima del “Pollino”, il principale gruppo montuoso dell’Appennino Calabro-Lucano. E’ appena il caso di ricordare che Rivello dista dalla bellissima costa di “Maratea” , antica città di epoca greca nel golfo di Policastro, ed unico tratto della Basilicata che si affaccia sul Tirreno, solo una ventina di chilometri, percorribili agevolmente lungo la SS. 585 “Fondo valle del Noce”.

Italiano: A Venezia, zona Giardini, in una delle zone più vive e più vere della città. A pochi passi dalla Biennale, a pochi minuti da San Marco, comodissimo per raggiungere il Lido dove si svolge la Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica. A casa mia... che per un po' sarà anche casa vostra... Una casa della seconda metà del XV° secolo, compresa in un nucleo edilizio costruito su volontà della Serenissima per offrire un alloggio a “canoni modesti” ai lavoratori dell’antico Arsenale. Completamente restaurata nel 2006, sorge nel Sestiere di Castello, in Via Garibaldi, questo nuovissimo B&B mette a disposizione dei suoi ospiti una sistemazione moderna in un contesto che vive la storia. Tre camere doppie con trattamento di pernottamento e prima colazione. La camera verde, ubicata al pianterreno, ha ingresso indipendente, letto matrimoniale (o due letti separati), armadio in uno stile sobrio e funzionale e bagno esclusivo con doccia. La camera azzurra, al secondo piano,molto luminosa e spaziosa, con oscuri in stile veneziano, ha letto matrimoniale (o due letti separati), armadio e bagno adiacente con vasca. La camera blu, sempre al secondo piano, con letto matrimoniale, pratica ed informale con bagno adiacente. Gli ospiti potranno accedere alla Casa a qualunque ora, per una totale comodità e massima privacy, per godere appieno della loro vacanza, vissuta in un clima e in una posizione da veri “veneziani”. Vi sarà offerta cordialità e ospitalità per farvi trascorrere un soggiorno indimenticabile.

English: In Venice town...in the Castello quartier.., Via Garibaldi, .one of the most quaint zone...an authentic living soul. Few steps far from Biennale, few minutes from San Marco square, very easy to get the Island of Lido, the place of the International Cinema show. My home...for some days will be ...yours. A building of the 5th century, completely refurbished in 2006, inside a group of flats, built up by “Serenissima will” order to offer an house at “cheap rent” to the workers of the ancient Arsenale. It puts at your disposition a modern accomodation in a context that lives the history. Three double rooms with bed and breakfast treatment. The green room is located at the ground floor with an indipendent entry for your privacy and private bathroom with shower. A double or two single beds with wardrobe in a simple and functional style. The pale-blu room, located at the second floor, very bright and wide with double or two single bed and shutters in real venetian style. Bathroom. Aside. The blue room, on the same floor, with double beds, young and informal style with bathroom aside. We'll offer you warmth and hospitality, to spend an unforgettable holiday.

Italiano: una piccola struttura immersa nella natura per trovare un pò di tranquillità, pace, riposo. Sono graditi soggiorni di almeno 2 notti. E' possibile usufruire di servizi personalizzati: trattamento shiatsu, rimedi naturali, suggerimenti per l'alimentazione. La località si trova a pochi km da Orvieto. 

English:An extremely comfortable bed & breakfast surrounded by the nature and serenity of Umbria awaits you. During your stay you might wish to enjoy a shiatsu treatment, receive advice about natural remedies and healthy diets. All this and more can add to a memorable stay. We prefer bookings for a minimum for 2 nights and being only 5 minutes away from Orvieto by car, there is much to see and enjoy close to our country home.

Italiano: Situato al centro della città a pochi passi dalla basilica di San Pietro e da Piazza del Popolo, al secondo piano di un elegante palazzo degli inizi del secolo scorso, il 111 B&B è un luogo accogliente e confortevole in cui poter trascorrere un piacevole soggiorno nella capitale. Design semplice e raffinato, arredamento moderno e curato nei dettagli, ospitalità cordiale e attenta alle vostre esigenze: questo è ciò che il 111 B&B vi propone, questo è ciò in cui 111 B&B crede. La struttura vi offre la possibilità di poter soggiornare in camera singola, doppia e tripla, ciascuna dotata di bagno interno privato, TV-LCD con SKY SAT e aria condizionata. Confortevoli ambienti comuni sono a vostra disposizione: una sala dove poter consumare una ricca colazione continentale o trascorrere momenti di relax, e una postazione in cui potrete navigare gratuitamente in Internet o raccogliere informazioni di vario genere sulla città. Il 111 B&B vuole contribuire a rendere speciale il vostro soggiorno. Affinché la magia, l'ospitalità e la bellezza di questa città unica, possano accompagnarvi "dal giorno alla notte", nell'emozione continua di poter dire: Sei a Roma! Il 111 B&B possiede regolare autorizzazione dell'A.P.T. (Azienda Promozione Turistica di Roma e della Regione Lazio).

English: Located in the heart of Rome, within easy strolling distance to S. Peter's Basilica and Piazza del Popolo, at the second floor of an elegant building from the turn of the century, with its comfortable and cozy design will ensure you a pleasant stay in our capital. Our B&B combines simplicity with modern and contact in all details furnishings. Our B&B friendly service-oriented staff will be glad to make guests feel right at home: this is what 111 B&B is focused on. There are single, double and triple rooms to choose between, all with private bathroom, TV LCD with SATELLITE TV and air conditioning. Comfortable common rooms are at your disposal: a bright room where we serve a delicious Italian breakfast and where is nice to just sit and relax for a while, and a free ADSL Internet stationing. 111 B&B, together with the magic and beauty of this unique city, wants to make your visit a special experience. 111 B&B is fully licenced by A.P.T. (Azienda Promozione Turistica di Roma e della Regione Lazio).

Italiano: la casa e' composta da 3 ampie camere da letto, ognuna con servizi privati ed una cucina, sempre a vostra disposizione durante la giornata, qualora vogliate fare piccoli snacks e spuntini.

English: a Casa Boschi accomodation was estabilished in the year 2001 by Irene Boschi, the idea is that all the guests are treated like friends, you've the key, to come back whenever you want. Available Three rooms in an historic building of last century, at the first floor(with elevator).

Italiano: “A casa di amici” è il marchio di qualità, riconosciuto a livello internazionale, che rivoluziona l’idea di ospitalità cercando di fare del viaggio un’esperienza. La famiglia Vitale, fondatrice del gruppo, si rivolge a tutti quei viaggiatori, artisti, studenti, coppie e famiglie, che intendono scoprire ed amare le bellezze della Sicilia. A Palermo disponiamo di due bed and breakfast situati in edifici storici, che godono di una posizione privilegiata trovandosi in pieno centro città, a pochi passi dalla stazione dei bus, da quella dei treni e dal porto. Dalle nostre strutture sarà semplicissimo raggiungere a piedi la zona dei locali e dei pub della vita notturna palermitana e tutti i luoghi di interesse storico-artistico come le antiche chiese, i monumenti arabo-normanni ed i coloratissimi mercati che rendono Palermo famosa nel mondo. I Bed & Breakfast “A casa di amici” offrono diverse possibilità di soggiorno in confortevoli dormitori e in camere private. Gli appartamenti, totalmente ristrutturati e arredati in stile etnico sono curati nei minimi dettagli e offrono il massimo del comfort. Le camere sono rilassanti, spaziose e pulite. Il design con cui sono arredate le rende uniche e differenti le une dalle altre. La sala relax con altissimi tetti a volta, è il luogo dove gli ospiti in un atmosfera sobria e affascinante possono incontrarsi e rilassarsi, leggere un libro, guardare la Tv, suonare diversi strumenti musicali, tra cui chitarra, percussioni e tanti altri. La ricca colazione viene servita al mattino dalle 8:30 alle 10:00 nella breakfast room. Inoltre a vostra disposizione vi è anche una zona cucina confortevole e ben organizzata dove potrete preparare i vostri piatti preferiti. La reception è in Via Volturno n°6 ed è organizzata in base all’orario d'arrivo da voi indicato al momento della prenotazione. Chiediamo la vostra collaborazione in caso di variazione sull’orario di arrivo, gentilmente comunicatecelo. Dopo il check-in vi verranno consegnate le chiavi così da farvi sentire “a casa lontani da casa”.  Il valore aggiunto di “A casa di amici” è la carica artistica di Claudia e Santo Vitale. Avrete la possibilità di ammirare gallerie permanenti d’arte pittorica e di partecipare a workshop musicali.

English: “A casa di amici” is the internationally known quality brand which revolutionizes the traditional idea of hospitality by making the journey an experience. The Vitale family, who founded the group, addresses all those travellers, artists, students, couples, and families who wish to really find out more about and fall in love with the beauties of Sicily. In Palermo we have two Bed & Breakfast facilities which are located in historical buildings. They both are in the city centre, near the port, the central railway station, and the bus station. Our central location will allow you to easily reach the most fashionable palermitan pubs and restaurants on foot as well as several interesting artistic sites such as old churches, norman and arabian monuments, and the colourful and folkloristic markets which make Palermo a famous city all over the world. The “A casa di amici” Bed & Breakfast offer the possibility of staying in comfortable dormitories or in private rooms. Our flats, totally renovated and carefully furnished with ethnic style pieces, are extremely comfortable. The rooms are relaxing, spacious and clean, and all differently furnished, thus to make each one unique. The relaxation room, with vaulted ceiling, is the place where guests can meet, relax, read a book, watch TV and play different instruments such as guitars, drums and so on.   A rich breakfast is served in the breakfast room from 8.30 am to 10.00 am. You can also use our comfortable and well equipped kitchen where you can cook your favourite dishes. The reception is located in Via Volturno n°6 and it is organized according to the arrival time our guests indicate on making their reservation. We kindly ask you to inform us of any changes in your arrival time by writing an e-mail or phone us.   After registration we will hand your keys over to you, so you can feel at home away from home. The point of strength of “A casa di amici” is Claudia and Santo Vitale’s artistic drive. You will be able to visit our permanent exhibitions of paintings and take part in music workshops.

Italiano: il b&b è immerso nel verde del nostro giardino, all’interno di un centro residenziale a pochi passi dall’Appia Antica, la più importante tra le strade consolari di Roma chiamata anche “ Regina viarum ”, perché collegava la città con il ricco mondo della MAGNA GRECIA. Il parco archeologico dell’Appia Antica costituisce oggi uno dei più incantevoli ambienti di ROMA, dove paesaggi e resti monumentali del mondo classico, memorie della Chiesa delle origini, offrono profonde emozioni. Qui si trova anche il più vasto complesso cimiteriale sotterraneo che comprende le CATACOMBE DI S. CALLISTO, di S. SEBASTIANO, di DOMITILLA, oltre ad una CATACOMBA EBRAICA. Il Bed and Breakfast dispone di parcheggio privato, è curato nei minimi dettagli, ed è impeccabile nei servizi. La camera che ti ospiterà, ampia e luminosa, è elegantemente arredata ed affaccia sul giardino. E' dotata di ogni comfort, c'è la TV, il letto con materasso e rete ortopedica, ed il bagno è privato. Le camere sono fornite di aria condizionata. Al mattino ti aspetta un'abbondante colazione: thè, caffè, latte, cioccolato, succhi di frutta, marmellata, nutella, miele, pane brioches, fette biscottate, corn flakes ... e nelle belle giornate di sole potrai gustarla in giardino. Di seguito troverai i prezzi giornalieri per stanza (e non per persona), comprensivi di pernottamento e prima colazione del b&b "a casa di Anna e Luca". I prezzi variano secondo la bassa e l'alta stagione e la durata del soggiorno. Periodi extra: Pasqua, Natale, Capodanno e festività importanti chiedere disponibilità e costi. Prezzi Camera Per Notte: Camera doppia: € 80,00 € 120,00 Camera singola: € 50,00 € 80,00 Letto aggiunto: € 20,00 - Prezzo tutto compreso (colazione, tasse, spese di segreteria). Il costo dell'intero soggiorno sarà pagato in contanti al momento dell'arrivo. Il b&b non accetta carte di credito. Check-in dopo le ore 12,00 del giorno di arrivo, check-out entro le ore 10,00 del giorno di partenza. Il B&B a casa di Anna e Luca mette a disposizione dei propri ospiti un servizio pick up dall'aeroporto "Leonardo da Vinci" di Fiumicino. Il Pick Up dall'aeroporto di Ciampino, dalla stazione di Ciampino e dalla stazione di Anagnina è "Gratuito". Servizio Pick-Up dall'Aeroporto di Fiumicino € 40,00 per una, due o tre persone, € 60,00 per quattro persone. Il b&b a casa di Anna e Luca è situato in una zona residenziale di Roma, in una posizione strategica tra la stazione ferroviaria di Ciampino e quella della metropolitana Linea A (Anagnina). Dalla Stazione di Ciampino, raggiungibile a piedi dal Bed and Breakfast, con un trenino metropolitano potrai giungere nel centro storico di Roma (stazione Termini) in soli 8 min. Dalla fermata della metropolitana Anagnina (linea A), raggiungibile dal Bed and Breakfast con l'autobus 551 (fermata a 50 mt. dal B&B) , potrai raggiungere il centro storico di Roma, Piazza di Spagna, Piazza del Popolo, il Colosseo, San Pietro etc ... in 20 min. Per chi arriva: dall'aeroporto di Fiumicino Leonardo da Vinci, prendere il treno "Leonardo Express" fino alla stazione Termini (air terminal, ogni 40 minuti circa, gli orari sono soggetti a variazioni). Poi dalla stazione Termini prendere il treno che porta alla stazione di Ciampino, da qui il B&B dista circa 200 metri. Oppure, sempre dalla stazione Termini, prendere la metropolitana direzione Anagnina fino alla fermata "Anagnina" e successivamente l'autobus linea 551. Scendere in via delle Vigne di Morena, da qui il B&B dista circa 50 metri. Dall'aeroporto di Ciampino: prendere l'autobus per la stazione di Ciampino da qui il b&b dista 200 metri. Dall'aeroporto di Ciampino, dalla stazione della metropolitana Anagnina, dalla stazione dei treni di Ciampino il servizio pick up è offerto gratuitamente dal B&B. Con il Treno Dalla Stazione Termini:prendere il trenino metropolitano che porta alla stazione di Ciampino, da qui il B&B dista circa 200 metri. Oppure sempre dalla stazione Termini, prendere la metropolitana direzione Anagnina fino alla fermata "Anagnina", poi prendere l'autobus 551. Scendere in via delle Vigne di Morena, da qui il B&B dista circa 50 metri. Con l'automobile dal Grande Raccordo Anulare: uscire a Ciampino zona industriale (uscita n°22), oppure sulla via Anagnina direzione Grottaferrata e seguire le indicazioni per via dei Sette Metri.

English: the B&B is merged in the greenery of out private garden, inside a residential center at walking distance from the Appia Antica, the main consular street of the ancient Rome also known as “Regina viarum” because it was the link between the city and the rich world of “Magna Graecia” (the Greek colonies of Southern Italy). The Appia Antica archaeological park stands today as an amazingly charming atmosphere where landscapes, monumental items of the classical world, and ancient memories of the Church of the origins offer profound emotions. Here is also located the widest complex of subterranean cemeteries including the Catacombs of St. Callistus, St. Sebastian and St. Domitilla, in addition to an Ebraic catacomb. The B&B offers also private parking. is cured in the smallest detail and impeccable in the service. You will be hosted in a wide and shining room, finely furnished and opening on the garden. It is endowed with any comfort including TV set, a bed with orthopaedic materasso e rete a private bathroom and air conditioning. Each morning you will be offered a genuine and abundant Italian breakfast: the, coffee, milk, chocolate, fruit juices, marmolade, Nutella, honey, bread, croissants, biscuits, corn flakes… and on sunny days you will be able to enjoit it in the garden. Bed and Breakfast Rome di Anna & Luca Tariffe Please find here the daily fares per room (not per person!), including the breakfast of the B&B “A casa di Anna e Luca”. The prices vary according to the season and the duration of the stay. We encourage you to ask for availability beforehand in the case of important festive days (Christmas, Eastern, New Year’s,…). Prices of the room per night, all inclusive (breakfast, taxes, registration fees) Double: € 80,00 € 120,00 Single: € 50,00 € 80,00 Extra Bed: € 20,00 - The cost of the whole stay will be paid cash at the day of arrival. Credit cards are NOT accepted.Check-in after 12 a.m.the day of arrival. Check-out within 10 a.m. of the leaving day. The B&B offers you a free pick-up service form the Anagnina underground station, from the Ciampino railway station, from the Ciampino airport. From the Fiumicino Airport, the B&B offers a pick-up service priced: € 40,00 for one, two or three people € 60,00 for four people. The B&B “a casa di Anna e Luca” is locaetd in a residential area of Rome, in a strategic position between the Ciampino railway station and the A underground line (Anagnina station). -From Ciampino railway station, walking distance form the B&B, a train will take you direct into the very centre of Rome (Termini railway station) in as short as 8 minutes. -The underground A Line, which you can reach from the B&B with the 551 bus (stopping 50 mt away from the B&B), will take you to Rome downtown – Piazza di Spagna, Piazza del Popolo, the Coliseum,… in just 20 minutes. By Plane From the Leonardo Da Vinci Fiumicino Airport: Take the "Leonardo Express" train until Termini Station (from the air terminal every 40 minutes). From the Termini Station take any train stopping at the Caimpino station, then walk for less than 200 mt.Alternatively, at Termini Station, take the underground Line A, direction “Anagnina”, until the last stop ("Anagnina"), then the 551 bus. Get off the bus ai the “Via delle Vigne di Morena” stop, 50 mt away from the B&B. From the "G.B. Pastine" Ciampino Airport: The B&B is less than 600 mt from Ciampino Airport. The B&B offers you a free pick-up service form the Anagnina underground station, from the Ciampino railway station, from the Ciampino airport. By Train: Termini Station: From the Termini Station take any train stopping at the Caimpino station, then walk for less than 200 mt. Alternatively, at Termini Station, take the underground Line A, direction “Anagnina”, until the last stop (“Anagnina”), then the 551 bus. Get off the bus ai the “Via delle Vigne di Morena” stop, 50 mt away from the B&B. By Car From the External Tangential (Grande Raccordo Anulare. GRA) take exit 22 –Ciampino Zona Industriale. Alternatively, take the Anagnina Route direction Grottaferrata and follow indications for “Via dei Sette Metri”.

Italiano: signorile residenza ravennate del XVII sec. finemente ristrutturata nel 2008 con antichi travoni ed affreschi. Siamo in pieno centro storico in una via attigua alla Piazza del Popolo ma accessibile alle auto con aree di parcheggio libere e garage custoditi e convenzionati nelle immediate vicinanze. La stazione e' a soli 500 mt. Giardino e terrazza. Tutte le camere sono con bagno privato interno, aria condizionata, tv lcd e connessione internet gratuito. Colazione, frigo bar e uso di biciclette compreso nella tariffa.

English: beautiful residence of XVII sec. in the historical center of Ravenna,finely restored in 2008 with old travon and ceiling painting. Area parking free or security area in the street. The railway station is only 500 mt. All the rooms have private bathroom ensuite,air conditioning,tv lcd and internet wi-fi free. Bicycles and frigo bar available free. Breakfast included All the

Italiano: Rosa è una professoressa in pensione che vi accoglierà con il suo sorriso e la sua inesauribile energia. Il Bed and Breakfast si trova al primo piano di uno stabile signorile munito di ascensore e portiere. Sono a disposizione degli ospiti 3 camere complete dei seguenti servizi: prima colazione, uso cucina su richiesta, bagno in camera, aria condizionata, ascensore. La posizione è centrale e ottimamente collegata con bus, ferrovia a 200 metri e metro che dista soltanto 20 metri. Treni per Fiumicino Aeroporto ogni 15 minuti. Metro Ponte lungo a 10 minuti dalla Stazione Termini.

English: our bed & breakfast rooms are inside a nice and quiet apartment. The apartment is located near San Giovanni, a central and touristic area of the city, provided with several services such as restaurants, internet point, pubs, automatic laundry, supermarkets, night clubs, various shops; what's more it is surrounded by a big park. Thanks to the metro station(100 mt), you can easily reach every part of the city, avoiding problems caused by traffic or having to park the car. The flat is provided with four just refurbished large bedrooms, both equipped with every comfort: conditioned air,kitchen and if demanded, a Private bathroom. Our guests are free to spend their time and stay in the apartment as they like. Linen, taxe, room cleaning are included in the rate. Foreign languages spoken are: English, Frenc and Spanish. During your stay we are at your disposal and you can contact us at any time.

Italiano: Salvatore è un professore in pensione che vi accoglierà con il suo sorriso e la sua inesauribile energia. Il Bed and Breakfast si trova al quarto piano di un moderno edificio munito di ascensore. Sono a disposizione degli ospiti 3 camere complete dei seguenti servizi: prima colazione, uso cucina su richiesta, bagno in camera, aria condizionata, ascensore. La posizione è centrale e ottimamente collegata con bus, ferrovia e metro che dista soltanto 100 metri.

English: our bed & breakfast rooms are inside a nice and quiet apartment. The apartment is located near Colli Albani, a central and touristic area of the city, provided with several services such as restaurants, internet point, pubs, automatic laundry, supermarkets, night clubs, various shops; what's more it is surrounded by a big park. Thanks to the metro station(100 mt), you can easily reach every part of the city, avoiding problems caused by traffic or having to park the car. The flat is provided with four just refurbished large bedrooms, both equipped with every comfort: conditioned air,kitchen and if demanded, a Private bathroom. Our guests are free to spend their time and stay in the apartment as they like. Linen, taxe, room cleaning are included in the rate. Foreign languages spoken are: English, Frenc and Spanish. During your stay we are at your disposal and you can contact us at any time.

Italianio: il Bed & Breakfast è gestito direttamente dal proprietario. L'appartamento è di nuova costruzione, situato al terzo piano con ascensore. La vista è panoramica e si perde nella nostra bellissima campagna, si parla inglese e tedesco. Molinella è situata nella campagna bolognese e dista solamente 30 minuti da Bologna città e circa 20 minuti dalla città di Ferrara. La fiera di Bologna è facilmente raggiungibile senza dover percorrere tangenziale o autostrada. La Stanza è molto accogliente con mobili nuovissimi, letto doppio o matrimoniale e può essere utilizzata anche come singola. Dispone di TV colore ha l'accesso sulla terrazza dove in estate è possibile consumare la prima colazione che a vostra scelta potrà essere dolce o salata, tipica italiana o continentale. Il bagno è ad esclusivo uso del cliente con comoda doccia e phon. Il pagamento e la registrazione dei documenti avvengono all'arrivo. 

English: the Bed & Breakfast is managed by the owner of the apartment, new construction on the third floor with an elevator. A beautiful view to the countryside which is very relaxing. We speak English and german. Molinella is situated in the Bolognese countryside, only 30 min from the centre Bologna and 20 min from Ferrara. The fair of Bologna is easly reachable without using the highway and tangenziale. The room is very comfortable with new furniture, double bed but also single possible. Television and an own entrance to the balcony where in the summer-time it's possible to have an italian an international breakfast. The private bathroom has an amply shower and a blow - dryer on your disposition.

Italiano: "A CASA VITTORIA" E' SITUATA IN UNA POSIZIONE UNICA ALL’INTERNO DELLA CITTA’, UN ANTICO CASOLARE RISTRUTTURATO IMERSO IN UN AMPIO PARCO PRIVATO CON LAGHETTO ORNAMENTALE, CI SIAMO ORGANIZZATI PER RENDERE IL VOSTRO SOGGIORNO COMODO E RILASSANTE IN UN AMBIENTE FAMILIARE DOVE SI PRIVILEGIA IL CALORE E LA TRADIZIONE.
IL B&B HA UN’ENTRATA INDIPENDENTE PER GLI OSPITI.
LE CONFORTEVOLIE GRANDI CAMERE AL PRIMO PIANO USUFRUISCONO DI UN BAGNO AD USO ESCLUSIVO DEGLI OSPITI (IGENIZZATO DIVERSE VOLTE AL GIORNO) CON VASCA E SONO TUTTE DOTATE DI TV SATELLITARE E BIANCHERIA.
LA ZONA RISTORO (CON POSSIBILITA’ USO ZONA COTTURA) SI TROVA AL PIANO TERRA E' SERVITA DA UN SECONDO BAGNO (IGENIZZATO DIVERSE VOLTE AL GIORNO) PROVVISTO DI DOCCIA (CON POSSIBILITA' USO LAVATRICE). L’ ABBONDANTE COLAZIONE, SU RICHIESTA, PUO' ESSERE "ALL'ITALIANA" O DI TIPO INTERNAZIONALE (DOLCE E SALATO).
PARCHEGGIO INTERNO VIDEOSORVEGLIATO E PER CHI E' SPROVVISTO DI MEZZO PROPRIO, POSSIBILITA' DI NOLEGGIO BICICLETTE.
SI PARLA ANCHE INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO E CINESE.
POSSIBILITA’ SU RICHIESTA DI SERVIZIO BABY-SITTER, VARIE ATTIVITA’ RICREATIVE, MEETING E FESTE ALL’APERTO CON ANIMAZIONE
" A CASA VITTORIA " E' POSIZIONATA IN POSIZIONE ALTAMENTE STRATEGICA PER MUOVERSI A BOLOGNA: A MENO DI 3km E 2 MINUTI DI AUTOMOBILE DALL'AEREOPORTO, A 5 km DALLA STAZIONE CENTRALE, 2 km DALL' USCITA BORGO PANIGALE DELL'AUTOSTRADA A14, 400 m DALL'USCITA N.2 DELLA TANGENZIALE PROVENIENTI DALL’ AUTOSTRADA A1, A 3 km DALL'OSPEDALE MAGGIORE ED A SOLI 4 km DAL CENTRO STORICO CON PIAZZA MAGGIORE (IL CUORE DI BOLOGNA). PER I CENTAURI SEGNALIAMO A POCHI METRI IL MUSEO DUCATI CON RELATIVA FABBRICA (DI FAMA INTERNAZIONALE) ED IL NEGOZIO DEDICATO. PER GLI SPORTIVI O GLI APASSIONATI DI CONCERTI SIAMO ESTREMAMENTE VICINI ALLO STADIO COMUNALE “RENATO DALL’ARA” ED AL “PALAMALAGUTI”.
LA FIERA DI BOLOGNA E’ RAGGINGIBILE IN MENO DI 5 MINUTI E SENZA MAI INCROCIARE UN SEMAFORO SERVIZIO NAVETTA ARRIVO E PARTENZA A RICHIESTA GRATUITO ALLA PIU’ VICINA FERMATA DELL’AUTOBUS, DURANTE IL SOGGIORNO E’ A PAGAMENTO.

Italiano: La nostra casa, da poco ristrutturata, dispone di 3 camere ampie e luminose, una con bagno interno due con bagno adiacente. In ogni caso è possibile prenotare la stanza con uso esclusivo del bagno. Il B&B Casacarnera è ottimamente servito dai mezzi pubblici. La metropolitana (Metro A - fermata Giulio Agricola) si trova a pochi passi dalla casa, così come le principali linee di autobus. In soli 15 minuti si raggiunge la Stazione ferroviaria (Termini), e da qui il Colosseo (due fermate Metro linea B). La Metro A, infine, vi conduce in 20 minuti alla basilica di San Pietro (Vaticano). Il B&B è situato nel cuore di Cinecittà, il quartiere di Roma sede dei famosi Studios cinematografici. Il tratto di Via Tuscolana che si percorre per giungere al Bed and Breakfast è denominato “Via del Cinema” dove troverete negozi, centri commerciali, ristoranti, pizzerie. Il Parco degli Acquedotti si raggiunge con una passeggiata di pochi minuti e vi consentirà di ammirare gli imponenti e ben conservati resti archeologici di epoca romana. I prezzi sono da intendersi per camera e comprendono il necessario per una gustosa prima colazione.

English: Our house, recently renovated, has 3 large bright rooms, one with ensuite bathroom, the other two with adjacent bathroom. In any case, you can book the room with exclusive use of the bathroom. The B & B Casacarnera is well served by public transport. The subway (Metro A - station Giulio Agricola) is a short walk from the house, as well as major bus lines. In just 15 minutes to reach the railway station (Termini), and hence the Colosseum (two stops by Metro line B). Metro A, finally, takes 20 minutes to the S. Peter Basilica (Vatican). The B & B is located in the heart of Cinecittà, the neighborhood of Rome headquarters of the famous film Studios. The stretch of Tuscolana strret which you follow to arrive to the Bed and Breakfast is called "Via del Cinema" where you will find shops, malls, restaurants, pizzerias. The Park of Aqueducts can be reached with a short walk and you can admire the imposing and well preserved archaeological ruins of Roman times.

Italiano: antico casale incastonato nel verde della campagna fra Po e Secchia. Atmosfera, quiete, paesaggio lirico. Camere spaziose con bagno privato.

English: Set in the vocative countryside of the natural park of the Secchia River, a short distance from Mantua, Bertoia Court, Bed & Breakfast is an ancient dairy-farm which full of atmosphere has been restored with the use of natural materials and at the same time respecting the environment. Rooms are on an independent level and breakfast is served in the large entrance room with a view onto the countryside. The house The house was built in the 1600s as a property of the Benedictine Abbey at Polirone to administer an estate of 300 rods. At the end of the 1700s it was registered in the Teresian cadastre as “House and Court for Holiday use” within a vast holding that supplied wine and grain to the monastery. After the ecclesiastical ownings had been confiscated in the Napoleonic period, the property became private and new buildings were added for growing necessities. The main part was rebuilt at the beginning of the 1900s and today it contains the B & B: Three rooms, spacious and furnished in the traditional style, contain private bathrooms and private heating. On request – biological, dietary and glutine-free foods can be prepared

Italiano: B&B situato in una posizione strategica per chi vuole visitare l'interland catanese. La struttura, classificata tre stelle, è sobria e confortevole. Le camere sono fornite di bagno in camera, tv sat, aria condizionata e phon.

Italiano:Il Bed and Breakfast “A Home for Holiday ” e' l’ideale per una felice vacanza a Roma. E' situato vicino al centro storico, ricco di antichità e bellezze e luogo di eventi culturali. La struttura “B&B A Home For Holiday” vi farà apprezzare il soggiorno proprio per la sua speciale posizione centrale. L'appartamento è a circa 400 metri dalla fermata della metropolitana A “San Giovanni” sull’omonima piazza in Laterano, centro di collegamenti di trasporto pubblico. A Home for Holiday è al sesto piano piano di un palazzo signorile, in una tranquilla strada privata con possibilità di parcheggio, chiusa al traffico, ma vicina a giardini e luoghi d’intrattenimento, numerosi negozi e centri commerciali. Dispone di tre grandi stanze, confortevoli e luminose, due delle quali a disposizione dei clienti, arredate in stile classico, con pavimento in parquet di rovere e provviste di apparecchio TV. Le 2 stanze sono tutte affacciate su un grande terrazzo vivibile, dove ci si può rilassare fra bellissime piante e fiori. I servizi, esterni alle camere ma privati e riservati solo agli ospiti, sono muniti di finestra, WC, doccia e allarme. Nella cucina abitabile, è servita al mattino una tradizionale colazione italiana (o altro, a richiesta), confortevole per tutti gli ospiti. Non è permesso fumare, tranne sul terrazzo. Non sono ammessi animali. La casa è stata ristrutturata da pochissimo tempo, l’atmosfera è particolarmente curata e caldamente familiare. Infatti, la nostra famiglia ne costituisce il personale. Fra le imperdibili attrazioni della Capitale d’Italia, siamo certi che vi sentirete Come A Casa, A Roma.

English:The Bed and Breakfast "A Home for Holiday" is the ideal for a happy holiday in Rome It is situated near the historic centre, rich of antiquities and beauties and site of cultural events. It is 400 m far from the A underground stop “San Giovanni”, in the homonym Lateran Square, centre of public transport links for any direction. The “B&B” structure will make you enjoy your stay because of its central position. The flat is on the sixth floor of a pleasant building, in a quiet private street (with possibility of parking), closed to traffic, but near gardens, places of entertainment, shops, markets. There are three large rooms, comfortable and lighted, two of which are at disposal of the guests, both furnished in elegant classic style and oak wood parquet floor, with TV set provided. The 2 bedrooms overlook on a large living terrace, where you can relax among beautiful plants and flowers. The 2 bathrooms (both with WC, shower, alarm set and window) are next to the rooms, not en-suite, but private and for the guests only. In the living kitchen, you will have breakfast in the morning (Italian traditional or anything else, on request) in the dining-room, comfortable for al the potential guests. No smoking is allowed, except in the terrace. No animals are allowed. The house has just been remodeled and its atmosphere is particularly accurate and warmly familiar. Among the un-missable attractions of the Capital of Italy, we assure you will be As At Home In Rome.

Italiano: il Bed and Breakfast “A Room for Holiday ” è l’ideale per una felice vacanza a Roma. E’ situato vicino al centro storico, ricco di antichità e bellezze e luogo di eventi culturali. Vicinissimo alla Basilica di San Giovanni, la Cattedrale di Roma, ad un quarto d’ora dal Colosseo, simbolo della Città Eterna, i Fori Imperiali, il Foro Romano, il Colle Palatino. A pochi passi dalle Basiliche di Santa Maria Maggiore e di San Clemente; a poche fermate d’autobus da Piazza Venezia e il Vittoriano, Piazza Navona e il Pantheon. La struttura “b and b” vi farà apprezzare il soggiorno proprio per la sua speciale posizione centrale. L’appartamento è a circa 400 metri dalla fermata della metropolitana A “San Giovanni” sull’omonima piazza in Laterano, centro di collegamenti di trasporto pubblico. Situato alle spalle della Via Appia, è vicino alle stazioni Termini, Tiburtina e Tuscolana e a poche fermate metro dalla Fontana di Trevi, dalla Basilica di San Pietro e il Vaticano. L’appartamento è al terzo piano di un palazzo signorile, in una tranquilla strada privata, con possibilità di parcheggio, chiusa al traffico, ma vicina a giardini e luoghi d’intrattenimento, numerosi negozi e centri commerciali. Consta di quattro grandi stanze, confortevoli e luminose, tre delle quali a disposizione dei clienti, arredate in stile rustico inglese e provviste di apparecchio TV. Le 3 stanze sono tutte affacciate su un grande terrazzo vivibile, dove ci si può rilassare fra bellissime piante e fiori. I servizi, esterni alle camere, sono muniti di WC, doccia e allarme. Nella cucina abitabile, con due zone di servizio e tinello, potrete avere una tradizionale colazione italiana o quel che vorrete segnalarci. Non è permesso fumare, tranne sul terrazzo. Non sono ammessi animali. La casa è stata ristrutturata da poco tempo, l’atmosfera è particolarmente curata e caldamente familiare. Infatti, la nostra famiglia ne costituisce il personale. Parliamo la lingua inglese e potremo aiutarvi a programmare itinerari turistici, culturali, sportivi, gastronomici o ogni altra vostra esigenza. Fra le imperdibili attrazioni della Capitale d’ Italia, siamo certi che vi sentirete COME A CASA, A ROMA.

English: the Bed and Breakfast "A Room for Holiday" is the ideal for a happy holiday in Rome. It is situated near the historic centre, rich of antiquities and beauties and site of cultural events. W are very near the Basilica of Saint John Lateran, near the Colosseum, the Imperial Forums, the Roman Forum, the Palatine Hill and Domus Aurea. A few minutes’ walk will take you to the Churches of Saint Mary Major and Saint Clemente; with some bus stops, you will get to Venice Square, the Vittoriano, Navona Square, the Pantheon and Castel S. Angelo. The “b and b” structure will make you enjoy your stay because of its central position. It is 400 m. far from the A underground stop “Saint John”, in the homonym Lateran Square, centre of public trasport links for any direction, like A and B lines of the underground, many bus lines and extra-urban coaches. Staying beyond Appia Street, you can easily reach the Stations: Termini, Tiburtina and Tuscolana. Some underground stops are needed to arrive at the Trevi Fountain, the Basilica of Saint Peter and the Vatican State . The flat is on the third floor of a pleasant building, in a quiet private street (with possibility of parking ), closed to traffic, but near gardens, places of entertaintment, shops, markets and, in case, Hospital Saint John. No smoking is allowed, except in the terrace, No animals are allowed. The house has just been remodelled and its atmosphere is particularly accurated and warmly familiar. Our family, being the staff, speaks the English language and will help you to organize touristic visits or any routes required (about art, culture, sport or cooking). Among the unmissable attractions of the Capital of Italy, we assure you will be AS AT HOME IN ROME.

Italiano: l'Agriturismo di Vigna La Corte si trova in cima ad una collina. E' circondato solo da prati e boschi, vitelli al pascolo e caprioli che fanno capolino la mattina presto e al sopraggiungere della notte. Il complesso agrituristico è costituito dalla grande villa colonica padronale, già esistente nel 1500 e poi dal fienile e dalla vecchia stalla. Anch'essi sono stati ristrutturati cercando di mantenere, più di ogni altra cosa, l'autenticità delle architetture e dello stile. L'Agriturismo è inserito nell'Azienda Agricola "Rimaggio", che si estende per circa 60 ettari tra campi coltivati a mais, vigneti, boschi e pascoli per l'allevamento dei bovini. La struttura si trova quindi immersa nella natura, tanto che gli unici rumori che si sentono sono quelli degli animali e del vento; In meno di 5 minuti di auto è comunque possibile raggiungere sia la stazione ferroviaria che il centro del paese. Il paese dove si trova l' Agritruismo è Dicomano, località collinare a circa 35 km da Firenze; Siamo nella zona del "Chianti Rufina", ricca di ottimi vini e di uno degli oli più amati, al confine tra la Val di Sieve ed il Mugello.

English: The villa is situated on the top of a hill. It is encircled by meadows and woods, cows to the pasture and roe-deer deeping out soon in the morning and in late evening. The building is made up of a farm villa dating back to XVI century, a barn and an old stable, all of which have been preciously restored in order to keep unaltered and exalt its authentic architectures and styles. The farmhouse holidays belongs to the “RIMAGGIO” farm, that includes over 60 hectares of fields planted with corn, vineyards, wood and pastures for cattle breeding. The farmhouse is dipped in the nature, wind and animals being the sole audible sounds in proximity. In spite of being set in a green, quite, relaxing and secluded area, the railway station in the centre of the town is easily accessible in less than few minutes by car. The farm is situated is Dicomano, a fine village in the Tuscan hills, about 35 Km. far from Florence. The area is also known as “Chianti Rufina” that extends from “Val di Sieve” and “Mugello” and is enriched by excellent wine and one of the most appreciated olive oil ever.

Italiano:il villino è provvisto di un' ampio giardino con i suoi meravigliosi tigli secolari , (disponibile nel periodo estivo anche per la prima colazione), di un'accogliente locale interno (fornito di tv e connessione Internet wi-fi gratuito), che insieme a moderni servizi ed una gestione familiare offre all'ospite un' ambiente tranquillo e rilassante. Possibilità di park auto e di deposito bagagli Il villino "bb a Vinicius et Mita " dispone di ampie camere arredate in stile classico, con servizi privati, con vista sul giardino. Ogni camera è dotata di zanzariera o aerazione con pale al soffitto e finestre termoisolanti. Le camere sono disposte su due livelli uno rialzato ed uno al 1° piano senza ascensore.

Inglese: the house has a wide garden with wonderful, centuries-old lindens (in which you can have breakfast during summer), a comfortable living-room (with TV and free Internet connection) and it offers to the guest, togheter with modern services and family management, a quiet and relaxing environment. Car parking and warehouse are available. The house "BB Vinicius et Mita" has wide, classically furnished bedrooms with view on the garden, bathrooms inside . Each bedroom has an insect screen or paddle airing on the ceiling and thermal insulating windows. Bedrooms are on two floors: an elevated floors and a first floor without elevator.

Italiano: “Armonia e Accoglienza “ in zona centrale di Firenze, vi propone nuove ed eleganti camere, ognuna con il suo bagno interno ed ogni comfort: aria condizionata regolabile, tv, cassetta sicurezza, frigo, balcone, parcheggio e garage. Sarete in una bella zona residenziale e sicura, ricca di vita e di negozi, adiacente al Quartiere Centro Storico. La posizione è particolarmente favorevole, sulla viabilità che dalle autostrade e dall'aeroporto conduce verso la Stazione ferroviaria, il Duomo e i Musei. Si arriva agevolmente in auto fino al portone e si parcheggia in strada. Se necessario, si può ricoverare l'auto, a pagamento, nel Garage accanto custodito, Colazione continentale è allestita con buffet e servizio espresso di bevande calde. Al vostro arrivo riceverete un set di chiavi per essere completamente liberi senza limiti di orario. Avrete cordiale ospitalità, discrezione e servizio accurato. * pulizia giornaliera * informazioni turistiche * mappa della città ed opuscoli * deposito bagagli * frigorifero in camera * trasferimento da e per aeroporto * possibilità di ricevere fax ed email * set di chiavi in dotazione * prenotazioni musei e ristoranti * su richiesta ferro e asse da stiro * camere non fumatori * terrazze per fumatori * ascensore * fermata autobus a 20 metri * parcheggio in strada * garage convenzionato * connessione internet Wi-fi * lettino per bambini * non accettiamo animali Struttura Ricettiva Autorizzata dal Comune.

Servizi - bagno privato in camera, con doccia ed asciugacapelli - riscaldamento - aria condizionata regolabile - televisione a colori - cassetta di sicurezza in camera - accesso ad internet Wi-fi per il Vs pc - piccolo frigo in camera - set di asciugamani, saponi e shampoo - vassoio di cortesia con bollitore per tè e caffé Altre facilitazioni e caratteristiche: * pulizia giornaliera * informazioni turistiche * mappa della città ed opuscoli * deposito bagagli * frigorifero in camera * trasferimento da e per aeroporto * possibilità di ricevere fax ed email * set di chiavi in dotazione * prenotazioni musei e ristoranti * camere non fumatori * terrazze per fumatori * ascensore * fermata autobus a 20 metri * parcheggio in strada * garage convenzionato * connessione internet Wi-fi * lettino per bambini * noleggio auto e moto * non accettiamo animali

English: In central zone of Florence, elegant rooms in Florentine style, with private bath in room, conditioned air, safe, tv, fridge, Internet wi-fi. Parking and garage. Every comfort, buffet-breakfast, service of first quality, cordial and warm hospitality with maximum discretion. The guests receive the set of keys for maximum independence and freedom. You will be in sure, residential zone, adjacent to the Quarter Historical Centre, rich of life and stores. The position is particularly favourable, on the practicability that gives the freeways and from the airport, leads towards the Railway station, the Dome and the Museums. You will be able to arrive in car until the door and finding parking with facility in the same road of the B&B, or arriving in few minutes from the Station, with the bus that has stopped only the twenty meters of distance. Every room is equipped of every comfort more modern and than first quality: Located just twelve minutes by bus away from the train station and Museums and only four minutes away from the airport. Access from the motorway is simple and you can arrive directly by car and parking on the street or in Garage. All the rooms are very nice, quiet, large and bright. Some also have a terrace. The recently restoration has provided each bedroom with: • Full en-suite bathroom with shower and phone • Air conditioning • Safe • Small fridge • Tea and coffee making facilities • Internet connection Wi-fi • Colour TV • Safety lock • Set of towels, soaps and shampoo Other facilitations and characteristics: • Breakfast • Tourist information • City maps and brochures • Fax and e-mail service • Daily cleaning • Storage for luggage • Museum and restaurant reservations • Iron and ironing board • Non-smoking rooms • Outside smoking area • Lift • Bus stop within 20 mts • Street parking • Garage • Airport pick-up/drop-off • No animals are allowed In the area you can find pubs, wine cellars, good restaurants and pizzeria also at a low price. Every room may be with one Kingsize bed or 2 twin bed, and have third bed, on demand. We guarantee hospitality, discretion and quality service to ensure that you enjoy an unforgettable stay. You will be feeling like you are in your own home

Italiano: il bed and breakfast Càla sua ospitalità in una casa singola con giardino a Venezia Chirignago, in una zona tranquilla e fuori dal caos a 500 metri dai mezzi pubblici,(treno metropolitano e bus) per Venezia centro storico raggiungibile in soli 15/20 minuti. Bus ogni 10 minuti, ultimo per tornare 00.35. a 15 Km. da Venezia, 20 Km. da Padova, 20 Km. da Treviso. Gli ospiti saranno accolti in un gradevole ambiente famigliare con tutto il comfort di una casa con giardino privato. Ogni giorno verrà servita una abbondante colazione all’italiana e quando possibile frutta di stagione coltivata in modo naturale. A richiesta durante la bella stagione sarà servita in giardino o in terrazza. Servizi offerti: la colazione inclusa nel prezzo si intende all’italiana con a richiesta: the, cioccolata, caffè, burro, marmellata,fette biscottate e pane. Gli ospiti potranno disporre di parcheggio privato gratuito. L’accettazione di animali è da concordare. Il bed and breakfast fornisce materiale informativo su Venezia, la vicina riviera del brenta e d’intorni.  I nostri prezzi: Camera doppia ad uso singola: euro 40/50. Camera doppia euro 60/90. Le camere hanno bagno riservato, sono dotate di riscaldamento, asciugacapelli e biancheria. Effettuiamo servizio di taxi privato pagamento da e per aeroporto euro 20, stazione ferroviaria di Venezia Mestre euro 10. Collegamento con Venezia. Treno: La linea ferroviaria Venezia Castelfranco Bassano effettua una fermata ad Spinea che dista 10 minuti a piedi dalla nostra struttura (bed and breakfast). Il tempo di percorrenza da e per Venezia e' di circa 15-20 minuti,e il collegamento da Venezia ad Spinea e' effettuato fino alle ore 21.00. Dalla stazione ferroviaria di Venezia o di Mestre, prendere il servizio ferroviario metropolitano regionale diretto a Castelfranco Bassano e dopo circa 4 minuti scendere alla prima fermata, Spinea. Bus: La fermata dell'autobus da e per Venezia è situata nel comune di Spinea in Piazza Marconi ad una distanza di circa 10 minuti a piedi. Il tempo di percorrenza per andare a Venezia e' di circa 20-25 minuti con l'autobus numero 6 e di 30 minuti con il numero 7. Il rientro mediante il bus numero 7 viene effettuato fino alle 00.35 da Venezia piazzale Roma. Come arrivare al bed and breakfast Ca'Letizia Dalla stazione ferroviaria di Mestre: prendere qualunque autobus che vada a Mirano o il numero 7 . la fermata di questi autobus e a circa a 100 metri dalla stazione prendere a destra dopo il semaforo, c'e' la fermata di via Cappuccina, dopo circa 20 minuti l'autobus passa sopra ad un cavalcavia sopra ad una ferrovia, scendere alla fermata di piazza Marconi. Da Venezia: Se arrivate a Venezia potete lasciare i bagagli in stazione o in piazzale Roma, vicino al parcheggio comunale. Da Venezia Piazzale Roma: Prendere l'autobus numero 6 ( no 6/) o quelli con scritto Mirano e scendere a Spinea piazza Marconi. Aereo: Uscendo dall'aerostazione ci sono due possibilità: Bus numero 5 andare a Venezia piazzale Roma e poi prendere il numero 6 (no 6/) e scendere alla fermata di piazza Marconi, da li' seguire le indicazioni. Bus numero 15: scendere ad una delle due fermate che l'autobus effettua in via Miranese , poi prendere l'autobus numero 7 o Mirano e scendere alla fermata di piazza Marconi a Spinea. Quando siete arrivati a Spinea Piazza Marconi: se siete a piedi e avete un bagaglio pesante ci telefonate dalla cabina di fronte alla fermata dell'autobus e vi veniamo a prendere. Per arrivare a Ca' Letizia prendere via Cattaneo proseguire sempre diritto mantenendo la destra incrociando una strada proseguite diritto per via Macello. Se arrivate in auto: dall'autostrada da Padova /Venezia: uscite a Dolo/Mirano seguite la direzione Mirano e poi Spinea passate davanti a una chiesa nuova sulla sinistra poi arrivate a una seconda chiesa con un semaforo proseguite fino alla rotonda e lì prendere per Asseggiano al secondo incrocio girare a destra, siete in Via macello proseguite per 300 metri. Dall'autostrada di Trieste-Udine/Belluno e Aereporto. Uscite dalla tangenziale uscita Via Miranese e proseguire a destra per Mirano, passata la località di Chirignago si incontra un cavalcaferrovia alla rotonda prendere a destra per Assegiano al secondo incrocio girare ancora a destra, siete in Via Macello proseguite per 300 metri.

English: Venezia Chirignago Bed and Breakfast "Ca' Letizia" offers its ospitality in an individual house with garden in Venezia Chirignago, in an quiet area outside of the city unrest at 500 meters from the public transport (train metropolitano and bus) for Venice historical centre, where you arrive in 15/20 minutes by bus. The bus arrives every 10 minutes, the last for returning is at 00.35h. The Bed and Breakfast is situated 15 km from Venice, 20 km from Padova and also 20 km from Treviso. It is easy to arrive by train, car or plain. The Bed and Breakfast Ca'Letizia offers: The guests are welcome in a pleasant familiar environment with all the conveniences of a house with private garden. Each morning we serve an abundant breakfast italian style, and when possible fruits of the season cultivated in natural mode. At request- the breakfast can be served, in warm seasons in the garden or on the terrace. Offered services; The ialian breakfast is included in the price of the room whith private bathroom. : -at request: coffee, tee, chocolate, butter, marmelade, sponge cake, biscuits,and bread. The guest can use the private parking places-free. The acceptance of animals has to be preliminary discussed with the owner. The Bed and Breakfast supplies information about Venice, about the nearby situated Riviera del Brenta and surroundings. The events which interest you can be visualized directly on the web site:A.P.T. Venezia. Our prices: -double room for single use: euro 40/50 -double room: euro 60/90 Each room has acces to the bathroom. Free services: Breakfast, heating, parking, towels and bedcloths, hairdryer. Connection to VeniceBy train: on the railway line Venice-Castelfranco there is a station in Spinea, which is 10 minutes by walk from our house, the necessary travelling time from Venice is for about 15 minutes, and the connection is until 21.00 from the station in Venice or Mestre. You take the regional train, metropolitano to Castelfranco Bassano and after approx. 4 minutes you get off from the train at the first station, in Venice Asseggiano.By bus:The bus station to and from Venice is in the locality Spinea, Piazza Marconi 10/15 minutes by walk. The travelling time to Venice is for approx. 20-25 minutes with bus no.6 and 30 min with bus no.7.The last bus arrives at 00.35 in Venice, Piazzale Roma.How you can arrive at Bed and Breakfast Ca’Letizia:From the railway station in Mestre: get in every bus for Mirano or in bus no.7.The station for these busses is approx. 100 meters from the railway station away. At the semaphore(traffic lights) you go on right and at the corner there is the station in Via Cappuccina. After 20 minutes, the bus drives over a railway bridge. You get off at the station Piazza Marconi.From VeniceOnce in Venice arrived you can let your luggage at the railway station or in Piazzale Roma, nearby the official parking places.From Piazzale RomaTake the bus no.6 or the busses for Mirano, and get off in Spinea, Piazza Marconi.From the airportWhen you leave the airport, there are two possibilities: take the bus no.5, that goes to Venice, Piazzale Roma and then take from here the bus no.6 and you get off in Piazza Marconi.. From here you follow the directions.With the bus no.15: -You get off at one of the two stations in Via Miranese and then you take the bus no.7 or bus Mirano and you get off in Piazza Marconi in Spinea..When you are in Piazza Marconi: if you are walking and you have a heavy luggage, call us from the phone- box across from the station. To arrive at Ca’Letizia go on Via Cattaneo, by walking to the right straight on, there is a crossing, to via Macello, here at nr.16b. are we.If you arrive by carOn the highway for Padova, exit Dolo/Mirano, by driving in direction Mirano and then Spinea. Passing a new church on the left side and then an other church with a semaphore. You drive at the circle and to Spinea, at the second crossing turn right and you are in Via Macello, from here there are only 300 meters. There are we at no.16b.If you come from the highway Trieste- Udine- Belluno or from the airportDrive tangential to the exit Via Miranese and turn to the right for Mirano, and then for Chirignago. There you see a bridge over the railway and at the circle take to the right for Asseggiano and at the second crossing turn right again. You are in Via Macello, 300 meters from us. We are here at no.16 b.

Italiano: B&B situato nelle vicinanze di porta maggiore, in un tranquillo quartiere a ridosso delle mura aureliane, dispone di camera matrimoniale con bagno privato interno e camera matrimoniale con bagno esterno, terrazza a disposizione degli ospiti, connessione internet gratuita.

English: B&B just outside the Aurelian walls, close the Cathedral of Rome, San Giovanni in Laterano, 1 double room private bath inside and 1 double shared bath, terrace and free internet connection

Italiano: l'appartamento di recente ristrutturazione e interamente climatizzato con pavimento in parquet e' distribuito su due aree indipendenti con ingressi separati da un disimpegno. Il miniappartamento e' indipendente ed e' composto da una camera matrimoniale, servizi privati (bagno con doccia) e un angolo cottura su veranda chiusa finestrata. L appartamentino è dotato di frigo, cucina a gas, lavatrice, forno micronde, tv, climatizzazione, computer con linea internet adsl 24 ore, impianto musica radio/cd stereo, asciugacapelli e ferro da stiro. La colazione comprende tutti i tipi di bevande calde, marmellate, burro, croissant, fette biscottate e biscotti.

Italiano: Aedes Resort, appena ristrutturata, è immersa nel verde di un incantevole e rigoglioso giardino di c.a. 4.000 mq. con piante secolari di alto fusto, dove una semplice passeggiata regala momenti immensi di relax. Per il vostro soggiorno sono possibili diverse soluzioni e tipologie di suite (piccole, medie e grandi da 25 a 40 mq.), distribuite su di un unico piano di c.a. 800 mq. Tutte le camere si affacciano su di un'ampia e curata area verde, ideale per momenti di relax e di svago. Le suite, finemente arredate con mobili di artigianato locale, sono molto luminose e si caratterizzano dal soffitto con volte a botte, tutte dotate di ogni comfort, bagno privato vasca e/o doccia, aria condizionata,TV color 20'.

Italiano: l'affittacamere “La Piazzetta” è una struttura nuovissima, situata all'interno del centro storico di Caltagirone, una delle città patrimonio dell'UNESCO, dove poter ammirare numerosi monumenti e musei. Si trova in un'area tranquilla, a soli due minuti a piedi dal centro, La Piazzetta dispone di un parcheggio libero adiacente alla struttura; tuttavia, la vicinanza alle principali attrazioni cittadine, vi consentirà di esplorare le numerose bellezze architettoniche senza l'auto. La struttura è stata di recente rinnovata totalmente, ma preservando con cura preziosi e antichi dettagli. Definita su 3 livelli, dispone di 7 ampie camere indipendenti, composte da uno o più letti singoli o letto matrimoniale. E’ altresì presente una cucina attrezzata in comune e un soggiorno con divano.

English: La Piazzetta Holiday Rooms are within a characteristic building which can be found in the historic center of Caltagìrone, one of the heritage cities of Unesco, where you can admire many interesting monuments and museums. Located in a peaceful area, just two minutes on foot from the center, La Piazzetta also has a free parking area close to the building. The principle town's attractions are close in proximity therefore, a car is not essential to explore the many marvelous architectural structures and monuments. The building has recently been totally renovated, but keeping it's precious traditional features, all modern comforts are tastefully decorated with light tones to help create a peaceful atmosphere. Defined on 3 levels, has 7 spacious rooms independent, composed of one or more single beds or double bed. It 'also a fully equipped kitchen and a common living room with sofa.

Italiano: l’AGA Guest House è un Bed and Breakfast realizzato al terzo piano di un appartamento completamente restaurato in una zona residenziale del quartiere Tuscolano di Roma, a 300 m. dalla metropolitana Linea A “Lucio Sestio” ed a soli 15 minuti dal Centro Storico. La Gestione curata e raffinata nonché calda ed accogliente, Vi offrirà la possibilità di pernottare a Roma a partire da soli € 25,00 a persona. Si potrà scegliere fra quattro stanze (di cui una appositamente attrezzata come singola) tutte finemente arredate e corredate di televisione, condizionatore, frigo bar, cassaforte, bagno privato, asciugacapelli, balcone arredato. Vi è inoltre la possibilità di usare, in esclusiva, il locale cucina trasformando, così, la vostra camera in un “residence”. L’obiettivo dell’Aga Guest House, secondo una formula consolidata e vincente in tutto il mondo, è di alloggiare i propri ospiti con la comodità, la sicurezza e la qualità di servizio di un buon Albergo, ma la libertà e il calore della propria abitazione. Inoltre è a disposizione una Sala Comune dove sarà possibile servirsi un caffè, un the caldo, una camomilla o un brodino nella massima indipendenza secondo lo stile dei Bed and Breakfast di ultima generazione.

English: the AGA Guest house is a Bed and Breakfast on the fourth floor of an apartment completely renovated in a residential area of Tuscolano in Rome, 300 meters from the subway line A (Lucio Sestio) and is only 15 minutes from Rome’s historical center. The refined and attentive as well as friendly management, offers you the possibility to book a room with a starting price range of € 25.00 a person. One can choose between four rooms (one of which has been purposefully equipped as a single) all finely decorated that are equipped with a television, air conditioner, mini-refrigerator, safe, private bathroom, hair dryer, and a furnished balcony. You are also welcome to use the kitchen (at an added expense), turning your bedroom into a “residence”. The object of AGA Guest House is to accommodate our guests with the comfort, security, and quality of a nice hotel but with the freedom and the warmth of home. In addition, there is an additional living area where one can independently make coffee or tea.

Italiano: in una realtà che affonda le sue più profonde radici in immense distese di ulivi si erge un Casale antico in pietra, con delle confortevoli ed ampie stanze con travi a vista che vi aspettano per le vostre vacanze. Per andare incontro alle più diversificate esigenze offriamo camere in villette immerse in un grazioso giardino botanico, e degli accoglienti mono e bilocali. Per animare le vostre giornate tranquille offriamo attività e servizi come un ‘ampia piscina immersa nell’uliveto, un divertente minigolf, una sala lettura e gioco con biliardo, un parco giochi per i bambini, palestra, ping-pong, biliardino, freccette e flipper, palestra e trekking lungo il fiume che attraversa l’azienda e percorsi natura in bicicletta, degustazione dello squisito OLIO Extravergine d’oliva “Donnantonio” e delle gustose marmellate e dolci di nostra produzione serviti durante la colazione in veranda. L’Agriturismo, grazie alla sua ottima ubicazione, è facilmente raggiungibile; si trova a soli 3 km dalla Superstrada dei Due Mari, a 12 km da Aeroporto internazionale di Lamezia Terme e dall’ Autostrada Sa-Rc, inoltre con 10 km si raggiunge il Mare Tirreno e con 30 km il Mare Ionio CASALE • Il Casale padronale risale alla fine dell’Ottocento ed è stato recentemente ristrutturato, mantenendo le caratteristiche originarie. La struttura dispone di 9 stanze, di due terrazze panoramiche, di un salotto comune. Le stanze sono spaziose e confortevoli. Le travi di legno a vista e l’arredamento rendono l’ ambiente molto accogliente. Posti letto: 20 +7 Listino Prezzi: Pernottamento e Colazione (prezzo a persona per giorno) Alta stagione (18/07-31/08) 40€ Media stagione(30/5-17/07;1/09-30/09 and festivity)35€ Bassa stagione (01/10-29/05) 30€ Casa CICAS La Casa Cicas è una villetta immersa in un grazioso giardino botanico. Dispone di 4 stanze, di un salotto, di una cucina attrezzata e di due verande immerse nel verde. Le stanze dalle tinte pastello e dall’ arredamento caldo sono molto accoglienti. Posti letto: 8 Listino Prezzi: Pernottamento e Colazione (prezzo a persona per giorno) Alta stagione (18/07-31/08) 35€ Media stagione(30/5-17/07;1/09-30/09 e festività) 30€ Bassa stagione (01/10-29/05) 28€ Casa AGAVI La Casa Agavi è un monolocale, provvisto di angolo cottura e bagno. E’ inserito in un contesto agreste, l’oliveto e offre pertanto quella tranquillità ed indipendenza che desidera chi sceglie il turismo di tipo rurale. E’ strutturato per accogliere disabili. Posti letto: 2 +1 Listino Prezzi: (Prezzo alla settimana, comprensivo di acqua, luce e gas e pulizia finale.) Alta stagione (18/07-31/08) 400€ Media stagione(30/5-17/07;1/09-30/09 e festività) 350€ Bassa stagione (01/04-29/05; 1/10-30/09) 300€ Casa BAMBU’ La Casa Bambù è un monolocale, provvisto di cucina e bagno. E’ immerso in un suggestivo boschetto di canne di bambù. Posti letto: 3 Listino Prezzi: (Prezzo alla settimana, comprensivo di acqua, luce e gas e pulizia finale.) Alta stagione (18/07-31/08) 500€ Media stagione(30/5-17/07;1/09-30/09 e festività) 450€ Bassa stagione (01/04-29/05; 1/10-30/09) 350€ Casa PALME La Casa Palme è un bilocale, provvisto di cucina e salotto vivibile ed un porticato di uva fragola. Posti letto: 2 + 2 Listino Prezzi: (Prezzo alla settimana, comprensivo di acqua, luce e gas e pulizia finale.) Alta stagione (18/07-31/08) 700€ Media stagione(30/5-17/07;1/09-30/09 e festività) 550€ Bassa stagione (01/04-29/05; 1/10-30/09) 450€.

English: Donnantonio, the Costantino estate, with a charming family run country house, is in Calabria, 12 km far from Lametia Terme airport and the railway station. The owners have farmed here for generations and are now ready to welcome their guests to the Villa or to well furnished, large, bright rooms and suites, overlooking a Mediterranean garden scented with different flowers, and hills covered with olive trees. The family produces a high quality organic oil (Olio Extra-Vergine D’Oliva) which you can taste in the traditional homemade food, as delicious jams and cakes. It is the perfect relaxing holiday, far from the city, in an unspoiled natural scenery and in a warm hospitality. To meet various needs, we have rooms in a House surrounded by a charming botanical garden as well as comfortable one- and two-room units, one of which suitable for disabled people. You can enjoy activities and services such as a swimming pool, minigolf, children’s play equipment, ping-pong and hiking along the river that crosses the farm. VILLA The charming main house dates back to the end of the 19th century, yet it has recently been restored with attention to its original structure and characteristics. There are nine rooms, two panoramic terraces and a common sitting room. The rooms are spacious and comfortable and have exposed-beam ceilings and carefully selected furnishings to make each room cosy and inviting. PRICE LIST Bed and Breakfast ( price per person per night ) High Season(18/07-31/08) 40 € Medium Season(30/5-17/07;1/09-30/09 e festività) 35 € Low Season (01/10-29/05) 30 € CICAS House The Cicas house is a cottage surrounded by a charming botanical garden.There are four bedrooms, a sitting room, kitchen and two verandas surrounded by greenery. The rooms are decorated in pastel colours and, together with the carefully selected furnishings, are very cosy. PRICE LIST Bed and Breakfast ( price per person per night ) High Season(18/07-31/08) 35 € Medium Season(30/5-17/07;1/09-30/09 and festivity) 30 € Low Season (01/10-29/05) 28 € AGAVI House The Agavi house is a one-room unit with kitchenette and bathroom. Immersed in the olive groves of the farm, this unit offers tranquillity and independence for those seeking the country life. Accommodates 2 guests +1 PRICE LIST:(The weekly price include water, electricity and gas, the final cleaning.) High Season(18/07-31/08) 400 € Medium Season(30/5-17/07;1/09-30/09 and festivity) 350€ Low Season (01/04-29/05; 1/10-30/09) 300 € BAMBÙ House The Bambù house is a one-room unit with kitchenette and bathroom. Immersed in the charming reed groves. Accommodates 3 guests. PRICE LIST:(The weekly price include water, electricity and gas, the final cleaning.) High Season(18/07-31/08) 500 € Medium Season(30/5-17/07;1/09-30/09 and festivity) 450€ Low Season (01/04-29/05; 1/10-30/09) 350 € PALME House The Palme House is a Bi-local with kitchen and a liveable living-room and a grapes shed. Accommodates 3 guests. PRICE LIST:(The weekly price include water, electricity and gas, the final cleaning.) High Season(18/07-31/08) 700 € Medium Season(30/5-17/07;1/09-30/09 and festivity) 550€ Low Season (01/04-29/05; 1/10-30/09) 450 €

Italiano: in un antico palazzo barocco del centro storico si trova il B&B Ai Lumi, composto da 4 comode camere dotate d’ogni comfort: bagno privato, climatizzazione, TV, frigobar. Ai piani superiori si trovano invece i miniappartamenti muniti di angolo cottura interamente corredati. La pulizia ed il cambio biancheria vengono svolti con cadenza quotidiana. Ma il fiore all' occhiello e' la ricca colazione. Il buffet prevede sia il dolce che il salato con dolci e marmellate casalinghe, spremute di frutta fresca ed il miglior cappuccino della citta'. L' edificio e' dotato di rete Wi-Fi. Non si dispone di parcheggio privato, ma si parcheggia nelle vie circostanti. Essendo dimora storica non e' stato possibile prevedere un ascensore ma e' stato predisposto un montacarichi per i piani superiori.

English: B&B Ai Lumi is settled in a magnificient Barocque Building in the Monumental part of the town. It has 4 comfortable rooms facing the ancient courtyard. In the higher levels there are the apartments, some of them facing the main road. Rooms are fully equipped with private bathroom, air conditioned, TV, refridgerator, and apartments kitchenette are fully accessorised. It is a simple but elegant style. Daily cleaning and lining change. But the cuep-de-cuer is the wonderful buffet continental breakfast with many homemade products and the best cappuccino in town. In summer beside it can be tasted in the terrace with a lady offering turistic informations. Wi-fi throughout the whole building. There is no private parking nor elevator. Riccardo and Francesca speak fluent English, German and French.

Italiano: il Bed and breakfast "I Visconti", si trova nel centro storico di Napoli ed esattamente, nella conosciuta Spaccanapoli, arteria principale di tutte le vie dell'arte che rendono famosa la città partenopea. Ubicato al secondo piano di uno dei palazzi gentilizi del XVIII sec., il B&B è costituito da cinque camere di cui una singola, una tripla e tre doppie queste ultime facilmente convertibili in camere singole secondo le esigenze. Finemente arredate, sono tutte dotate di bagno privato con doccia, attrezzature quali climatizzatore autonomo, tv a colori, dvd, linea telefonica diretta e collegamento ad internet WIFI. Alle caratteristiche dell’appartamento, come la scala che conduce al terrazzo eseguita interamente in mattoni, si associano la nostra cordialità e la possibilità di rendere il soggiorno a Napoli ancora più piacevole, usufruendo dei servizi del centro benessere Prima Nebula con il quale siamo convenzionati. IL BED AND BREAKFAST è strategicamente posto vicino alle linee metropolitane 1 e 2, alle funicolari di piazzetta Augusteo e Montesanto, alle maggiori piazze Municipio e Plebiscito, al museo Nazionale e di Capodimonte, alle Chiese di Santa Chiara e San Domenico Maggiore, al Castel dell’ Ovo e al Maschio Angioino, e quindi risulta essere la soluzione ideale per i turisti che desiderano visitare la città evitando di ricorrere all'automobile. Inoltre a pochi minuti dal BeB si trovano la stazione centrale e marittima che permettono di raggiungere facilmente e in poco tempo altri luoghi di interesse storico - culturale (scavi di Pompei, Ercolano e Oplonti), nonché le splendide isole del golfo: Capri, Ischia, Procida e le città di mare quali Sorrento Amalfi e Positano.

English: the Bed and Breakfast I Visconti is located in the historical centre of Naples, exactly into the well-known Spaccanapoli, the main street where you can find different kinds of art that make the city a famous place. Situated in a building of the XVIII century, the B&B is composed of a single room, a triple one and three double rooms which can be used as single rooms according to the needs. The rooms are tastefully furnished, they’ ve got private bathroom with shower, air conditioned, tv, dvd, telephone and internet connection WIFI. At the features of the flat, such as the steps to reach the terrace entirely made of bricks, you can add the cordiality of the staff. Our guests can make more pleasant their journey using the wellness centre Prima Nebula. From the BED AND BREAKFAST in few minutes you can reach the undergrounds lines ( 1 and 2 ), the funiculars of the squares Augusteo and Montesanto, the National Museum, Castel dell’ Ovo, Maschio Angioino, then the squares of Municipio and Plebiscito the churches of Santa Chiara and San Domenico Maggiore, Besides the BeB is not far from you can find the central railway to visit Pompei, Ercolano, Oplonti, the harbor to reach Capri, Ischia, Procida, Sorrento Amalfi and Positano by ferry boat. Finally, I Visconti is the ideal solution to explore the city without car.

Italiano: il B.& B.AIRONE è situato in una tranquilla zona pianeggiante nelle campagne di Arcola, luogo ideale di partenza per visitare le località turistiche di tutto il circondario. In pochi minuti si possono raggiungere le spiaggie di Lerici, Fiascherino e Tellaro, oppure quelle di Bocca di Magra e Marinella, mentre visitando la vicinissima e antica Sarzana, si potrà usufruire della sua stazione ferroviaria che in appena 20 minuti vi porterà nel cuore delle Cinque Terre. Da Lerici si può arrivare in maniera piacevole e alternativa a Portovenere grazie alla linea di Navigazione del Golfo dei Poeti. A La Spezia mete artistico-culturali quali il Museo Lia, il Museo Navale e il Castello San Giorgio e di recentissima apertura il Centro d'Arte Moderna e Contemporanea. In un raggio appena più ampio si trovano numerose altre zone d’interesse turistico quali gli scavi archeologici di Luni Antica, Carrara con le sue cave di marmo e le Alpi Apuane, la Lunigiana e i suoi numerosi castelli, la riviera Ligure di Levante con la famosissima Portofino, la movimentata Versilia, fino alle più importanti città d’arte della Toscana quali Lucca, Pisa e Firenze, raggiungibili in circa un’ora d’autostrada. Il B.& B. AIRONE sorge all’interno del Parco Naturale Montemarcello-Magra, parco nel quale si snodano numerosi sentieri di osservazione naturalistica, specialmente mirati al bird-watching, e adatti a passeggiate in bicicletta. I nostri ospiti potranno disporre di tre camere a tema, dotate di bagno privato, tv color lettore dvd, aria condizionata e accesso wireless gratuito : la Camera d’Altri Tempi, la Camera Etnica e la Camera della Musica, ciascuna arredata in modo molto curato e personale. I gestori di AIRONE, cordiali e socievoli, sono a vostra disposizione per consigliarvi al meglio riguardo alle escursioni più interessanti e per qualunque altro tipo di informazione. Siamo facilmente raggiungibili : in auto il B.& B. AIRONE dista solo 3 km. dall’uscita dell'autostrada A12 a Sarzana e 5 km da quella di La Spezia; in treno la stazione di Sarzana è a 5 minuti di autobus. Novità 2006: nel giardino è a disposizione gratuita degli ospiti una piscina idromassaggio riscaldata per 4 persone!

English: the B&B AIRONE is placed in a flat quiet zone in the campaigns of Arcola, ideal departure to visit the turist resorts of all the neighbourhood point. In few minutes one can reach the beaches of Lerici, Fiascherino and Tellaro or those of Bocca di Magra and Marinella, while visiting the very near and ancient Sarzana, will be able to take advantage of his railway station what in 20 minutes will just take you in the heart of the Cinque Terre. Our guests will be able to dispose of three rooms to theme, gifted with of conditioned air: The Classic Room, the Ethnic Room and the Music Room, each furnished curate in a a lot of way and personal. The managers of AIRONE, cordial and sociable, are at your disposal to recommend you to the best about the more interesting excursions and for any other kind of information. From Lerici he can reach andly pleasant alternative Portovenere thanks to the line of Navigation of the Poets' Gulf. To La Spezia cultural interest which the Museum Lia, the Naval Museum and the Castle San Giorgio and of very recent opening the Center of Modern and Contemporary Art. In a just wider ray one find numerous other zones of turist interest: The archaeological excavations of Ancient Luni, Carrara with his quarries made of marble and the Alps Apuane, the Lunigiana and his numerous castles, the Ligurian coast of Taking off with the very famous Portofino, the eventful Versilia, up to importing town of art of Tuscany what Lucca, Pisa and Florence, reachable mores in about an hour of motorway. The B&B AIRONE rises indoors of the Park Natural Montemarcello-Magra, frugal in what one make numerous paths of naturalistic observation, supple especially aimed at bird watching, and suitable for walks in the bike. We are easily reachable: In the car the B&B AIRONE is far only 3 km. from the motorway A12 to Sarzana and 5 km from that of La Spezia exit; in the train Sarzana station is to 5 minute of bus.

Italiano: "Al centro è meglio"Accoglienti camere, formula Bed & Breakfast nel centro di Napoli al C.so Umberto I°,al 5°piano di un palazzo signorile con ascensore,con ingresso indipendente. Dispone di due camere doppie,una delle quali diventa una comoda quadrupla con un grazioso e funzionale letto a castello,ideale per una famiglia (entrambe climatizzate caldo/freddo),ognuna con bagno privato esterno (doccia, scaldino per asciugamani, phon):le stanze sono molto confortevoli e arredate con gusto,in comune esiste un'area living con TV ed una cucina dotata di frigo+freezer,microonde,tre fuochi a gas, piccoli elettrodomestici, stoviglie e pentole a disposizione degli ospiti che intendano farne uso. L'ubicazione del B & B è tale da consentire ai suoi ospiti di raggiungere a piedi: la Stazione Centrale il Porto turistico (molo Beverello) la Circumvesuviana (per raggiungere Ercolano, Pompei, Sorrento) la Metropolitana il Centro Storico con le sue zone più caratteristiche e i suoi monumenti più famosi. L'università centrale FEDERICO II è a due isolati di distanza Prezzi: 70 € a notte (la camera per 2 persone,con prima colazione),120 € la quadrupla Sconti per soggiorni lunghi e famiglie Letto aggiunto 15 € I bambini al di sotto dei 5 anni non pagano Agli ospiti che pernotteranno una settimana sarà offerta una cena a base di specialità napoletane. Ideale per famiglie e piccoli gruppi di amici Fornitura di materiale turistico cartaceo Rete wireless disponibile Convenzionato Taxi Parcheggio custodito notte/giorno a pagamento sotto casa

English: The perfect vacation in Naples: Bed & Breakfast "Al centro è meglio".The B&B "Al centro è meglio" is located at the fifth floor of a an early 20th century building. The B&B is close to the most important touristic and artistic itineraries of the city. Within walking distance: Maschio Angioino,Castel dell'Ovo, Umberto I°Gallery, Piazza Plebiscito, Tourist attractions and transport to Pompei, Sorrento, Herculaneum, Capri, Ischia, Procida within easy reach. San Gregorio Armeno, Palazzo Reale, Naples Underground, Teatro San Carlo, Duomo, San Gennaro Treasure, Archeological Museum, Tits Fountain (just behind the B&B), Ice Museum (just on the side of the B&B), S.Chiara Cloisters, Piazza del Gesù, Piazza S.Domenico Maggiore.The B&B "Al centro è meglio" is the ideal solution for a family and/or a group of friends Two comfortable and cosy bedrooms each with dedicated shower/toilet-room in the very centre of Naples. Kitchen and living room with TV. Bed & Breakfast (Self catering with breakfast items provided). PRICES PER NIGHT Orange room: 60 € (single)80 € (double)95 € (triple)120 € (quadruple)Green room:50 € (single)70 € (double)85 € (triple)The price includes: breakfast, use of kitchen, linen and towels, daily cleaning.Reasonable discounts for long stays The B&B has two cosy and climatized large rooms. The orange room becomes a triple or quadruple thanks to two coloured and comfortable wall beds, ideal for a family of four.The green room can host another bed.Both rooms have a small desk and armchair, suitacase hold, large wardrobes, balconies on main road.Common living area with TV, kitchen with fridge+freezer, microwave, three gas burners, a wealth of pots and pans.Each room has dedicated toilet/shower room with towels, towel warmer and hair dryer. Wi-Fi availble. Independent keys and access.Taxi discount.Touristic material. Parking day/night (extra cost)How to reach the B&B "Al centro è meglio":From Capodichino aerport: take ALIBUS (aerport bus-cost 3 Euros) that stops in Piazza Garibaldi (Main Railway Station) and Piazza Municipio. From Piazza Garibaldi (and Railway Station): cross the square to the opposite side, take bus R2 and dismount at the x stop in Corso Umberto I. From the port: take bus R2 in Piazza Municipio (bus stop at Maschio Angioino) and dismount at the second bus-stop of Corso Umberto I°.

Italiano: DORMI IN CENTRO STORICO RISPARMIANDO... IL PARCHEGGIO E' PRIVATO E GRATUITO!!! Il B&B "Al Fluviale" è collocato a soli 150 metri da quel centro storico che è considerato dall’UNESCO “un mirabile esempio di città progettata nel Rinascimento e che conserva il suo centro storico intatto”: Ferrara. Prima città moderna d’Europa, Ferrara è ancora oggi un mirabile esempio di armonia e di equilibrio conservato attraverso i secoli, un luogo dove si può cogliere lo spirito del Rinascimento. In questo scenario incantevole, il B & B "Al Fluviale" si integra perfettamente, mantenendone l’armonia. Situato all’interno di un lussuoso palazzo dell’800, restaurato recentemente mantenendo i canoni dell’epoca, con i decori floreali tipici della zona, il Bed & Breakfast mette a disposizione degli ospiti camere (uso doppia, tripla o singola) dove potrete respirare il calore di casa senza dimenticare i comfort di un albergo. Innanzi tutto la comodità di poter arrivare in auto comodamente fino al parcheggio privato all'interno della corte del Palazzo (dall'uscita della Autostrada A/13 uscire a Ferrara sud e seguire per il centro storico della città...in pratica sempre dritto sulla stessa strada per arrivare ai limiti della zona pedonale dove è ubicato il nostro B & B). Per chi arriva in treno, distiamo solamente poche centinaia di metri dalla Stazione ferroviaria di Ferrara (autobus e taxi eventualmente impiegano pochi minuti per raggiungere il B & B). Inoltre siamo anche adiacenti al Porto Fluviale della Darsena di S.Paolo, da dove si può partire in barca con comode imbarcazioni alla scoperta delle bellezze suggestive del fiume Po. La breve distanza dai saloni fieristici di Ferrara e Bologna rende poi la nostra struttura adatta anche ai visitatori dei tanti eventi organizzati durante l'anno. L'ingresso indipendente vi consentirà inoltre di entrare ed uscire liberamente senza alcun vincolo di orario. Ma sicuramente la grande comodità del B & B "Al Fluviale" è quella di trovarsi a ridosso del Centro storico della città, con la facilità quindi di potersi spostare a piedi per visitare i tanti monumenti artistici e storici che solo Ferrara può offrire.... Da qui, infatti, si possono raggiungere facilmente tutti i principali punti d'interesse come monumenti, musei, sinagoghe, pinacoteche, ma anche uffici pubblici, il tribunale e le sedi bancarie, ed ancora l'Università e le principali vie dello shopping cittadino. Se poi volete, per attenersi alla tradizione di “Ferrara città delle biciclette”, mettiamo anche a disposizione dei nostri ospiti delle biciclette, con le quali ci si può muovere ancora più rapidamente. Se invece sei un abituale cicloturista, "Al Fluviale" dispone di un deposito cicli privato dove puoi riporre al sicuro il tuo mezzo di trasporto. Infine, troverete all'interno del B & B materiale turistico-informativo, un’area lettura con biblioteca, arricchita da testi storici e d’informazione, a disposizione di tutti i clienti e la possibilità, tramite l'aiuto di Paolo, il proprietario, di poter prenotare i biglietti per i musei e le mostre, o più semplicemente avere un consiglio per poter mangiare nelle migliori strutture della città, magari ad un prezzo adeguato, o sui locali dove poter trovare il miglior divertimento della zona.

Italiano:

LE CAMERE: La struttura è dotata di camere doppie ad uso singola, doppie con letti separati, matrimoniali, triple e quadruple tutte indipendenti tra loro per garantirvi la massima privacy e tranquillità; potete scegliere tra le camere con balcone sul lato facciata o quelle più riservate con porta finestra sul lato interno.

SERVIZI INTERNI: Ogni camera è dotata di servizio igienico privato con doccia ed asciugacapelli, aria condizionata, riscaldamento, tv color, frigobar, cassaforte e connessione adsl free ed in dotazione Vi sarà fornito un set di teli da bagno completo per persona, lenzuola, cuscini, coperte, bagnoschiuma, shampoo e saponette. Il servizio comprende anche la pulizia ed il riordino quotidiano della camera e del bagno, il cambio dei teli da bagno e delle lenzuola a giorni alterni nonchè una ricca ed abbondante prima colazione a buffet sia dolce che salata con cibi di prima qualità.

ALTRI SERVIZI: Oltre ai servizi in camera potete anche usufruire di un *parcheggio coperto e custodito poco distante dal B&B, del *noleggio bici, di un internet point free, delle nostre convenzioni con autonoleggi e ristoranti nonchè del *servizio "navetta" con un' autovettura di nostra proprietà in servizio da e per gli aeroporti di Palermo "Falcone-Borsellino" e Trapani-birgi N.B.: I servizi contrassegnati con l' asterisco sono soggetti a verifica di disponibilità e/o aggiunta di supplemento.

LA POSIZIONE: Il B&B si trova in una traversa dell’ antica via Oreto, famosa strada palermitana che percorre la città dall’imbocco autostradale per Catania e Messina (distante 2 km circa) fino alle pendici del Monte Pellegrino attraversando per intero tutto il centro città (via Oreto, via Maqueda, via Ruggero Settimo, via Libertà, Statua). La posizione è particolarmente felice perchè permette di raggiungere comodamente a piedi i principali monumenti della città come la Cattedrale, il Palazzo Reale, i Quattro Canti, il Teatro Massimo, il Palazzo Abatelis, il palazzo Chiaromonte nonchè i più bei quartieri e mercati come la "Kalsa" , "Ballarò" e la "Vucciria"; inoltre nelle immediate vicinanze (450 mt. circa) trovate i principali poli ospedalieri (ospedale Civico, Policlinico "Giaccone", centro trapianti ISMETT)

English:

OTHER SERVICES: on demand ther's a *guarded parking, *room-service, *bike renting, *agreements with car rental, and free internet point. There's also a *trasportation service from an to Falcone-Borsellino airport of Palermo (km 38) and Trapani Birgi Airport (km 120). * service on demand and whith supplement

POSITION: B&B is located in a quite old residence which has been completely modernized and rearranged for the occasion; it is placed in a typical borough of Downtown Palermo. The B&B is set in a side street   a famous street which runs along the city from the entrance of the Highway to get to Catania and Messina (at 2 km) to Pellegrino Mountain going through the city centre (Oreto avenue, Maqueda ave, Quattro Canti, Ruggero Settimo ave, Liberty boulevard, Statue) and near at the principal monument and hospital center (Civico, Policlinico, ISMETT) at 450 metres. Anyway to be located in the middle of Downtown Palermo doesn’t create any problems as Giovanni Battista Odierna street is a very noiseless site and allows a comfortable and relaxing stay. Thanks to its central position guests have the possibility to walk around Downtown Palermo and enjoy its stores and historical sites

Italiano: il B&B "Al Mobile Antico" sorge in un antico cascinale del 1664 completamente ristrutturato (internamente e esternamente) rispettando la tradizionalità dell'epoca. Costruito su 2 piani, al piano superiore vi si trovano 2 camere con il servizio in comune e al pian terreno ci sono la cucina e la sala da pranzo. La camera da letto esposta a nord è composta da un letto matrimoniale e un divano letto da 2 posti. Arredata in stile liberty regala una meravigliosa vista sull'intero arco Alpino. La camera da letto esposta a sud (con annesso terrazzino) è composta da un letto matrimoniale e una poltrona letto. Arredata in arte povera permette una vista rilassante sui piacevoli giardini dell'abitazione e sulle colline del Monferrato. In tutte le camere c'è la tv. Il bagno è molto capiente e dotato di lavatrice, asciugatrice, phon, vasca e doccia. La cucina è a completa disposizione degli ospiti. La sala da pranzo, dove verranno servite ricche colazioni è arredata in stile Barocco, con un comodo divano è anche adibita a sala lettura e tv. Nel periodo estivo le colazioni potranno essere servite anche in un piacevole dehor. Nel semi-interrato vi è inoltre una capiente taverna utile come sala congressi o per gustare piacevoli pasti. Vi è inoltre un bel prato verde adibito a solarium e parco giochi.

Italiano: in un'elegante villa punto di partenza ideale per visitare Mantova ma anche città quali Verona, Venezia e il Lago di Garda, questo bed and breakfast si pone come obiettivo quello di coccolare i propri ospiti in un'atmosfera calda e accogliente puntando sulla qualità degli ambienti, della pulizia e di una ricercata prima colazione.

English: in Casteld’ Ario, a village in the peaceful outskirts of Mantua, Pan di Zucchero B&B, welcomes the guests in a warms and familiar atmosphere. The rooms, newly made, belong to a detached house surrounded by a well-tended garden. A rich continental breakfast, is available in the dining room with a really friend service. You’ll be able to enjoy the quiet atmosphere of the village and the same time, in not more than 15 minutes by car, you may reach the town and plunge into its busy life: entertainment and culture, you’ll enjoy the charm of the historical monuments, stroll under the typical arcades, go shopping or to the coffee bars, and be tempted by the various and picturesque restaurants

Italiano: Il Bed & Breakfast “Al Ponte del Papa” si trova al centro di Roma, a pochi passi da piazza San Pietro, all’ombra della celebre Basilica. Nelle immediate vicinanze, raggiungibili anche a piedi, si trovano tutti i luoghi di interesse storico e culturale della città eterna, dal cuore romano di Trastevere alla fortezza di Castel Sant’Angelo, dal Foro Romano al Colosseo, passando per le piazze più belle di Roma, Piazza Navona, Campo dei Fiori, Piazza di Spagna, Fontana di Trevi, ecc. Il quartiere, tranquillo e sicuro, è ricco di locali, ristoranti, bar e pub ma è anche ricco di vie dedicate allo shopping e al tempo libero, in poche parole è il punto ideale per visitare al meglio questa splendida città e godervi momenti di assoluto relax. Abbiamo camere spaziose e molto luminose con tutte le comodità. Alcune sono con bagno, altre con bagno esterno, in corridoio vicino alle camere. Ogni camera è dotata di TV color, ventilazione e riscaldamento.

English: The Bed and Breakfast “Al Ponte del Papa” is situated in the centre of Rome just a short stroll away from St. Peter’s square in the shadow of the famous basilica. In the immediate vicinity , within walking distance from the bed and breakfast , you will find many places of historical and cultural interest of the eternal city . From the Roman heart of Trastevere to the fortress of Castel Sant’Angelo, from the Roman Forum to the Coliseum , passing through some of the most beautiful squares of Rome, Piazza Navona, Campo dei Fiori, piazza di Spagna, the Trevi Fountain etc. The neighbourhood where the bed and breakfast is located is quiet and safe with a good selection of restaurants , bars and pubs but also has some streets dedicated to shopping and free time in other words it’s an ideal point from which to visit to the full this wonderful city and enjoy moments of absolute relax. We have spacious and bright rooms with every comfort. Some have ensuite facilities others have bathroom in corridor close to room. Each room is furnished with colour tv, ventilation and heating.

Italiano: il Settimo Cielo b&b nasce su di una splendida collina, a soli 800 metri dalle bellissime Grotte di Pastena. Un vero e proprio paradiso terrestre, dove benessere e relax si incontrano per soddisfare un unico desiderio...quello della vacanza leasure! Il settimo Cielo offre sistemazioni dalle semplici camere (Una Tripla - 2 Doppie, 1 Singola) alla possibilità di usufruire di una fantastica dependance o graziosissime sistemazioni in Bungalow con tutti i servizi immaginabili...Aria condizionata - tv satelllitare - connessione wi-fi e graziosissimo angolo cottura. A disposizione degli ospiti l'uso di due piscine: una per i più piccoli e un altra di 23 metri per i più grandi con piccola aerea dedicata all'idromassaggio... Durante alcune serate a bordo piscina si svolgono eventi come, Karaoke - Sfilate - Musica dal Vivo e discoteca. Gli ospiti possono inoltre usufruire di massaggi e corsi di yoga a bordo piscina... Un vero e proprio paradiso dove poter ritrovare se stessi, lontano dai stress cittadini e immersi in una vera vacanza... Nel prezzo è compreso: - L'uso delle due piscine - Uso dell'area fitness - Prima Colazione - Uso campo da beach volley.

English: the Seventh Heaven B & B was born on a beautiful hill, just 800 yards from the beautiful caves Pastena. A real paradise on earth, where well-being and relaxation meet to satisfy one desire ... that leasure holiday! The Seventh Heaven offers from simple rooms (Triple A - 2 Double, Single 1) the ability to take advantage of a fantastic dependance Sweet little or accommodation in bungalows with all services imaginable ... Air conditioning - satellite television - wi-fi and graziosissimo kitchenette. Guests can avail of the use of two swimming pools: one for children and another of 23 metres for the biggest air with small dedicated to ... During some evenings pool events take place as Karaoke - Sfilate - live music and disco. Guests can also enjoy massages and yoga classes at the swimming pool ... A real paradise where you can find themselves far from the stress and citizens immersed in a real vacation ... On the price are included: -- The use of two pools -- Use of Fitness -- Breakfast -- Use field beach volleyball

Italiano: sulle colline moreniche e nel cuore del Parco del Mincio, a 8 chilometri dal Lago di Garda (Peschiera) nasce il B&B "Al Tramonto". La struttura, di recente costruzione, offre una vista panoramica e comprende 3 camere arredate con gusto tutte diverse una dall'altra con proprio bagno, ingresso indipendente e uno spazio verde nel giardino o la terrazza solare. Le camere dispongono di TV satellitare e aria condizionata o riscaldamento autonomo. Nell' immenso verde c'è una piccola piscina e un parco giochi per i bambini, parcheggio privato. Al mattino a Vostra disposizione c'è una prima colazione internazionale. Castellaro Lagusello è qualificato tra i borghi più belli d’Italia, mantiene una parte della cinta muraria che circonda il castello, adesso Villa Arrighi-Tacoli, che viene affacciata dal laghetto e la rigogliosa natura. Si può girare attorno in bicicletta o fare una passeggiata. Il maneggio è a 3 chilometri. La vicinanza del Lago di Garda (Sirmione e Peschiera), i diversi parchi di divertimento (Gardaland, Movieland, Parco Natura Viva e Parco Sigurtà etc) e le città d'arte come Verona, Venezia, Mantova e Milano rende Castellaro Lagusello un ottimo punto di partenza.

English: Welcome! On the morainic hills and in the middle of Parco del Mincio, only 2 steps from Castellaro Lagusello and 8 kilometers from Lake Garda (Peschiera) you will find B&B "Al Tramonto". This new complex with beautiful views has 3 well-furnished different rooms with own bathroom and entry. All the rooms have TV satellite, air conditioning or heating and a small garden or sunny terrace.ùIn the big garden there is a small pool and a small playground for the children. Private parking. Castellaro Lagusello is awarded as one of the best villages of Italy and maintains still a part of the old wall embracing the Villa Arrighi-Taccoli, buillt on the foundations of a feudal castle, near to its small lake in a beautiful nature. We recommend mountainbike riding and scenic walkings around this village. Horse riding is at 3 chilometers.

Italiano: il bed & breakfast ALBACHIARA è la risposta giusta per trascorrere al meglio le vacanze in assoluto relax in un ambiente familiare e consono alle tue esigenze. Il B&B è situato in zona residenziale a circa mt. 200 dal mare. Il centro del paese, distante circa 300 m., è raggiungibile percorrendo il corso Garibaldi, pullulante di supermercati, profumerie, negozi di ogni genere e per tutte le tasche, oppure concedendovi una romantica e suggestiva passeggiata sulla spiaggia, rimanendo estasiati dagli incantevoli e ineguagliabili tramonti rossigni, oltre alla bellezza del mare e delle sue coste. Il B&B è adiacente l'abitazione dei proprietari, i quali sono sempre a vostra disposizione affichè possiate sentirvi a vostro agio e "in casa vostra". All'arrivo vi verranno consegnate le chiavi sia della camera che dell'ingresso del B&B, il tutto per gestirvi autonomamente il rientro nell'ora desiderata. La cucina, completamente accessoriata, vi permette di avere tutto l'occorrente per la preparazione del vostro pranzo, per i giorni in cui volete rilassarvi rimanendo al fresco in camera o sotto gli ombrelloni in giardino. La sobrietà e la comodità caratterizzano le quattro camere del bed & breakfast. L'arredamento semplice e ben curato è composto da: armadio due ante con cassetti sottostanti comodini con cassetti letti con reti a doghe tavolino con sedie, per permettervi di gustare comodamente la colazione in camera. Sono predisposti degli armadietti a servizio di ogni camera ove possono essere riposti i generi alimentari acquistati nel vicino supermercato, da consumare nel B&B. La cucina è inoltre corredata di lavatrice e tutto l'occorrente per il vostro bucato, ferro ed asse da stiro, un forno a microonde, un capiente frigorifero con freezer, ed una macchina bar che vi permette di assaporare squisiti caffé espresso e cappuccini.

Italiano: a pochi minuti dal centro di Cagliari in ambiente giovane e accogliente, appartamento con riscaldamento e aria condizionata, dotato di tutti i comforts in questo e in strutture vicine convenzionate: camere singole, matrimoniali, doppie, triple, quadruple. Colazione, internet wi-fi, tv in camera, digitale terrestre, informazioni turistiche.

English: in the center of Cagliari in a welcoming flat equipped with air conditioning systems and provided with all comforts : Single, twin, Double bedrooms and also rooms with 3 or 4 beds. Pleasing breakfast, wi-fi system, T.V in room & main digital T.V, Tourist Information service.

Italiano: situato in un complesso residenziale immerso nel verde e di recente costruzione, è contornato da bouganville, profumatissimi gelsomini, passiflore e stupende rose. A 7 minuti dal centro e dal mare, con posto macchina interno, il bed & breakfast di Myriam offre eleganza e professionalità. Le camere sono dotate di bagno personale arredate con i colori del Mare, della Terra e del Cielo, riposanti ed eleganti. Le colazioni, servite con raffinatezza di altri tempi, sono un buon giorno da non perdere.

English: placed in a quiet, relaxing and recent built area, at 7 minute from the center and the sea. All around wonderful flowers, bouganvillaea, scent jasmines, passiflorae and marvellous roses. Myriam's bed & breakfast offers you elegance and professional service, private car place, nice rooms with furniture painted with the colours of the sea, the sky and the earth. Each room has its own bathroom. Breakfast are served with ancient sweet professionalism and are so a special Good Morning that no one can loose it.

Italiano: Per chi desidera avere la città a portata di mano, ma nel contempo stare distante dal caos del centro cittadino, il Bed and Breakfast "Oleaster" è la soluzione ideale. La struttura è a Bolognetta, pittoresco e tranquillo paese a 15 minuti da Palermo, facilmente raggiungibile percorrendo la scorrimento veloce Palermo-Agrigento. Un'atmosfera confortevole ed accogliente con una serie di servizi a disposizione degli ospiti, l'accurata pulizia degli ambienti tutti finemente arredati e l'ospitalità offerta, completano un perfetto soggiorno alla scoperta dei siti archeologici e storici della Sicilia, ubicati a pochi km. dal B&B. Gli amanti del gusto e della tradizione potranno effettuare piacevoli escursioni lungo la "regia trazzera" che nel 1600 attraversava l'entroterra della Sicilia. Il B&B Oleaster e' classificato con la categoria 3 stelle presso AAPIT- Azienda Provinciale per l'incremento del Turismo di Palermo.

English: the Bed and Breakfast "Oleaster", is located in Bolognetta (close to Palermo). The graceful and welcoming environment, is particularly suitable for families. Ideal for relaxation and leisure, because of its quiet position, but at the same time easily reachable from Palermo along the road Palermo-Agrigento.

Italiano: siamo su una collina tranquillissima e sicurissima proprio sopra al Vaticano (noi ci andiamo a piedi), senza il traffico la confusione e il rumore (da noi si sentono gli uccellini cantare; e difronte a noi abita il Governatore del Lazio). Nessun problema di parcheggio per gli automobilisti (e' l'unica zona rimasta a Roma dove e' ancora possibile parcheggiare liberamente!). Il BB e' in un attico dotato di molte bellissime terrazze con bellissimi fiori e con un panorama stupendo. Con il nostro aiuto a fare i ''programmi'' giorno per giorno si puo' vedere la ''vera'' Roma e godersi al massimo una indimenticabile visita alla Citta' Eterna (nota bene, aiuto che e' il vero e ineguagliabile valore aggiunto, unico nel settore, lo trovate solo da noi). La zona e' servitissima da ottimi trasporti pubblici giorno e notte (Metro, 990, 913, 991, 99 notturno etc). Siamo vicinissimi al Vaticano e alla Metro (Stazione Balduina, 5 fermate a Piazza di Spagna, pochi minuti) e al CentroStorico, ma come detto in una area residenziale molto tranquilla e nel nostro 5 stars+ B&B gli ospiti si trovano in una atmosfera familiare molto cordiale tipicamente italiana.

English: Some info follow for your convenience, but please don't hesitate to ask any other info you need, and in any case don't worry, because we'll help you to see the ''real'' Rome and we'll help you to make the day by day planning in order to use at best your time and enjoy at best your visit without needing a guide. Via Serranti is the short side street on the left going up, at the square called Piazza Madonna del Cenacolo, up to Via Massimi (where the Loyola University Rome Center campus is). We are very close to the Vatican (2 miles, you can go even walking as we do) and to the Metro Balduina Station, only 5 stops to Spanish Steps, Trevi Fountain etc(few minutes) and to the Historical Center (Historical Center in Rome is very very wide from Vatican to Colosseum), but in a residential area that is very quiet (in the morning we hear the birds singing) and very, very safe (in front of us lives the Governor of Latium); and in our 5 stars+ B&B the guests stay in a very friendly italian family atmosphere. Our 5 stars+ BnB is in a wonderful penthouse with big beautiful terraces with beautiful flowers and with an astonishing panorama. And the 5 stars+ Bed and Breakfast in a very panoramic penthouse with elevator is in a very exclusive neighborhood on a brownstone hill. In addition it's the only place in Rome where you can find free parking for your car!

Italiano: Il Bed & Breakfast Alla Dimora Altea si trova in un elegante e sicuro quartiere di Firenze a due passi dalla Stazione ferroviaria di Santa Maria Novella (400 metri) e dalla Fortezza da Basso (150 metri) ed è comunque in una posizione strategica della città sia per chi viaggia in treno o in aereo, sia per chi arriva in macchina. Situato al piano attico di un moderno palazzo con ascensore il Bed and Breakfast Alla Dimora Altea è gestito da due amiche di sempre, Rachele e Mariella, che hanno voluto creare qualcosa di nuovo nel settore dell’ospitalità, offrendo la comodità di un appartamento nel centro della città - ottimamente servito dai mezzi pubblici - ma soprattutto la qualità dei servizi in un ambiente intimo e raccolto. Curato in ogni minimo dettaglio il B&B Alla Dimora Altea offre camere arredate in stile fiorentino e dotate di tutti i conforts (bagno privato, tv, aria condizionata...) necessari ad un piacevole soggiorno: la splendida terrazza attico di Dimora Altea che si affaccia sui tetti di Firenze, è inoltre a completa disposizione degli ospiti per fare colazione o rilassarsi al sole. In soli dieci minuti a piedi gli ospiti di Dimora Altea saranno in Piazza Signoria, nel centro storico di Firenze, immersi nel fascino di chiese e monumenti rinascimentali e circondati da vetrine e negozi caratteristici. Tutti coloro che vorranno abbandonare l’auto e dimenticarsi del traffico potranno tranquillamente passeggiare o servirsi dei mezzi pubblici: gli ospiti di Dimora Altea non dovranno mai preoccuparsi di organizzare il rientro in camera…il quartiere è sicuro e facilmente raggiungibile anche a piedi!! L’obiettivo principale di Mariella e Rachele è quindi quello di far vivere ai propri ospiti un’esperienza indimenticabile in una delle città d’arte più belle del mondo, facendoli sentire come a casa di amici e garantendo loro tranquillità e indipendenza.

English: Bed and Breakfast Alla Dimora Altea is placed in a elegant and pleasant district of Florence, just a short walk from the train station Santa Maria Novella (400 metres) and from Fortezza da Basso (150 metres) and, however, in a strategic location for those travelling by train or airplane, but also for those arriving by car. Located on the top floor of a modern building with elevator B&B Alla Dimora Altea is managed by two friends of all time Rachele and Mariella, who wanted to create something new in the hospitality field: they offer the convenience of an apartment in the city center - well-served by public buses - but, at the same time, provide quality services to their guests in an intimate and harvest atmosphere. Alla Dimora Altea is taken care of in every detail:  rooms are furnished in Florentine style and equipped with all the comforts (private bathroom, tv, air conditioned...) and don’t forget the wonderful attic terrace overlooking the rooftops where guests can have breakfast or relax in the sun!!! Just ten minutes walk away and you will be in Piazza Signoria, the historic center of Florence, in the charm of the Renaissance churches and monuments and surrounded by shops and typical stores. Public transports are efficient safe and reliable so you should not worry about the return to Dimora Altea: the neighborhood is safe and easily accessible on foot!
Mariella and Rachele have settled everything to help making your stay in Florence an unforgettable experience, making you feel at home and guaranteeing you a refined, welcoming and intimate place.  

Italiano: la nostra naturale, genuina ospitalità, volutamente creata da noi, marito e moglie entrambi architetti, consiste nel far apprezzare il significato di “casa”, dimora, dove potersi ritrovare e vivere, in luoghi sani caldi confortevoli anche se solo per un breve periodo. Per questo nella ristrutturazione della nostra vecchia casa di campagna, abbiamo realizzato delle suite, caratterizzate da materiali naturali e di elementi di bio-architettura come l’intonaco di terra cruda, recuperando tutti gli elementi belli sani naturali storici della casa come il vecchio pavimento in legno. Le suite che comprendono ingresso, bagno, cucina, camera, arredate con mobili antichi e di famiglia vengono realizzate anche con l’inserimento di opere d’arte della proprietaria stessa, che spesso diventa un tutt’uno con l’ambiente stesso come nella suite “madre terra”. Anche la scala e il soppalco con un piccolo spazio comune, diventa un percorso accompagnato da opere d’arte contemporanea. Per una ospitalità a 360°, dando confort e nello stesso momento individualità, privacy, per questo anche lo spazio cucina diventa significativo, non solo la colazione in tranquillità, visto la possibilità di consumare anche il pranzo e la cena, in un ambiente adeguato e intimo (in dotazione servizi di piatti, bicchieri, pentole per chi vuole cucinare da sé, comunque per i più pigri, non ci sono problemi, visto che il BeB è circondato da Pizzerie Ristoranti con servizio anche per esportazione, bar Negozi ). Nel nostro giardino una nuova simbolica fontanella, come memoria della precedente fontanella pubblica esistente anticamente, noi l’abbiamo collocata sotto un filare di vite, dove ci sono anche rose, gigli, lavanda: un piccolo giardino a misura d’uomo. Parcheggio Privato.

English: our natural, genuine hospitality, deliberately created by us, the husband and wife both architects, is to appreciate the meaning of "home", the home, where you can recover and live, in places healthy warm comfortable even if only for a short period. For this in the restructuring of our old house in the country, we have done the suite, with natural materials and of elements of bio-architecture as between OF SOIL, recovering all the elements beautiful healthy natural history of the House like the old parquet floor. The suite that include kitchen room entrance, bathroom, furnished with antique furniture and family are being built with the inclusion of works of art of the owner itself, which often becomes a whole with the environment as in the suite "Mother Earth". Also the scale and the loft with a small common area, becomes a path accompanied by works of contemporary art. For a hospitality to 360°, giving comfort, and in the same time individuality, privacy, for this, also the kitchen space becomes significant, not only the breakfast in tranquillity, given the possibility to have lunch and dinner, in an appropriate environment and intimate (bundled services of dishes, glasses, saucepans who wants to cook is however for the more lazy, there are problems, given that the B&B is surrounded by pizzerias restaurants with service for export, bars, stores). In our garden a new symbolic “Fontanella”, as a memory of the previous public fountain existing in ancient times, we have been placed under a row of lives, where there are also roses, lilies, lavender: a small garden to the measure as. Private parking.

Italiano: Il B&B Alla Fraterna è situato nel Sestriere di Cannaregio nei pressi del Ponte di Rialto, 10 minuti di passeggiata da Piazza San Marco, a pochi passi da ristoranti, tipici bar locali e dalla famosa chiesa rinascimentale di “Santa Maria dei Miracoli” con l’omonimo campo dove ogni mese avviene un mercatino dell’antiquariato. Le fermate di vaporetto più vicine sono per chi proviene da Piazzale Roma o dalla Ferrovia: “Cà D’Oro” per la linea n.1, mentre “Rialto” per la linea n. 82. Per chi proviene dall’aeroporto è conveniente scendere a “Fondamente Nove”. La struttura si trova al terzo piano di un Palazzo del 16° secolo e si affaccia su una tipica calle veneziana. Gode di accesso indipendente dal vano scale ed è composta da entrata, una camera matrimoniale, un salottino e un bagno privato. Il salottino è provvisto di divano letto, televisore e di una piccola ma fornita cucina dove gli ospiti possono prepararsi la colazione ed eventualmente pranzare e cenare. Il lettino per bambini sotto i tre anni è incluso nel prezzo. La colazione è inclusa e comprende: pane, brioches, biscotti, burro, marmellata, uova, yogurt, corn-flakes, succo, latte, tè e caffè. NB: Il personale fornisce tutti gli ingredienti e ogni mattina eccetto la domenica brioches e pane fresco. Il caffè ed il tè vengono preparati autonomamente dagli ospiti. I titolari sono sempre a disposizione per informazioni concernenti la città, i musei, le mostre, i ristoranti e lo shopping. Aria condizionata. Accesso gratuito ad internet con collegamento senza fili WIFI.

English: The B&B Alla Fraterna is well located in the area (sestriere) of “Cannaregio”, close to the Rialto Bridge and a 10 minutes walk from the “San Marco Square”, only a few meters from local restaurants, typical bars and from the square of “Santa Maria dei Miracoli” The closest vaporetto stops are, coming from the train station of “Santa Lucia” or the car and bus terminal of “Piazzale Roma”: “Cà D’Oro” for line n.1 and “Rialto” for line n. 82. Coming from the Venice Airport of “Marco Polo” it can be reached easily from the stops of “Fondamente Nove” or “Rialto”. The B&B is on the third floor of a 16th century palace overlooking a quite and typical venetian calle, it is a comfortable and spacious two rooms suite with private bathroom, cooking facilities and indipendent entrance from the staircases. The baby cot is included in the room rate, The breakfasts are self made and includes: bread, croissant, butter, marmelade, eggs, yogurt, corn-flakes, juce, milk, the and coffe. Every day eccept sundays, the owners provide fresh bread and croissant. The owners are always at your disposal with information regarding the city: monuments, museums, exhibitions, tours, restaurants, shopping and happenings. Air conditioning. Free WIFI internet connection.

Italiano: Il B&B Leda Di Giorgio è situato in un villino degli anni '30 nel quartiere di Monteverde a Roma. A 10 minuti dal centro con la nuova linea tranviaria 8, è l'ideale luogo di soggiorno per chi desidera visitare la città senza dover utilizzare la propria auto, pur pernottando in una zona tranquilla.

English: The B&B Leda Di Giorgio is a house of the 30s with garden, in the Rome district of Monteverde. Ten minutes far from the town center by means of the new tramline 8, it's an ideal site to stay while visiting Rome, without the need of a car but far from smog and noise.

Italiano: il Bed & Breakfast "Alla Quercia" si trova a Monterotondo, splendida cittadina situata alle porte di Roma e facilmente raggiungibile dall'aeroporto di Fiumicino, Ciampino e dalle Stazioni Ferroviarie di Roma Tiburtina e Roma Termini. La struttura B&B è inserita in una villa immersa nel verde, ideale per godersi un assoluto relax e nello stesso tempo strategica per visitare al meglio la splendida città di Roma.

English: the Bed & Breakfast "Alla Quercia" is located in Monterotondo, a bright, lovely little city near Rome. Easily to reach from the airports of Fiumicino, Ciampino and also from the railway stations Tiburtina and Termini. The B&B is immersed in the picturesque valleys of the lazio in a lovely villa. Here you can find peace and relax, but easily make visits to the famous places of the Eternal City

Italiano: il B&B Alle rose è una graziosa villa, circondata da uno splendido giardino dove le rose sono i fiori dominanti. Ha stanze ampie e luminose dotate di riscaldamento autonomo, parcheggio privato e sala TV. La colazione è di tipo continentale e con prodotti tipici locali. Offre un ambiente caldo e confortevole dove soggiornare in tutta tranquillità. E' situato a Rivalta sul Mincio (a pochi km.da Mantova) grazioso paese che sorge romanticamente sulla sponda destra del fiume Mincio nel cuore del Parco Naturale del Mincio. Dista km. 2 dal Santuario della Madonna delle Grazie " 8 da Mantova " 25 da Sabbioneta " 30 dal lago di Garda " 35 da Gardaland " 35 da Verona Una fitta rete di piste ciclabili collega i luoghi sopra indicati.

Italiano: Althea si trova nell'antico quartiere di Firenze chiamato "Oltrano", che significa "Sull'altra riva del fiume Arno". Althea gode di una posizione eccellente da un punto di vista turistico, essendo vicino a monumenti, musei, chiese, palazzi e parchi: il Palazzo Pitti, il Ponte Vecchio, Santo Spitito, il Giardino di Boboli, tanto per nominarne alcuni. Inoltre il quartiere è caratterizzato da una tradizionale presenza di botteghe artigiane e laboratori d'arte: ceramica, mosaici, lavorazione del legno, cornici, antiquari, gioiellerie e molti altri.

Italiano: Amari38 b&b è situato a 2 Km da San Pietro e a 1500 metri dai Musei Vaticani. Si trova a pochi passi dalla Metro A fermata “Baldo degli Ubaldi” ed è ben collegato con tutti i mezzi pubblici che vi permetteranno di raggiungere agevolmente i luoghi più celebri di Roma, come: Piazza Di Spagna, Fontana di Trevi, il Colosseo e Piazza Navona. Tutte le camere sono dotate dei migliori comforts: Toilette privata in camera, televisione, condizionatore, frigo bar e phon. Gli ospiti apprezzeranno da subito la cordialità della proprietaria, che gestisce il posto con amore e dedizione, e noteranno immediatamente che il B&B ha una marcia in più rispetto ad altre soluzioni economiche simili. Gli spazi comuni, come il bellissimo salotto e il terrazzo, rendono il luogo unico e indimenticabile. Il B&B è circondato da strutture importanti come: l’Hotel Ergife, Hotel Carpegna, Crowne Plaza, l’IDI, l’Ospedale San Carlo, l’Aurelia Hospital, Il Policlinico Gemelli.

English: Amari38 b&b Is located 2km away from San Pietro and 1,5 Km from “Musei Vaticani” It’s also well connected with all the famous sites in Rome, such as Piazza di Spagna, Fontana di Trevi, Colosseo e Piazza Navona. You can get there by underground or bus in a few minutes. It’s conveniently situated within walking distance to “Baldo degli Ubaldi” A-Underground station. All rooms are furnished with: en suite WC, TV, air conditioning, fridge, and hair dryer. We also have a spacious breakfast room and terrace for smokers. Guests will appreciate at once the friendliness of the owner, that runs the place with love and devotion, and will immediately notice that the B&B goes up a gear compared with other similar cheap options. The common areas, like the beautiful living room and the cozy, fully-equipped terrace, provide a unique and unforgettable touch. The A Ma. Ri. 38 Bed & Breakfast has a private parking nearby.

Italiano: il B&B Ambra si trova in un contesto geografico ideale per il soggiorno in città proprio alle porte di Cagliari, lontani dalla confusione del traffico cittadino e dallo smog che impregna le vie del centro. Il B&B è situato su una piccola collinetta che domina la frazione di Pirri e dalla quale si può ammirare un incantevole panorama che spazia dai principali colli di Cagliari, dalla Sella del Diavolo e dal Poetto e le Saline alla costa della litoranea per Villasimius.
Potrete raggiungere le più belle spiagge: il Poetto, Villasimius, Chia, Pula e Nora…. ed è a 5 minuti dal centro e dalle più grandi strutture ospedaliere, il BROTZU ed il POLICLINICO UNIVERSITARIO. A soli 10 minuti dal porto di Cagliari e dall’aereoporto di ELMAS. Si possono raggiungere in un attimo sia il Parco naturalistico di MOLENTARGIUS, che la laguna di SANTA GILLA oltre al Parco San Michele con il suo incantevole Castello, i siti archeologici di Tuvisceddu, l’Anfiteatro Romano ed il Museo Archeologico….
Il B&B dispone di spaziose e luminose camere, arredate confortevolmente, dotate di bagno privato, riscaldamento ed aria condizionata, con vista nel meraviglioso litorale del Golfo degli Angeli. La struttura è nuova con ingresso autonomo ed indipendente, e con possibilità di parcheggio esterno. La pulizia delle camere è bisettimanale, il cambio biancheria ad ogni cambio ospite oppure una volta la settimana.
La prima colazione è particolarmente curata, abbondante e con ampia scelta: caffè, thè, latte, succhi, dolciumi locali, pane, burro, marmellate, fette biscottate.

Italiano: il B&B Amedeo è situato nel cuore di Chiaia, il "salotto buono" di Napoli, a soli 10 mt dalla stazione metropolitana di Piazza Amedeo, in pieno centro. E' sito al primo piano con ascensore di un palazzo d'epoca. Ogni parte della città è facilmente raggiungibile a piedi o in metropolitana. I nostri ospiti possono visitare agevolmente la città senza utilizzare l'auto. La casa dispone di due ampie camere con ingresso indipendente. Le stanze sono alte, spaziose, pavimentate con parquet e finemente arredate. Esse sono dotate di bagno privato, riscaldamento/aria condizionata, vetri insonorizzati, telefono, Tv con lettore dvd, internet wi-fi 24h e sono pertanto il riferimento ideale per turisti, uomini d'affari e professionisti. La struttura è dotata di cucina, per cui può essere fittata anche come appartamento. Sono ammessi animali domestici.

English: Amedeo B&B is situated in the heart of "Chiaia", the most exclusive zone in Naples, only1-minute walk to the metro station of piazza Amedeo, in the city centre. It's situated at the first floor with lift of an antique building. Every part of the city is easily reachable by feet or by metro. Guests can easily visit Naples without using car. There are two large rooms with independent entrance. These have high ceiling, and are spacious, floored with parquet and well furnished. Rooms are equipped of private bathroom, heating/air conditioning, sound-proof fixtures, telephone, tv with dvd player, internet wi-fi 24h,so are the ideal reference for the tourists, the businessman and professional people. The structure is equipped of kitchen, so it can be rented also as an apartment. Pets are welcome.

Italiano: Amoroma è un elegante Bed and Breakfast, ubicato nel centro storico di Roma, a pochi minuti da alcuni tra i più importanti musei della città: il Colosseo, il Foro Romano, San Pietro in Vincoli e le due basiliche di Santa Maria Maggiore e San Giovanni in Laterano. La vicinanza alla Stazione Termini e l'air terminal lo rendono facilmente raggiungibile da qualsiasi punto della città. Ideale sia per viaggi di affari che di turismo, potrete trovare tutte le informazioni turistiche necessarie che vi aiuteranno a scoprire le bellezze della "Città Eterna".

English: Amoroma is a recently-renovated comfortable Bed and Breakfast, located in the historic centre of Rome, just 700 meters from Roma Termini railway station and within walking distance of some of the most important sights of the city – the Coliseum, the Roman Forum, San Pietro in Vincoli, and the two basilicas of Santa Maria Maggiore and San Giovanni in Laterano. The area is well served by all means of public transport, thus can be easily reached from every other part of the city. Amoroma is the perfect solution for both business and holiday visitors; all the necessary tourist information is readily available to help you discover the treasures of the “Eternal City”.

Italiano: Situata sulla strada per Erice e Segesta, la nostra casa è immersa nel verde delle colline dell'agro-ericino. A 700 metri dal centro di Buseto Palizzolo potrete usufruire della amena e centrale posizione del paese come base per una salutare vacanza in alcune fra le più belle località della Sicilia occidentale. La struttura dispone di impianto di riscaldamento, aria condizionata, televisione in camera con impianto satellitare, spaziosa veranda e un cortile privato come posto macchina.

English: We over look Buseto Palizzolo. Being 700 meters, from and above it’s centre, along the Erice and Segesta road. Have breakfast, looking East towards the rising sun over the distant hills, on the balcony.We are ideally situated about 30 minutes from Palermo airport, positioning us centrally in this wonderful part of Sicily, with ERICE, TRAPANI and SEGESTA within easy striking distance.Each room has air conditioning, heating if required, satellite TV, use of the veranda for that sundowner, or just to relax and of course a car park.

Italiano:il B&B “ Angelo ai Musei Vaticani” è situato a pochi passi dall'ingresso dei Musei Vaticani e dalla fermata della Metro Cipro - Musei Vaticani, della Linea A. Situato nel quartiere Prati, la sua posizione lo rende un punto di partenza ideale per visitare Roma sia a piedi che con i mezzi pubblici. A poca distanza trovate importanti monumenti come i Musei Vaticani (Cappella Sistina) Città del Vaticano, San Pietro, Castel Sant' Angelo e poco più distante, attraversando il fiume Tevere potrete scoprire Piazza di Spagna, Fontana di Trevi, Piazza Navona, il Pantheon, Il Colosseo e tutto le attrattive della città. Inoltre in prossimita’ del B&B troverete il mercato Trionfale, mercato rionale permanente famoso in tutta la citta’ e numerosi locali come ristoranti, birrerie, pub e locali notturni.

English:the Bed and Breakfast “Angelo ai Musei Vaticani” is situated just a few metres from the entrance to the Vatican Museum, and from the Metro station Cipro – Musei Vaticani, on the A line. Its position in the Prati area makes it an ideal setting-off point for visiting Rome, either on foot or by public transport. Nearby there are important monuments such as the Vatican Museum (with the Sistine Chapel), the Vatican City, St. Peter’s, and Castel Sant’Angelo; just a little further away, across the river Tiber, you can visit Piazza di Spagna, the Trevi fountain, Piazza Navona, the Pantheon, the Colosseum, and all the other attractions of the city. Also just near the B & B there is the Trionfale market, a permanent street market well-known all over the city, and numerous restaurants, bars, pubs and night clubs.

Italiano: villa padronale su due livelli. Ampio parcheggio, ristorante camere tutte con ac.tv. bagno privato. Possibilità zona fumatori, cani di piccola taglia, prezzo speciale per mezza pensione. Il B&B si trova a 10 km dall’aereoporto e dal porto navale di Olbia. Siamo a 500 mt. di altezza e sono possibili escursioni al Monte Pino (mt.800)

Italiano: Annaluce B&B è all’interno di un attico a due livelli, caratterizzato da un’ampia terrazza piena di piante ornamentali. Ideale per chi voglia soggiornare in un ambiente accogliente e famigliare, immerso nei monumenti della città, ad un prezzo ragionevole. Si trova nello storico Rione Monti che comprende la zona archeologica del Colosseo e dei Fori Imperiali, S.Pietro in Vincoli, Il Campidoglio, S. Maria Maggiore ed il Quirinale, in uno dei quartieri più vivaci della città. Il bed and breakfast ha una sola camera matrimoniale con bagno interno, ampia e luminosa, aria condizionata, cabina armadio, connessione wireless ad internet, televisore. Al piano superiore dell’abitazione c’è l’ampia terrazza e l’accogliente cucina dove troverete pronta la prima colazione, che potrete consumare sul tavolo della terrazza durante la bella stagione, oppure sul tavolo della stessa cucina. L’appartamento si trova al quarto piano senza ascensore, in un palazzo vicinissimo alla fermata della metropolitana CAVOUR. Diversi autobus lo collegano con le altre zone di Roma.

Inglese The charming Annaluce Bed and Breakfast is in a bi-level attico (top floor) apartment with a beautiful terrace full of ornamental plants, in the center of the city. It is in Monti, the historic district close to the Colosseum and Campidoglio, near to shops, typical restaurants, wine-bars and cafès, and only a fifteen minute walk to the Trevi Fountain and the Pantheon. I rent one spacious and bright double room with ensuite bathroom, air conditioning, wooden floors, wireless internet access, hairdryer and Italian television. There is no curfew, you'll receive apartment keys to use during your stay. During good weather you can have breakfast on the huge terrace and you can use the kitchen of the house as if you were at home. The apartment is on the fourth floor without elevator and the building is close to the Cavour stop (Metro B line). It is also well-served by buses.

Italiano: Antica Dimora le Contrade è il luogo in cui arte, storia, cultura e natura si uniscono per rendere unico il vostro soggiorno. All'interno della Dimora si respira un'atmosfera unica, grazie ad arredi studiati per rendere l'ambiente lussuoso, armonioso, accogliente e molto romantico. Ogni aspetto e ogni ambiente è curato con la massima attenzione rispettando l'armonia di un'antica casa del centro storico che preserva il suo vecchio sapore e le sue innegabili caratteristiche architettoniche. L'arredamento e i comfort sono stati particolarmente selezionati per conferire sia alle aree comuni che alle camere stesse un'atmosfera unica, intima, un ambiente di lusso che vi permetterà di vivere indimenticabili momenti della vostra vita. 6 suites/Room Deluxe dotate di ogni comfort. Torrita di Siena si trova al centro di quella zona del sud senese che comprende la Val d’Orcia, la Valdichiana e, in parte marginale, le Crete Senesi. Perciò, chi pernotta a Le Contrade, in breve tempo può raggiungere le principali città d’arte quali Siena, Firenze, Cortona, Pienza, Montepulciano, Chianciano Terme, Montalcino, San Quirico d’Orcia, Orvieto, Lago Trasimeno e le tombe Etrusche di Chiusi.

English: Antica Dimora le Contrade is a location where art, history, culture and nature unite to make your stay unique. The interior of Dimora breathes a unique atmosphere this is thanks to the meticulously chosen furniture to ensure the ambient is luxurious, harmonious, welcoming and very romantic. Every aspect and ambient that has been created with the maximum attention and respecting the harmony of an antique house in the centre of the historic village, which to this day preserves its old and characterised architecture. The furnishings and comfort factor have been carefully selected to compliment the communal area as well as the bedrooms, this provides an intimate, luxurious and unique ambient which will ensure that you live unforgettable moments which will stay with your for the rest of your life. 6 Suites/Room Deluxe Each bedroom is dedicated to each contrada of the village, just like the hall which has been dedicated to the contrada of Porta Nova and the Breakfast room to the contrada of Porta a Sole. Each one is furnished with great attention and care to create the perfect ambient and with every amenity for your comfort. Torrita of Siena is found in the centre of south Senese zone which comprises of Val d’Orcia, the Valdichiana and a marginal part of Crete Senesi. Therefore, whoever spends the night at Le Contrade, in a short time can reach the main cities of art such as Siena, Firenze, Cortona, Pienza, Montepulciano, Chianciano, Terme, Montalcino, San Quirico d’Orcia, Orvieto, Lago Trasimeno and the Tomb Etruscan di Chiusi.

Italiano: situata nel cuore della Marina, l'Antica Dimora San Girolamo, prende il nome dall' ononima piazzetta, nella quale si respira ancora l'atmosfera delle antiche viuzze, teatro di caratteristici episodi popolari. Un tempo, per le vie del quartiere, era usuale vedere le "comari" sedute di fronte alle proprie dimore a ricamare, a recitare il rosario o in altre faccende affaccendate in attesa dei mariti che tornavano dalla pesca. Profumi, suoni e colori ci riportano con la mente a quei giorni a noi sconosciuti ma vivi nella storia di quelle case L'Antica Dimora San Girolamo accoglie i suoi Ospiti in un'atmosfera tipica delle antiche case, per riprodurne l'ambientazione sono stati utilizzati specifici materiali e colori. Gli elementi strutturali dei tetti e dei soppalchi, in legno e ferro, sono stati lasciati a vista per rendere visibile la metodologia costruttiva del passato e per conferire all'ambiente il calore della tradizione, anche gli arredi richiamano alla memoria le case della Sicilia di una volta. Adiacente alla struttura, vi è un piccolo american bar, per utilizo esclusivo dei nostri clienti, dove la mattina viene servita la colazione. A pochi metri dalla struttura gli appassionati di pesca potranno dedicarsi al loro hobby in assoluta tranquillità, inoltre ogni giorno in una delle banchine del grande porto si potrà assistere alla folkloristica vendita del pesce appena pescato.

Italiano: sorge nel centro storico di Salve (Lecce) a soli 3 km dalla Marina di Pescoluse, nota per la sua meravigliosa spiaggia dorata. Ubicata al confine tra il nucleo delle abitazioni dei vicoletti e la parte nobile del paese, Anticadimora fa parte del complesso abitativo denominato " Palazzo Ceuli " di cui originariamente costituiva un unicum conservando tutt'ora l'accesso anche dal cortile barocco. Recentemente ristrutturata, e' il luogo ideale per chi e' in cerca del fascino speciale della salentinita', per quanti amano trascorrere intense giornate di mare e di sole. Il tutto animato dal ballo della "pizzica" nelle feste e nelle sagre di paese.

English: stands in the old town centre of Salve (Lecce) at about 3 km. from Pescoluse seashore, famous for its beautiful golden sand beach. Situated between the residential complex of the little lanes and the noble part of the village, Anticadimora belongs to the residential complex called " Palazzo Ceuli " which initially was an unicum and the access from the barocco courtyard is still preserved. Recently renovated, it is the ideal place for people who is looking for the special Salento's fascination, or for people who love spending full days sunbathing on the beach and enjoying the villagefestivals whit the tipical folk dance called "pizzica" In this relaxing oasis, you can breath a warm and refined atmosphere, so you fell, not simply a guest, but like one of the family. Discretion, refinement and availability are our distinguishing marks.

Italiano: se desiderate trascorrere una vacanza nelle vicinanze di San Gimignano, il Bed & Breakfast Antico Borgo Il Cardino potrà offrirvi un accogliente soggiorno con camere e appartamenti. La ristrutturazione è terminata nel 2004, con l'inaugurazione di quello che oggi è uno dei luoghi più centrali, panoramici e ampli della campagna senese. Antico Borgo Il Cardino sorge infatti su una collina avvolta da un panorama di 360° che offre, oltre alla vista delle famose Torri di San Gimignano, vigneti, uliveti, pieno verde e colori cangianti tipici delle terre di Siena. All'interno dell'edificio sono state realizzate 8 camere e 2 appartamenti, tutti dotati di bagno privato con doccia ampia, Tv satellitare, frigo bar, asciugacapelli, aria condizionata/riscaldamento, giardino privato con tavolo e sedie e parcheggio privato. Negli appartamenti, per 2 o 4 persone si trova anche la cucina, completamente arredata con tutto il necessario per un soggiorno in totale relax. Gli interni, sia delle camere che degli appartamenti, sono arredati in arte povera, tipico stile toscano, con un tocco personalizzato in ogni stanza sia nelle decorazioni che nei colori pastello utilizzati per farvi entrare nell'atmosfera di una vera vacanza toscana. La sala colazioni, che si trova al piano terra, offre ogni mattina, un ricco buffet composto da salumi tipici locali, pane fresco toscano, succhi di frutta vari, marmellate, miele, latte, caffè,uova, thè, brioches fresche, e ogni giorno un diverso dolce fatto in casa, dalla crostata con marmellata, alla torta di mele, di pesche, ciambellone della nonna, ecc… per un risveglio dal sapore di una volta. Adiacente la sala, c'è una terrazza parzialmente coperta, dove in estate è possibile consumare la colazione all'aria aperta, circondati dal verde e dalla natura. Chi desidera poi, rimanere nella struttura, su richiesta, può consumare sia a pranzo sia a cena piatti freddi tipici toscani (formaggi, bruschette, salumi ecc…oppure pasta) nonché usufruire del servizio bar. Nella parte di giardino sottostante la casa, è collocata la piscina di 8mtX16mt dove è possibile godersi in totale relax il sole toscano, circondati dal panorama e dalla vista delle Torri di San Gimignano. A pochi metri dalla piscina, si trova un piccolo laghetto che ospita delle paperelle che fanno da cornice al panorama che avvolge Antico Borgo Il Cardino. Nei pressi della piscina, si trova anche un gazebo per potersi rilassare all'ombra e dei giochi per i più piccoli. Antico Borgo Il Cardino è situato in una zona molto centrale, da dove è facile raggiungere le più belle città d'arte: San Gimignano (9Km), Siena (30Km), Firenze (60Km), Volterra (17Km), Colle Val D'Elsa (9Km), Pisa (60Km) e con 60K si può raggiungere anche il mare. Il più vicino centro abitato si trova a circa 500mt, Castel San Gimignano, raggiungibile anche con una gradevole e breve passeggiata, dove si trovano un ristorante, un bar, un mini market e la chiesa. Antico Borgo Il Cardino è gestito da personale che vi accoglierà con solarità, gentilezza e familiarità. Vi aspettiamo.

English: If you wish to enjoy a holiday in Tuscany, nearby San Gimignano, with all the comforts and friendliness that this land is famous for all over the world, choose Antico Borgo il Cardino and you'll find this and much more. Antico Borgo il Cardino is on the top of a panoramic hill and it has been recently restored to offer 8 comfortable rooms and 2 apartments furnished in typical tuscan style. Wrought iron beds and décor add to the charm typical of this region. Antico Borgo il Cardino offers in all rooms private facilities with shower/WC, hair dryer, Sat TV, air conditioning, central heating, private patio terraces with table and chairs, mini bar. Ample private parking area. Swimming-pool with sunbeds and parasols as well as a small lake and a children playground, from where one can enjoy fantastic panoramic views stretching out to the famous skyline of the mediaeval towers of San Gimignano. In the apartments there is also the kitchen with facilities. Our services include continental breakfast and on request the owners offer the chance to enjoy some of their own cooking and the opportunity to taste typical Tuscan produce (salami, cheese, ham,wine of San Gimignano and Chianti, olive oil) or simply enjoying a drink at the bar. Breakfast room, on the ground floor, offers every morning a rich buffet, with ham, salami, fresh Tuscan bread, fruit juices, various jams, honey, milk, coffee, eggs, thè, brioches, and every day a different hand made cake like, crostata with jam, apples cake, peaches cake, chocolate cake, Tuscan ciambellone etc…. During summer time, it is also possible to have breakfast in an outside patio/terrace, partially covered, surrounded by nature and trees.The favourable position of Antico Borgo il Cardino offer the chance to visit many of Tuscany's favourite destinations such as: San Gimignano (9 kms), Siena 30 kms) Florence (40 kms) Volterra (16 kms) Colle val d'Elsa (10 kms) Pisa (60 kms) the coast (60 kms). The village of Castel San Gimignano is within a short walking distance where you'll find a mini-market, a bar and a restaurant. We pride ourselves on offering a friendly service and making you feel at home. Looking forward to seeing you soon...

Italiano: situato in una verde collina che si affaccia sulla campagna umbra, l'Antico Casolare è il posto ideale per vacanze di relax e come punto di partenza per gite, escursioni, itinerari artistici, culturali, religiosi ed enogastronomici grazie alla sua posizione centrale rispetto alle più interessanti località del centro Italia. I clienti hanno a disposizione una spaziosa camera matrimoniale finemente arredata e una camera doppia con letti separati, un bagno con vasca/doccia e sala colazioni. Si offre anche la possibilità di soggiornare in un appartamento con camera matrimoniale completamente indipendente con ampio salone provvisto di divani, divani letto (per un totale di 4-5 posti letto), tv, frigo, bagno privato, lavanderia e cucina attrezzata di tutto il necessario per poter preparare e consumare una ricca colazione.

Italiano: il B&B Antico Palazzo Crisaripa si trova nel cuore del castello medioevale di Cagliari, a 50 m. dalla Torre di S. Pancrazio e dalla Cattedrale. Una dimora storica De Charme e Relax del 1600 arredata con gusto e ristrutturata con cura preservando gli elementi architettonici propri dell'epoca. CRISARIPA...RESIDENZA DALL'ANIMA ANTICA!

English: the B&B Antico Palazzo Crisaripa is located in the heart of the medieval castle of Cagliari, 50 m. Tower St. Pancrazio and the Cathedral. A historic residence De Charme Relax in 1600 and furnished tastefully restored and carefully preserving its architectural elements at the time. CRISARIPA...RESIDENCE FROM OLD SOUL!

Italiano: Fra le morbide colline del Chianti, nella bella campagna Toscana, fra le città d'arte e gli storici paesi della provincia di Siena, ricca di antichi castelli e abbazie monumentali, trovate il nostro Bed & Breakfast a Poggibonsi, che fa dell'accoglienza lo stile di vita di tutta la famiglia. Qui, dove regna il calore del focolare, non sarete dei semplici clienti, ma veri ospiti della nostra casa. Al Bed and Breakfast Antico podere Il Bugnolo non vi affittiamo solo una stanza, non siamo una foto su un catalogo anonimo, non vi consegnamo solo le chiavi e vi diciamo come si accende il gas, ma condividiamo con voi le usanze, la vita di tutti i giorni, la cultura della terra Toscana.

English: Among the delicate hills of the Chianti, in the beautiful country Tuscany, between the cities of art and the historical countries of the province of Siena, rich of old castles and monumental abbeys, found our Bed & Breakfast, where greeting is the style of life of all the family. Here, where it reigns the heat of the hearth, you will not be of the simple customers but true hosts of our house. To the Bed and Breakfast Antico podere Il Bugnolo not to only rent one room to you, we are not one photo on an anonymous catalogue, not to only deliver the keys and to say as the gas is ignited, but we share with you the customs, our lifestyle, the Tuscany culture

Italiano: Arco del Lauro è un B&B nato da poco, completamente ristrutturato e si trova nel centro di Trastevere, il quartiere più caratteristico, vitale e centrale di Roma. E’ quanto di meglio possa trovare se ama soggiornare nell’atmosfera della antica Roma e se intende raggiungere a piedi i siti storici e archeologici più importanti! Le camere sono tutte nuove e silenziose con bagno privato, tv satellitare, aria condizionata, asciugacapelli e possibilità di connettersi ad internet. La zona comune offre un angolo caffé ed un internet point assolutamente gratuiti e sempre disponibili così come la possibilità di usufruire del telefono per chiamate urbane e nazionali. Il prezzo include la colazione all’italiana servita in uno dei bar più caratteristici di Trastevere, nella bellissima piazza dietro l’angolo (senza limiti di orario).

English: Arco del Lauro is situated in Trastevere, the most characteristic, central and ancient zone of Rome. It’s even the most lively. It is the best if you like the atmosphere of the ancient Rome and if you like to stay within walking distance to the most important sights. All rooms are new and very silent and have ensuite bathroom, satellite tv, air conditioning, hairdryer, possible internet connection. In the lobby there is a free refreshment corner and internet access, also including free local calls, all available 24 hrs. The rate includes an Italian breakfast served in one of the most characteristic coffee bar in the beautiful square around the corner (no time limits)!

Italiano: l'Arcobaleno B&B si trova nel cuore di Roma a 3 minuti a piedi da Castel Sant'Angelo, a 5 da Piazza San Pietro, a 15 da Piazza Navona e Campo di Fiori e a 20 da Trastevere. Due fermate della metropolitana si trovano a pochi minuti a piedi dal B&B e la zona è molto ben servita dagli autobus. L'appartamento è silenzioso e molto luminoso. Ogni stanza è di colore diverso (stanza gialla, stanza blu e stanza verde) ed ha il bagno in camera, l'aria condizionata e la tv satellitare. La cucina è a disposizione degli ospiti per la prima colazione: tè, caffè, latte, succo d'arancia, biscotti, cornetti, burro, marmellata, miele, yogurt,cereali, prosciutto, formaggio, uova.

English: Arcobaleno B&B is in the heart of Rome, at 3 minutes walk from Castel Sant'Angelo, 5 from St. Peter's Square, 15 from Piazza Navona and Campo di Fiori, 20 from Trastevere. There are 2 metro stops nearby (Ottaviano/San Pietro and Lepanto)and many different buses. The apartment is quiet and sunny. Each room is of a different colour ( yellow room, blue room and green room)and has ensuite bathroom, airconditioning and cable tv. The kitchen is at the guests' disposal for breakfast: tea, coffe, milk, orange joice,croissants, buscuits, butter, jams, honey, yogurt, corn flakes, hem, cheese, eggs.

Italiano: A pochi minuti dai principali monumenti di Siracusa (15 Km) sorge l'Arenile ***, incastonato nella roccia locale e affacciato sull'incantevole costa di Fontane Bianche, nota per la finissima sabbia bianca, le fontane naturali di acqua dolce e il limpidissimo mare con splendidi fondali. E’ situato a un passo dal mare, in zona centrale ben servita (fermata bus, parcheggio, ristorazione, negozi, farmacie, edicole, supermarket), e a qualche minuto dalle maggiori mete turistiche (Teatro Greco, Ortigia, Vendicari, Cavagrande...). La struttura dispone di camere multicomforts anche per disabili, sala attesa TV, lettura, bar, colazione e zona relax e colazione in giardino tra i profumi e il verde della macchia mediterranea siciliana.

Italiano: Aretusa Vacanze è esattamente nel cuore del Centro Storico di Siracusa, l’isola di Ortigia, luogo scelto dai Greci per fondare la città. La Casa Vacanze è in un palazzo del XVII secolo interamente ristrutturato nel 2004 e si trova in un caratteristico e tranquillo vicolo a pochi passi dalla Fonte Aretusa e da Piazza Duomo. I monolocali sono per 2 o 3 persone, i bilocali per 4 persone e hanno finestra o balcone, bagno in camera e angolo cucina. Sono perfettamente attrezzati secondo i più moderni comfort: angolo cottura con pentole, piatti, bicchieri e posate, frigorifero, bagno con doccia e asciugacapelli, aria condizionata, riscaldamento, telefono, TV lcd satellitare, cassaforte, connessione gratuita wi-fi in camera (possibilità di avere computer portatile), servizio di posta e lavanderia (a richiesta), parcheggio (a richiesta), ascensore. Servizio in camera in orari di reception (8:00-20.00). Aretusa Vacanze dà inoltre la possibilità di godere dalla terrazza attrezzata con ombrellone, lettini e tavolini. Lì è possibile fare colazione o prendere un’aperitivo, prendere il sole e godere della vista del mare e dei tetti di Ortigia.

English: Aretusa Vacanze is located exactly in the heart of Siracusa’s historical centre, in the Ortigia Island. It was the original ancient greek city site. The Holiday house is a building from XVII century but it was completely refurbished in 2004. It is in a characteristic and peaceful alley, just a few steps from Fonte Aretusa and Piazza Duomo. There are studio for 2 or persons and studio with two bedrooms. Every studio has a balcony or a window, en-suite bathroom and equipped kitchenette. They feature all the expected modern comforts: equipped kitchenette with crockery, fridge, bathroom with shower and hairdryer, air conditioning/heating, telephone, lcd satellite tv, strongbox, free wi-fi connection in the room (free laptop on request), mail service and laundry service (on request), parking (on request), elevator. Room service during reception’s hours (8 am – 8 pm). Aretusa vacanze gives you the possibility to sunbathe in the terrace or simply enjoy the wonderful sea view. The terrace has a big umbrella, some sunbeds and some small tables to have breakfast or aperitif.

Italiano: immerso nella magica atmosfera di una preziosa citta' d’arte e di storia, il B&B “Armellino”, accoglie cordialmente i gentili ospiti in un antico Palazzo del ‘700 affascinante e confortevole, adiacente ai principali monumenti ed alle piu' importanti piazze medioevali di Mantova.
I titolari, Antonella e Massimo, vi potranno offrire la comodita' di un’elegante sistemazione in pieno centro storico, ideale per il turismo e per soggiorni di lavoro, per chi ricerca svago e cultura ed ama passeggiare tra antichi vicoli, piazze e portici, o per negozi e botteghe, raggiungendo in due passi i famosi ristoranti, le caratteristiche trattorie ed i suggestivi caffe' della citta', ove potrete degustare le famose specialita' della cucina locale ed i vini delle cantine del territorio e delle colline moreniche.
L’originalita' dell’intero edificio, impreziosito da finiture autentiche e materiali d’epoca - soffitti affrescati, porte interne ed infissi originali, pavimenti in cotto e in legno, caminetti - si coniuga con eleganza all’arredamento realizzato con elementi di design e mobili etnici autentici provenienti da varie parti del mondo.
Nell’esclusivo giardino interno, silenziosissima oasi di pace e completo relax, potrete godere di una magnifica ed insolita vista della cupola settecentesca della Basilica di S. Andrea, resa ancora piu' romantica alla sera, dalla coreografica illuminazione.
Il servizio di accoglienza viene effettuato al mattino dalle 8:30 alle 12:30; il pomeriggio solo su appuntamento e preferibilmente dopo le 18:30.

Italiano: antica casa colonica, completamente ristrutturata nel 2006 e trasformata in un luogo di relax. La tranquillità è caratteristica del posto, a disposizione degli ospiti il giardino alberato ed un prato in pieno sole. La biblioteca della padrona di casa è disponibile a richiesta, c'è la possibilità di organizzare serate intorno al fuoco.Per chi ha voglia di vita più movimentata, la Versilia con i suoi locali è a portata di mano.

Italiano: l'Aroma di Mantova è un b&b di charme a 10 minuti dal centro storico di MANTOVA, in un tranquillo quartiere residenziale ricco di verde, con ampia possibilità di parcheggio gratuito e ben collegato al centro da puntuali mezzi pubblici. Ricavato in un ampio e luminoso appartamento a 2 piani, dispone di 3 camere doppie o matrimoniali, con possibilità di aggiunta di un terzo letto; ciascuna camera è dotata di riscaldamento centralizzato, aria condizionata, televisore LCD, zanzariere, materasso ortopedico e reti a doghe di legno. 2 le stanze da bagno, entrambe con doccia, asciugacapelli e linea cortesia. Nulla è lasciato al caso, ogni dettaglio è studiato per assicurare agli ospiti comodità, riservatezza, relax ma senza tralasciare il gusto del bello e la ricerca dell’armonia. L‘eleganza del bianco, nelle sue più diverse sfumature, domina gli ambienti, rotto ogni tanto dal colore intenso di un particolare. Gli arredi e le decorazioni, tra vintage e design, modernità e gusto barocco, colpiscono per l’originalità e la ricercatezza creando un ambiente caldo ed accogliente. La posizione strategica consente di raggiungere facilmente mete turistiche di estremo interesse come la città di Giulietta e Romeo e il Lago di Garda (Verona e Gardaland distano solo 45 km), Sabbioneta (27 km), Parma (56 km), Cremona (67 km), Modena (83 km) e Ferrara (120 km) Il b&b è anche galleria d’arte… negli ambienti comuni sono esposte opere di una giovane artista emergente

Italiano: l’Aroma di Roma è un accogliente b&b a pochi km dal centro storico. Ricavato in un superattico con ingresso indipendente, può ospitare fino a 4 persone (1 letto matrimoniale più 2 singoli), è dotato di aria condizionata, riscaldamento autonomo, televisore LCD, bagno privato con doccia, angolo cottura e terrazza. Ma ciò che fa davvero la differenza è la possibilità di usare l’angolo cottura completamente attrezzato e di usufruire dell’enorme terrazza, con tavolo, sedie, barbecue e solarium, per cenare sotto le stelle ed assaporare dall’alto l’aroma di roma, il profumo dei fiori che si mescola verso sera con l’aria dolce del ponentino romano creando un’atmosfera unica. Localizzato su Via di Bravetta, a soli 6 km da San Pietro, il b&b AromadiRoma può essere raggiunto facilmente sia in macchina che con i mezzi pubblici. L’ampia disponibilità di parcheggio gratuito proprio sotto casa e la fermata dell’autobus a 20 mt., consentono agli ospiti di vivere Roma in maniera pratica e sicura. A 10 km dalla nuova Fiera di Roma e a 22 dall’Aeroporto di Fiumicino e dal mare.

Italiano: BENVENUTI Il nostro bel Bed & Breakfast, situato al primo e secondo piano di un prestigioso palazzo, è adiacente la Galleria dell'Accademia e a pochi minuti da Piazza San Marco, Palazzo Grassi e la Peggy Guggenheim Collection. Verrete ricevuti nella nostra casa con semplicità e simpatia: per noi, infatti, ospitare non è un'attività, né un dovere professionale ma un vero e proprio piacere. Il cliente verrà consigliato, aiutato, coccolato e accolto in uno dei "Sestieri" più eleganti ed artistici di Venezia. Il nostro personale parla correntemente diverse lingue. Trovandoci in una posizione strategica, potrete trascorrere la vostra vacanza nel migliore dei modi, per esempio visitando la vicina Galleria dell'Accademia che ospita capolavori di singolare bellezza di prestigiosi artisti veneti come Tintoretto, Giorgione, il Guardi e Carpaccio oppure riservando una gondola per un romantico giro sul Canal Grande. Al tramonto, poi, vi suggeriamo di raggiungere la vicina "Punta della Dogana" dove potrete ammirare la Piazza San Marco e l'isola di San Giorgio da un'altra splendida prospettiva. Le poche camere, ariose, luminose, dotate di cassaforte e arredate con stile godono di un'incantevole vista e sono il luogo ideale per concedersi piacevoli momenti di relax dopo una lunga giornata alla scoperta di questa meravigliosa città, unica al mondo. Inoltre mettiamo a disposizione dei nostri ospiti una deliziosa terrazza, con affaccio sul Canal Grande, sulla quale, nella bella stagione, la mattina si fa colazione e la sera si ozia al primo fresco che soffia dalla laguna. Sul tavolo della prima colazione, servita in camera, nella sala da pranzo o in terrazza, non mancano mai ottimi croissants e un cappuccino preparato a regola d'arte con tanta schiuma e una spruzzata di cacao.

English: Our beautiful Bed & Breakfast is situated on the first and second floor of a prestigious venetian building in the heart of Venice, just beside the Accademia Galleria where one can admire masterpieces by famous venetian artists such as Tintoretto, Giorgione, Guardi and Carpaccio. It is also within a few minutes walk from St Mark's Square, Palazzo Grassi and the Peggy Gughenheim Collection. Our staff, who speak various languages, love to welcome our guests in a warm and pleasant manner giving much importance to their every need. The rooms are all very tastefully furnished, spacious and bright with marvellous views overlooking this enchanting city. Breakfast is served in our breakfast room or on our ivy-draped terrace where one can sit and relax after an exhausting day exploring this historical city where the irresitible seducer Casanova and Marco Polo walked its very 'calle'.

Italiano: il B&B Artemare Siracusa residenza antica ed elegante,segue lo stile architettonico originale dell’epoca e tra raffinatezza ed atmosfera una corte porticata è lo sfondo di un grazioso ed accogliente giardinetto. Situato a 150mt dal mare ed a pochi passi dall'affascinante isola di Ortigia. Il piccolo giardino è il cuore della struttura dove rilassarsi o leggere un libro. Saremo lieti di ospitarvi in un ambiente dall’atmosfera familiare e farvi visitare le bellezze artistiche del nostro territorio, famoso per il barocco e per la storia delle civiltà del Mediterraneo.

English: Artemare Siracusa is in an ancient elegant building which has been expertly restored following the original architectural style.Elegance and style are combined with a warm welcome and friendly atmosphere.Located in a strategic position,only a short distance from the island of Ortigia,from center of city , and from sea to 150mt.Inside the residence a small garden is the heart of the B&B, ideal for relaxing or where You can read your favourite book.We will be pleased to welcome in an environment with a friendly atmosphere for to visit our places famous for the Baroque style and for the greek history.tance to reach the beach(150 mt.)and the island of Ortigia

Italiano: il bed & breakfast Astra è costituito da 9 camere singole, matrimoniali e triple. Ciascuna è dotata di climatizzazione autonoma, Tv satellitare e connessione internet. Gli ospiti dispongono, inoltre, di un’accogliente salottino ove poter gustare le nostre gustose colazioni. E’ situato nel cuore di Napoli, a pochi minuti a piedi dai principali monumenti della città quali il Duomo, il Castello Maschio Angioino, il Palazzo Reale ed il Borgo Marinaro con il Castel Dell'Ovo. Vicino alla metrò, funicolare, circumvesuviana e porto. Si accettano i Buoni Vacanze Italia!

Inglese: "Astra" Bed & Breakfast" has just been redecorated and well furnished, it offers air-conditioned rooms and television. The rooms are clean, wide and comfortable. It is situated in "Vico Campagnari", only few steps from a very important arterial road "Corso Umberto I", that is so close to the historical center of Naples: "I Decumani", the "Duomo" of Naples, the ancient University of "FedericoII", the castle of "Maschio Angioino" "Piazza Mercato", "Piazza S. Eligio". Francese: Le B&B Astra vient de renouveler et délicieusement meubler. Il a des chambres climatisées et avec télévision. Les pièces sont propres, spacieuses et confortables. Il se trouve Vico Campagnari, à peu de mètres d'une rue très important "Corso Umberto" qui est près du centre historique de Naples: les Decumani, la cathédral de Naples, l'antique Université "Federico II", le "Maschio Angioino" "Piazza Mercato", "Piazza S. Eligio".

Italiano: b&b di qualità in un antico palazzo veneziano restaurato di recente

Italiano: quando una vecchia soffitta nel centro storico di Arezzo si riempie di colore, d'arte contemporanea, di design, d'accoglienza toscana e di bella vita, nasce l'atelier 53 bed & brekfast: 1 camera con bagno privato, soggiorno e cucina. L’atelier 53 si compone di un soggiorno con divano letto, cucinotto completo (equipaggiato con 4 fuochi a gas, forno elettrico, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero, tostapane, percolatore), zona pranzo, camera da letto matrimoniale, bagno con doccia cromatica. Per la colazione verranno forniti le bevande e i cibi, caffè, the e zucchero. La preparazione sarà effettuata in completa autonomia; a persona saranno forniti ¼ litro di latte, ¼ di litro di succo di frutta, ½ litro d’acqua, 1 frutto, 1 vasetto di yogurt, 1 croissant.

Italiano: a Lecce, un accogliente e confortevole bed and breakfast, di fronte alla mura del centro storico pedonale e a 300mt dalla Stazione, raggiungibile comodamente a piedi. Ambiente caldo, camere indipendenti con bagni privati in camera (con ampia doccia mt. 1,10), aria condizionata, TV - DVD con film a disposizione, frigo bar, internet FREE WiFi anche in camera, pulizia giornaliera, zona giorno a disposizione con cucina ed ampia terrazza relax (vedi terrazza - vedi cucina ). Una prima colazione gustosa ed abbondante, caratterizzata dal nostro classico "pasticciotto leccese", servita al mattino in cucina o in terrazza (o se gradite con un carrellino potrete consumarla comodamente in camera); Un ampia zona giorno, con cucina e terrazza a livello, completamente attrezzate, molto comoda per i lunghi soggiorni. FACILE ACCESSIBILITA': appena fuori le mura del centro storico pedonale, il B&B è raggiungibile in auto senza problemi di parcheggio e di accesso che normalmente si incontrano nel centro storico di Lecce, all'interno delle mura, .....e non solo, Viale Marche è a 300mt dall'inizio della circonvallazione dalla quale è estremamente facile raggiungere tutti gli snodi principali che collegano Lecce al resto del Salento e alle più belle località marine (a soli 500mt l'imbocco della S.S. per Otranto, Gallipoli, Torre dell'Orso, Santa Maria di Leuca) In una posizione scelta e pensata per ogni Vs. esigenza, il B&B si colloca, quindi, in un punto strategico e molto comodo, a due passi dai più importanti centri d'interesse della città: la Stazione centrale - 300mt (comodo per chi viaggia in treno), la sede centrale dell'Università degli Studi di Lecce "Il Rettorato" P.tta Tancredi a 300mt gli Uffici Amministrativi dell'Università di Lecce - Palazzo Principe Umberto - 100mt, il museo "Sigismondo Castromediano" - 100mt, il Teatro Politeama Greco, il Castello Carlo V e la storica Piazza S.Oronzo - 800mt, ed inoltre, grazie alla fermata degli autobus urbani proprio sotto al B&B, è possibile comodamente raggiungere ogni altro punto della città, anche periferico: bus 30 e 31 per Viale dell'Università, Porta Napoli, Porta Rudiae, Via Taranto dove hanno sede la Facoltà di Lettere, Lingue e Beni culturali, "Hotel Tiziano" sede congressuale, Viale Ugo Foscolo punto di partenza di numerosi Autobus Marozzi, Marino, ecc. per Roma, Sicilia, Milano, Napoli); bus 27 per Centro Universitario Ecotekne a Monteroni di Lecce (sede della Facoltà di Economia, Giurisprudenza, Ingegneria, Scienze Matematiche e Biologiche, Fisica), ed il Tribunale civile e penale; bus 21, 22 e 23 per la Regione Puglia, per la sede distaccata dell'Università "Palazzo Parlangeli" ed i "Salesiani"; bus 24, 25 per l'Ospedale "Vito Fazzi" di Lecce, "Hotel President" sede congressuale, Stadio Comunale "Via del Mare"; bus 32 per la marina di San Cataldo, Frigole e Casalabate Infine, solo per il periodo estivo, a soli 100mt dal B&B si trova la comoda fermata del nuovo servizio "SALENTO IN BUS", un collegamento diretto con tutte le località balneari della costa Salentina.

Italiano: Axia deve il suo nome all’antica necropoli etrusca, da cui dista pochi chilometri. Il parcheggio interno, un ampio e accogliente giardino in cui è possibile sdraiarsi e prendere il sole, stanze luminose e complete di servizi ma soprattutto un’accoglienza familiare e genuina rendono il posto indimenticabile. Le terme distano poco più di 900 metri, si possono raggiungere col proprio veicolo, a piedi, godendo del verde che c’è intorno o anche avvalendosi di un servizio di navetta compreso nel prezzo. Ci si sveglia nella quiete, si fa una robusta colazione preparata in casa e poi ci si avventura, verso il relax delle Terme dei Papi o verso il centro storico medievale di Viterbo a 3 chilometri. _______________________________________________________________

English: Axia takes its name from the ancient Etruscan necropolis, which lies a few kilometers. The parking, a large and comfortable garden where you can lie down and sunbathe, bright rooms and comprehensive services but above all a family and genuinely make the place memorable. The spas are just over 900 meters, you can achieve with their vehicle on foot, enjoying the green which is around or even using a shuttle service included in the price. You wake up in the quiet, there is a robust breakfast prepared at home and then there is adventure, to relax the Terme dei Papi or to the medieval old town of Viterbo to 3 km.

Italiano: IL B&B Centrale, confortevole residenza turistica nel vero cuore della città, è situato in prossimità degli antichi rioni "Sassi". Offre al visitatore la possibilità di raggiungere facilmente (a piedi) tutti i servizi della città e i luoghi di maggior interesse: la piazza principale, la stazione dei treni e degli autobus, musei, chiese, biblioteca, banche, università, cine-teatro, ufficio postale e negozi del centro. Finemente arredato il B&B Centrale è fornito di 2 camere doppie (con opzione tripla) entrambe con servizi e dotate di ingresso indipendente ed a richiesta un angolo cottura. Tra le comodità il B&B Centrale offre: TV, aria condizionata e riscaldamento, bagni privati con doccia, cucina e ingresso autonomo.

English: The B&B Centrale, a comfortable touristic residence in the very heart of town, is located near the ancient "Sassi" district. It offers the visitor the possibility to easily reach (by feet) all the places of interest and the services of the modern town: Main Square, railway and bus station, churches, museums, university, library, banks, cinemas, theatre, post office, shops. Finely furnished, B&B Centrale is an indipendent building with 2 double-rooms (triple) with services, indipendent entry and a furnished kitchen. Among the facilities there are: TV, air conditioning, heating, private bathroom with shower, kitchen, indipendent entry, free parking.

DomusFlavia non è un hotel ma un bed and breakfast di tipo tradizionale (ospitalità in appartamento) che fa parte dell’esclusivo Sistema dei B&B di Qualità del Trentino; ha ottenuto il riconoscimento europeo Ecolabel come struttura eco-compatibile. Appartamento/Suite ideale per coppie o piccole famiglie. Il B&B è un appartamentino/suite indipendente e riservato, posto ideale per coppie o famiglie, collocato in una villa immersa nel verde; si trova a Levico Terme Lago in Valsugana a circa 500 mt dal Centro dal Parco asburgico e dalle Terme, a 1 km dal lago e da una bellissima pista ciclabile, a circa 20 minuti dalle piste da sci.

Italiano : Giogaia è un accogliente Bed and Breakfast situato fra le verdi colline degli Iblei : a pochi chilometri dalle dorate spiagge mediterranee ed appena fuori dal centro storico della città barocca di Modica (dichiarata dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità). Nella casa, molto spaziosa, sono a disposizione degli ospiti cinque camere ed una dependance con ingressi indipendenti e posto macchina riservato.

Le camere sono ampie, luminose e dotate di climatizzazione e/o riscaldamento indipendente, televisioni e servizi riservati.

Una naturale ed energetica colazione che dà il giusto slancio agli ospiti per iniziare le numerose ed interessanti escursioni turistiche giornaliere.

English :GIOGAIA, a hospitable and welcoming Bed and Breakfast located among the verdant foothills of the Iblei range of southern Sicily, is only a few kilometers away from the golden beaches of the Mediterranean, as well as on the outskirts of the historical center of the baroque town of MODICA, which is registered as a Unesco World Heritage site.
For the use of our guests, the house offers two large apartments, both withprivate entrances and parking. All modern comfort and amenities, such as air-conditioning and cooking facilities, are provided with the bright and ample rooms. Breakfast can be served in our spacious and comfortable dining-room, which also features an open fireplace, or, at the guest's request, on the sunlit terrace.
The fruits served at breakfast are grown in the garden and in the orchard surrounding our house and help turn our appetizing table into a rich experience of genuine and strictly home-made confections: pies, jams and preserves, biscuits, bread, orange juice, almond milk, and, of course, the celebrated chocolate of Modica. In other words: a naturally filling meal intent on providing the boost of energy required for a day dedicated to one of the many interesting touristic excursions within our region.

Italia: la casa, esclusivamente abitata dai proprietari, si trova a soli 3 km. dalla città di Assisi. Immersa nel verde della campagna, dove potrete trovare momenti di relax e di tranquillità a contatto con la natura. La cordialità e la simpatia dei proprietari renderà ancora più piacevole il vostro soggiorno, durante il quale potrete ammirare anche il lavori artigianali di 'Punto Assisi' fatti dalla proprietaria. Oltre la città di Assisi, potrete raggiungere in breve tempo tutte le altre città umbre come: Spoleto, Orvieto, Deruta, Perugia, Gubbio e la cascata delle Marmore. A disposizione degli ospiti sono riservate 1 camera matrimoniale ed 1 tripla, con possibilità di usufruire dell'angolo cucina. Oppure un intero appartamento composto da 1 camera da letto matrimoniale, un bagno ed un soggiorno con divano letto aggiuntivo.

Italiano: al B & B da Claudio, che si trova a 30 metri dalla spiaggia, nel cuore della città, a pochi passi dal porto e dal caratteristico centro storico, troverete grande ospitalità a basso costo! L'invidiabile posizione della struttura, permette ai suoi ospiti di soddisfare ogni tipo di esigenza turistica: sia di tipo balneare, sia di tipo prettamente culturale.A disposizione degli ospiti vi sono tre eleganti camere, di cui una abbastanza grande che ha la possibilità di divenire quadrupla.Possibilita' di bagno privato o da condividere tra gli ospiti a seconda delle esigenze. L'abbondante colazione viene servita nella cucina, mentre in estate nell'ampia terrazza, lasciandovi respirare direttamente il profumo del mare ... Claudio e Claudia saranno lieti di ospitarvi e di accogliere ogni vostra richiesta. Tutto questo a prezzi imbattibili ... facendo fede a quello che ormai è diventato il moto di questo B&B: "Grande ospitalità a basso costo!"

English: far 30 metres from the beach, in the center of Alghero town.Big hospitality and low fares! The B & B "Da Claudio" is ideally located at 30 mt to beach, in the hearth of the city, to little steps from the port and from the characteristic historical center, invidiabile position of the structure allows its hosts to satisfy every type of tourist requirement. To disposition of the hosts there are three elegant rooms, of which one enough large, that it has possibility the become quadruple room.There is also possibility of private bathroom. The abundant breakfast will be served in the kitchen, while in summer in the wide terrace, leaving you to breathe directly the scent of the sea ... Claudio and Claudia will be happy to accommodate to you and to receive your requirement every. All this to incredible prices... making faith to what become now the motion of this B & B "Great ospitality to low cost!"

Italiano: nel cuore del centro storico, a due passi dalla Basilica di Giulio Romano e all'importante complesso monastico Polironiano, il B&B a casa dell'Antiquario, accoglie i graditi ospiti in una elegante casa Liberty completamente ristrutturata. L'arredamento è curato direttamente dalla Galleria Antiquaria Zanini, dove la preziosità degli arredi, rigorosamente antichi, è armonizzata con gusto e ricerca agli elementi moderni. Le stanze a disposizione degli ospiti dedicate ai personaggi importanti che hanno segnato la storia di Polirone, sono: una matrimoniale o doppia, e due Junior suite con possibilità del terzo letto. Tutte le camere sono dotate di TV, aria condizionata, accesso ad internet con Wireless, cassaforte. Ogni stanza, ha il suo bagno privato con asciugacapelli, teli bagno, salviette, e prodotti per l'igiene personale. La prima colazione,con prodotti tipici, viene servita all’interno di una suggestiva sala, nel periodo invernale, mentre nel periodo estivo viene proposta nel chiostro esterno in giardino, così da ricreare un ambiente sereno e suggestivo per iniziare al meglio la giornata . A piano terra, vicino all'elegante ingresso, si trova una stanza di lettura, fornita di una cospicua libreria. I graditi ospiti, su richiesta, potranno essere accompagnati in una visita guidata alla Galleria Antiquaria Zanini e all’importante complesso monastico.

English: “ A casa dell’ Antiquario” B&B welcomes its guests to a smart Liberty house that has been completely renovated. It’ s situated in the heart of the historic center, very close to the abbey realized by the famous Italian architect of 16th century Giulio Romano and to the entire monastic complex of Polirone. Galleria Antiquaria Zanini has taken care of the furnishing. This excellent taste is obviously created by the antiques work of art, but, joined, as well, with modern elements, to be always in the forefront. Rooms reserved for guests are dedicated to very important personalities that marked the history of Polirone. These rooms are: a double, and two Junior suites with the possibility of a third bed. All rooms offer you TV, AIR conditioning, an internet connection through wireless and a personal safe. Each room also includes a private bathroom with a hairdryer, towels, and all the necessities for personal hygiene. During the winter there is a room reserved for breakfast in the ground floor, while, during the summer period we can also serve it in the garden, in a cloister, so as to recreate a relaxing atmosphere and to start the day in the best way. At the ground floor, next to the elegant entrance, there’s a room reserved for reading, furnished with an antique bookcase where you can find artistic manuals and interesting material concerning our area. Guests are also invited, if they desire, to a guided tour of the Galleria Antiquaria Zanini, and to the monastic complex.

Italiano: il bed and breakfast Villa Giardinata sorge severo dai ruderi dell’antico baglio Di Grazia,costruzione rurale del '700, proprio al centro degli oliveti dell’omonima azienda olearia, di conseguenza distante dalle case e dalle strade della vicina contrada Chiesanuova di Valderice. Offre un servizio qualitativamente non comune, classificato terza categoria riesce a mantenere prezzi di categorie nettamente inferiori con un rapporto qualità\prezzo pressoché imbattibile. Garantisce la massima privacy ai suoi ospiti e la possibilità di pernottare in un luogo incantevole oltre che strategico per le escursioni; è infatti posizionato a pari distanza tra la spiaggia di S.Vito e Marsala, nelle campagne del trapanese a pochi minuti da Erice, ad appena 15 minuti dai mari più belli. Dà la possibilità inoltre e soprattutto di passeggiare per sentieri di campagna alla scoperta della vera Sicilia. Le camere, curate nei dettagli, arredate in arte povera, isolate acusticamente, rappresentano uno dei nostri punti di forza per qualità e ricerca del vostro miglior comfort. Dai letti in ferro battuto ai tendaggi d’organza, tutto accompagnato da una dotazione davvero completa di tv al plasma, frigobar, aria condizionata o pompe di calore per i periodi invernali e ancora custodia valori in cassaforte, solarium a vostra disposizione e tanto altro ancora. La colazione, sempre abbondante, vi potrà essere servita in camera se vorrete e vi sarà offerto ciò che più gradite. La sveglia la mattina (che difficilmente chiederete…) o il quotidiano che più preferite sono servizi forniti. Le toilette sono private e di nuova fattura, phon, acqua calda, doccia, dotazione completa di saponi e cambio giornaliero di biancheria sono il minimo che possiamo offrirvi. Il giardino è un gioco sapientemente studiato di sentieri e chiome ombrose, pavoni allo stato libero tra palme, cycas, hibiscus e rose, fichi d’india e agrumi. Tre giardini sono a vostra disposizione: il giardino della villa, il giardino vecchio ed il giardino di zagara. Negli immobili pomeriggi di Sicilia o nelle calde serate d’estate potrete scegliere il vostro angolo, la panchina esposta alle rose piuttosto che al profumo di gelsomino. Oppure passeggiare per gli uliveti o ancora nelle reggie trazzere che conducono fin su al Monte Giambo dove potrete godere dei tramonti più belli; un panorama mozzafiato dalla baia di Cornino ad Erice fino a Marsala.... e qualche vecchio racconta ancora che nelle terse giornate di un tempo si scorgevano le coste dell’Africa.... Servizi a vostra disposizione: -camere con bagno privato -aria condizionata -televisione LCD -frigobar -shop -enoteca -proprio parco e giardino -solarium -parcheggio custodito è luogo ideale per trekking Sevizi su richiesta: -colazione in camera -custodia valori in cassaforte -lavanderia e stireria -navigazione internet -assistenza sanitaria -guida turistica -trasporto clienti da e per le aerostazioni Trapani (Birgi) e Palermo (Falcone e Borsellino).

English: The farm holidays “Villa Giardinata” enjoys a dramatic setting over the ruins of the Di Grazia farmhouse, right in the centre of the olive grove, and consequently a long way from the streets and houses of the nearby village of Chiesanuova di Valderice. A service of rare quality and unbeatable value for money is offered: classified three star, Villa Giardinata has nonetheless managed to keep its prices – and only its prices – down to a level more consistent with two star accommodation. Guests have the opportunity of staying in an enchanting environment in which they are assured the maximum privacy. Set in the countryside of the Trapani region, a few minutes from Erice and just 15 minutes from one of the most beautiful parts of the coast, the Villa Giardinata is ideally placed for many excursions, being situated half way between the beaches of S. Vito and Marsala. There are also many footpaths in the surrounding countryside which offer the possibility of discovering the real Sicily on foot The rooms are furnished in simple rustic style and are sound-proofed; we pride ourselves on high quality and attention to detail, ensuring the greatest possible comfort for our guests. Traditional furnishings, from the wrought iron bedsteads to organza curtains, are complemented by a range of modern services such as plasma TV, mini-bar and air conditioning, with heating provided in the winter months. Safe deposit boxes and a solarium, as well as other amenities, are also available. The abundant breakfast can be served in your room if preferred. We can also provide other services such as a wake-up call (however much you may not want this!) or your favourite newspaper. All rooms have modern private bathrooms with hair-dryer, hot water and shower; towels are changed daily and a complete set of toiletries is provided. The landscape is a harmonious interplay of winding footpaths and shady groves, where peacocks roam freely amongst palms, cycas, hibiscus and roses, where Barbary figs and citrus trees flourish. Guests have the choice of three gardens: the villa garden, the old garden and the orange blossom garden. In the still Sicilian afternoons or the warm summer evenings you might like to take a seat by the roses, or perhaps you would rather a background of heady jasmine perfume. You may, instead, prefer to stroll amongst the olive groves or along the ancient royal roads leading to the top of Monte Giambo where you can enjoy the beautiful sunsets. The breath-taking view encompasses the Bay of Cornino from Erice to Marsala … and the old people say that in the limpid days of long ago you could even see the coasts of Africa. Included amenities - rooms with private bathrooms - air conditioning - LCD television - mini-bar - shop - wine bar - park and garden - solarium - secure parking Villa Giardinata is an ideal centre for trekking Additional services - breakfast in your room - safe deposit boxes - laundry and ironing service - Internet access - medical assistance - tourist guides - transport to and from the airports of Trapani (Birgi) and Palermo (Falcone & Borsellino)

Italiano: il bed and breakfast "San Michele" a Porta Pia, sito nel centro storico di Roma, offre eleganti e confortevoli camere matrimoniali e triple dotate di bagno privato ed ogni confort (biancheria, asciugacapelli, tv color). Punto ideale per visitare la città eterna a piedi o con i mezzi pubblici (stazione metrò più vicina Castro Pretorio).

English: our bed and breakfast "San Michele" a Porta Pia, offers hospitality in comfortable double or triple rooms with ensuite bathroom (our rooms are complete with towels, hairdrier and tv) We are in the historical city center, perfect starting point to visit Rome on foot or with public transportation

Italiano:a soli 900 metri dalle Mura di Lucca, sorge Villa Corte degli Dei uno splendido, antico e romantico casolare toscano in pietra, ristrutturato mantenendo tutte le caratteristiche originarie come i soffitti con travi in legno e mezzane a vista, pavimenti e muri in pietra, che offre ai propri clienti un soggiorno in pieno relax. L’arredamento interno è curato nei minimi particolari ed è in stile medievale. Il fascino dell’antico che si respira entrando sembra sfidare il tempo e rende paradisiaca la permanenza. La villa è composta da camere e appartamenti che prendono il nome degli Dei come Apollo, Marte, Minerva. Tutti sono dotati dei migliori comfort come tv satellitare, minibar, telefono, aria condizionata e asciugacapelli e in alcuni anche angolo cottura attrezzato; letti medioevali a baldacchino e vasche d’epoca in alcune camere, completano il comfort e rendono piacevole e romantico il vostro soggiorno. Intorno alla stupenda villa c’è un ampio parcheggio ed un piccolo parco giochi per i bambini, una confortevole piscina, attrezzata con solarium, in mezzo alla incontaminata natura che circonda l’ambiente. Grazie alla sua favorevole posizione, da Villa Corte degli Dei è possibile raggiungere in pochi minuti il centro storico di Lucca, con le sue bellissime piazze e il Duomo di S.Martino, le spiagge della Versilia o le città d’arte di Pisa, Firenze e Siena. Per gli amanti della montagna, merita sicuramente una visita in Garfagnana, che racchiude al suo interno paesini e montagne piene di attrazioni.

English: Situated in the quiet of the countryside but only 900 metres away from the town walls of Lucca and 500 metres from the motorway exit, Villa Corte degli Dei is an old and typical Tuscan farm tastefully restored maintaining all its original characteristics as wooden beam ceilings and stone walls. The Villa is composed of romantic rooms and apartaments named after the greek Gods like Apollo, Marte or Minerva and they are equipped with all modern comfort: satellite Tv, individual air-conditioning / heating, minibar, telephone with internet connection, ensuite bathrooms with shower and, only in some of them, even kitchen corner, canopy beds and bathtubs. Around the Villa a wide private parking and a garden with children play ground; during summer our guests can enjoy the sun in our beautiful swimming pool area with deckchairs, umbrellas and a bar serving snacks and drinks, feeling the relaxed atmosphere of the nature surrounding them. The town is only at 15 minutes walking distance and the main city of art Florence, Pisa or Siena can be easily reached by car or train.

Italiano: "Villa Mari" è la nostra casa di famiglia e si trova a S. Apollinare, un delizioso paesino adagiato su una collinetta a ridosso del Mare Adriatico, in Abruzzo. La nostra è una villa privata che mette a disposizione dei suoi graditi ospiti 3 camere da letto accoglienti e luminose, con bagno privato, porta-finestra di accesso ai terrazzi, TV, asciugacapelli. L'ampio giardino con gazebo, circondato dal verde dei pini e degli ulivi, offre relax e frescura. Il grande balcone panoramico, anch'esso a disposizione degli ospiti, è l'ideale per gustare la prima colazione in una suggestiva cornice che va dagli Appennini al Mare Adriatico! E' nostro desiderio che gli ospiti si trovino completamente a proprio agio, per questo offriamo, su loro richiesta, il servizio di 1° colazione anche in orari e spazi diversi. A loro disposizione per uso comune: un cucinino completamente attrezzato, un salotto con comode poltrone, TV, digitale terrestre, posto auto interno. Accettiamo animali domestici. Cambio lenzuola una volta alla settimana, cambio asciugamani due volte settimana. Parcheggio interno.

Italiano: nel centro storico di Pozzilli a due passi dall' Istituto Neuromed, camere, con locali per il relex in comune. Arredati secondo la tradizione del posto. Ottimi per il prezzo. Disponiamo in oltre di varie soluzioni per tutte le esigenze.

Italiano: a due passi da Piazza del Popolo e Villa Borghese, in posizione ideale per visitare i Musei Vaticani e la Basilica di San Pietro o per recarsi allo Stadio Olimpico, così come a Fontana di Trevi o a Piazza di Spagna, il nostro B&B vi attende in un elegante palazzo nel cuore del Flaminio uno dei più celebri quartieri della Capitale. Luciana e Bruno Vi accoglieranno con il calore dell'ospitalità romana in un bed and breakfast familiare di qualità dove potrete sentirvi romani passeggiando lungo i viali alberati, godendovi il "ponentino" seduti su una panchina della Villa, sorseggiando un buon bicchiere di vino in uno dei numerosi locali e gustando la cucina romana negli ottimi ristoranti e pizzerie della zona. La vicinanza della metropolitana, del tram 2 e del capolinea degli autobus di Piazza Mancini Vi permetterà di raggiungere in maniera rapida e agevole ogni altra zona della città. Scegliete un Bed and Breakfast a Roma invece di un albergo: l'accoglienza, l’atmosfera familiare, la sensazione di sentirsi a casa lontani da casa, lasceranno un indimenticabile ricordo del Vostro soggiorno tra le meraviglie della Città Eterna.

English: the B&B A Villa Riccio is a cozy Bed and Breakfast accommodation, downtown Rome. The B&B is in the middle of a residential complex surrounded by gardens and trees, near the river Tiber: Villa Riccio, a green and quiet oasis in the heart of Rome, built at the beginning of the 20th century. The guestroom is en-suite and the windows overlook the garden: a very bright and quiet lodging away from noise and traffic. After a long day of sightseeing in Rome, guests can enjoy a glass of wine, a good pizza or test the real Roman cuisine in the nearby wine-bars and restaurants. Just steps from the Auditorium Parco della Musica, MAXXI Museum, Flaminio Stadium, Olimpico Stadium, Ponte Milvio, Villa Borghese, the B&B A Villa Riccio offers you warm hospitality, full breakfasts, only a few minutes from Spanish steps , Trevi fountain, Piazza Navona and historical center of Rome. Whether you are visiting Roma for business or pleasure the bed and breakfast "B&B A Villa Riccio" offers you an ideal location. Wake up to the smell of your morning coffee; our breakfasts will give you a good start to your day !

Italiano: Silvana e Carlo, vi invitano a vivere la calda ospitalità del loro Bed and Breakfast. L’atmosfera serena e familiare costituisce il segreto del nostro B&B. Proponiamo varie sistemazioni in un’ elegante e modernissima villa signorile a tariffe vantaggiose : Una Suite indipendente e mansardata di 70 mq. composta da una spaziosa camera matrimoniale, da una camera a due letti e da un grande soggiorno open space, ideale per gruppi di amici o nuclei familiari. Una romantica camera doppia e una graziosissima camera singola con letto alla francese. In tutte le camere fiori freschi colti dal giardino di casa. I bagni sono accessoriati di phon, biancheria, prodotti per l’igiene e per l’estetica. In soli 3 minuti di auto raggiungerete l’aeroporto internazionale di Orio al Serio: Vi porteremo direttamente davanti al Check-in, una grande comodità, lasciando gratuitamente la vostra auto da noi, evitando la noiosa operazione di parcheggio presso il Parking dell’aeroporto e risparmiando tempo e denaro. Tutte le sistemazioni sono per non fumatori.

English : We are certain you will enjoy your stay at our B&B. We will make sure you enjoy your time with us! We go to all lengths to ensure that we maintain the highest quality of service and we always make our guests feel special. We are sure that your choice will be as enjoyable for you as it will be for us! Silvana & Carlo will give you the warmest welcome. We have several options in our elegant and contemporary majestic villa. The “En Suite” is an independent and ample floor of 70m. The floor has two bedrooms; the first one is a large romantic bedroom suitable for a couple. The second room is a lovely open space area with two single beds. The “En Suite” is an ideal space for a group of friends or a family. In addition, upon request we have a lovely and “graziosissima” single room with a private bathroom. There are always fresh flowers from Silvana and Carlo’s private garden in all the bedrooms. We provide towels and a hairdryer. Our rooms are non-smoking. The international airport Orio al Serio is only 3 minutes away by car. We can drop you off right at the check-in. You can use our parking space for your car for free. We can take you straight to the airport saving you time and airport parking fees.

Italiano: Non distante dal centro di Roma,vicino al mare ed agli scavi di Ostia Antica,a pochi minuti dall'aeroporto internazionale di Fiumicino,il tutto raggiungibile con autobus e metropolitana,in mezzo al verde e tranquillità,nel centro residenziale dell'Infernetto,trovate "aitrepini"alloggio confortevole sia che viaggiate per affari che per diporto.

English: Not far from the centre of Rome,close to the seaside and the ruins of ancient Ostia,a few minutes from Fiumicino international airport,all places easily accessible by bus and underground,in the green and quiet residential area of Infernetto,comfortable accomodation is available at "aitrepini" for your holiday or business visit.

Italiano: B&B Al Gelsomino offre la possibilità di alloggiare in una tipica villa veneta a 5 minuti dal centro di Mestre. Può ospitare fino a quattro persone in un ambiente ampio e recentemente ristrutturato, ideale per famiglie. L'alloggio è composto da camera da letto doppia, bagno, angolo cottura e sala da pranzo/soggiorno con comodo divano-letto matrimoniale. Vi è ampio parcheggio gratuito e giardino privato con portico per poter mangiare all'aperto. Il B&B si trova a 100m dalla fermata dell'autobus che, con alta frequenza, porta a Venezia in 15 minuti. La casa è raggiungibile in auto percorrendo la tangenziale ovest di Mestre, uscendo allo svincolo Mestre-Via Castellana. E’ situata a 8 km dall'aereoporto internazionale Marco Polo di Venezia; su richiesta è possibile usufruire del servizio navetta da e per l'aereoporto. La stazione dei treni di Venezia-Mestre dista 1,5 km raggiungibile con autobus di linea. B&B Al Gelsomino è situato a breve distanza da tutto ciò che può offrire Mestre, polo culturale principale della Breakfastterraferma, grazie all’importante palazzo-congressi del Centro Candiani, al Teatro Toniolo e a numerose associazioni culturali e scuole. Di recente costruzione, il nuovo Ospedale dell’Angelo è situato a 1,5 km dal B&B ed è raggiungibile con frequenti autobus di linea. Piazza Ferretto, la principale della città, è raggiungibile a piedi in 10 minuti, molto viva e vivace con i suoi numerosi pub e gelaterie, ideale per qualche passeggiata serale. Numerosi gli spazi verdi come il Parco Bissuola e soprattutto il nuovo Parco San Giuliano, eletto parco più grande d’Europa dal quale si può godere una bellissima vista sulla laguna e Venezia. Quest’ultimo parco ospita annualmente il famoso Heineken Jammin’ Festival.

Inglese: B&B Al Gelsomino offers the possibility to stay in a typical Venetian villa only 5 minutes from the centre of Mestre. The establishment can host up to four people in a spacious and recently renovated environment, ideal for families.The accommodation consists of a double bedroom, bathroom, kitchenette and lounge/dining area with a comfortable double bed settee. There is ample free parking space and a private garden with porch where you can eat outside. The Bed & Breakfast is only 100m from the bus stop with a frequent service and 15 minutes from Venice. The home can be reached by car along the western Mestre by-pass, leaving by the Mestre-Via Castellana exit. It is situated 8km from the Marco Polo international airport of Venice; on request it is possible to use our shuttle service to and from the airport. The Venice Mestre railway station is 1.5km away and can be reached by public bus transport. B&B Al Gelsomino is a short distance from all that the mainland cultural centre of Mestre offers; the BreakfastCentro Candiani Congress Centre, the Toniolo Theatre and numerous cultural associations and schools, to name but a few. The new Ospedale dell'Angelo is 1.5km away and can be reached by the frequent bus services, whilst Piazza Ferretto, the lively animated main town square with its pubs and ice-cream parlours, is only 10 minutes away by foot. There are numerous green spaces such as Parco Bissuola, and above all, the new Parco San Giuliano nominated the largest park in Europe. This hosts the annual Heineken Jammin' Festival.

Italiano: Situato a pochi passi a piedi da Piazza S. Pietro, dalla Basilica e dalla Città del Vaticano permette di visitare i Musei Vaticani, Castel S. Angelo, Piazza Navona, Fontana di Trevi, via del Corso, il Colosseo, i Fori Imperiali, Trastevere o Campo dei Fiori spostandosi a piedi, senza dover necessariamente ricorrere ai mezzi pubblici. Saremo lieti di accogliervi e di fornirvi tutte le indicazioni e i suggerimenti per rendere la visita di Roma ancora più piacevole e interessante. Il nostro B&B, regolarmente registrato presso l'APT di Roma, è posto al terzo piano con ascensore in uno stabile silenzioso ed è stato recentemente ristrutturato.

English: Our B&B is Located a few step away from Vatican and from Saint Peter Church, so it is extremely easy to visit Vatican Museum, Castel S. Angelo (St. Angel Castle), Piazza Navona (Navona Square), Fontana di Trevi (Trevi Fountain), via del Corso, Fori Imperiali, Trastevere, Campo dei Fiori, moving without the need of bus or other public transport services. We look forward to welcoming you and provide all the guidelines and suggestions for making your visit to Rome even more pleasant and interesting. Our B & B, regularly registered with the Tourist Board of Rome, is located on the third floor (with a lift) in a quiet building and has been recently renovated.

Italiano:per coloro che in un B&B ricercano il massimo charme e ricercatezza nell'arredamento, estrema cura dell'igiene e dei dettagli, splendida vista mare in una collocazione tranquillissima. In una villa incantevole, una camera ed una suite, entrambe con bagno esclusivo, giardino, entrata indipendente e parcheggio privato. Ideale per coppie (accoglienza speciale per luna di miele o anniversari), ma anche per famiglie. Proprio vicino ai famosi Giardini Botanici Hanbury ed alla frontiera con la Francia, base ideale per visitare la Costa Azzurra ed il Principato di Monaco, nonchè Sanremo e la Riviera dei Fiori.

English:The top of B&B near the French border and Hanbury Gardens. In a private villa,a lovely room and a spacious suite, very nicely fournished, both with a wide bathroom, private entrance and parking place.Delightful garden with a wonderful sea view.Impeccable service.

Français: Pour ceux que dans un B&B recherchent le top, charme et ameublement recherché, extrème soin de l'hygiène et des détails, splendide vue mer dans un endroit très calme.Dans une jolie villa, une chambre et une suite, chacune avec sa salle de bains exclusive, jardin,entrée indépendante et parking privé. Idéale pour couples (accueil spécial pour lune de miel ou anniversaire), mais aussi pour familles. Juste près des Jardins Botaniques Hanbury et à la frontière avec la France, idéale pour visiter la Cote d'Azur et Monaco P.té, sans dire de Sanremo et la Riviera des Fleurs.

Italiano: B&b Ania è ubicato al V piano (con ascensore) di un fabbricato moderno alle falde del Vesuvio, nella splendida Torre del Greco, situata al centro del golfo di Napoli. Il B&B Ania è a due passi dagli Scavi di Ercolano e Pompei, e dalle famose Ville storiche del Miglio D'Oro, dista da Napoli appena 12 km. infatti per la sua posizione favorevole, si possono visitare i luoghi famosi della zona anche senza l'ausilio dell'auto, a pochi metri si trova la stazione della circumvesuviana con la quale si possono raggiungere velocemente Napoli, la costiera Sorrentina e tutti i comuni del Vesuviano. La struttura è composta da 2 camera doppie. La camera ha un grande balcone con una splendida vista sul Vesuvio, è dotata di televisore, di connessione internet wireless, aria condizionata d'estate e riscaldata d'inverno, il bagno privato con doccia. Il luogo giusto dove potete rilassarvi in un ambiente sereno ed ospitale. Per chi ci raggiunge in auto disponiamo di un posto auto privato scoperto.

Italiano: l'Antica Pieve Bed and Breakfast è una classica casa colonica toscana situata a metà strada fra Firenze e Siena sulla famosa via Cassia, antica via di collegamento fra Firenze e Roma, nel paese di Tavarnelle Val di Pesa. La posizione nel pieno della zona del Chianti classico fa della struttura un punto di partenza privilegiato per visitare la bellissima Toscana. Scoprirai Firenze, Siena, Badia a Passignano, Certaldo, Castellina in Chianti, Radda in Chianti, San Gimignano, Volterra, Greve in Chianti, Barberino Val d'Elsa e tutta la Toscana senza i prezzi degli hotel di Firenze e nelle sere d'estate ti riposerai sorseggiando una fresca bibita nel nostro grande giardino ai bordi della piscina.

English: Welcome to Antica Pieve Tuscany Bed & Breakfast! The Antica Pieve Bed and Breakfast is a typical tuscan villa, located in Tuscany on the hills of Chianti at half way between Florence and Siena on the famous "Cassia" ancient roman road in Tavarnelle Val di Pesa (Florence), in one of the most beautiful Chianti areas. The Antica Pieve B&B is a strategic location from which it is possible to visit the most important historical towns of Tuscany: Florence, Siena, Badia a Passignano, Greve in Chianti, San Gimignano, Volterra, Castellina in Chianti, Certaldo, Radda in Chianti, Barberino Val d'Elsa.

Italiano: la nostra attività di alloggio e prima colazione, si svolge in una villa silenziosa con giardino, entrata indipendente e parcheggio interno gratuito. Le camere sono di varie tipologie, (singola, doppia, matrimoniale, tripla) completamente arredate con tv, aria condizionata e bagno privato. Ci troviamo in zona Aurelia, vicino il Grande Raccordo Anulare, a pochi minuti dalla nuova Fiera di Roma e dalla scuola penitenziaria di Via di Brava. Per raggiungere il centro in 20 minuti, con l'autobus 906 fino alla metro Valle Aurelia.

Italiano: ospitato all’interno di un antico palazzo recentemente ristrutturato a San Casciano in Val di Pesa, il B&B ART si trova nel cuore della regione del Chianti Classico, circondato dalle località turistiche più rinomate e visitate di tutta la Toscana ed a soli 15 chilometri da Firenze. L’immobile, costruito a ridosso delle mura trecentesche nello stesso periodo, fu edificato per essere “spedale” del contiguo monastero benedettino di Santa Maria del Gesù e per vari secoli fu adibito ad alloggio per gli ospiti del monastero e per i pellegrini romei, ad alloggio per la servitù, a stalle ed a magazzini. Successivamente fu acquistato da privati divenendo un complesso di alloggi popolari e così rimase fino alla II Guerra Mondiale quando fu semidistrutto da un bombardamento aereo. Oggi l’immobile è tornato a nuova vita e ospita l’elegante e raffinato B&B ART. Il B&B ART deve il suo nome alla preziosa collezione di arte contemporanea che, armoniosamente inserita in una struttura accogliente e confortevole, rende l’ambiente sobrio ed elegante. Le camere matrimoniali e le suites, una diversa dall’altra, sono caratterizzate dai tipici soffitti a travi e dai pavimenti in vero cotto e finemente arredate con mobili di antiquariato. Bagno privato (con doccia o vasca), TV color, telefono e aria condizionata individuale completano l’equipaggiamento di ogni camera. A richiesta è possibile aggiungere un lettino per bambini. La colazione a base di prodotti freschi tipici della zona è servita in una luminosa sala al primo piano, dalle 8.00 alle 10.00. Per coloro che non hanno auto propria (o preferiscono non utilizzarla) è disponibile un servizio di autobus di linea che collega San Casciano in Val di Pesa a Firenze, Siena e ad altre mete turistiche di indubbio interesse storico e culturale. La fermata si trova a pochi metri dal B&B ART. Il B&B ART si propone come ideale punto di partenza per trascorrere le vostre vacanze in un contesto importante per natura, storia, cultura, gastronomia ed enologia, nonché per organizzare in tutta tranquillità i vostri impegni lavorativi. I gestori del B&B ART saranno a vostra disposizione per aiutarvi nella scelta dei ristoranti o per darvi tutte le informazioni utili a rendere indimenticabile la vostra permanenza al bed and breakfast.

English: B&B ART is located in an ancient palace which was recently restored in San Casciano Val di Pesa. It is conveniently situated in the heart of the Chianti region, within easy reach of the most important tourist sites of Tuscany. It is close to Florence, which is only 15 kilometres away. The palace was built during the 14th century adjacent to the walls which surround the Medieval city of San Casciano Val di Pesa. It was originally a hospital for the neighbouring Benedictine monastery of Santa Maria del Gesù. For several centuries it accommodated monastery guests and pilgrims. Subsequently it became a popular public guesthouse until the Second World War when it was partially destroyed by bombing. Today the palace houses the elegant and refined B&B ART. B&B ART takes its name from the precious contemporary art collection housed in the palace. The comfortable double rooms and the suites, each one unique, are distinguished by the typical wood-beam ceilings and by the terracotta tiled floors. Furnished with genuine antiques, all rooms are equipped with en suite private bathroom (with shower or bath), TV, telephone and air conditioning. Upon request a baby bed is also available. Breakfast, based on fresh local products, is served from 8am until 10am in a beautifully light room on the first floor. For those without a car, bus service is available from San Casciano Val di Pesa to Florence, Siena and various other famous tourist sites. The bus stop is a few metres from the B&B ART entrance. B&B ART is the perfect place to spend your holidays surrounded by nature, history, culture, gastronomy and wine tasting. B&B ART management will be at your service to help you choose a restaurant or help you with any other you useful information you might need to make your stay at the bed and breakfast an unforgettable one.

Italiano: il B&B ART SUITE PRINCIPE UMBERTO è situato nel centro storico della città di Napoli in un elegante palazzo dell '800 dai cui balconi la vista spazia tra San Martino, Il Reale Albergo dei Poveri, Piazza Garibaldi, il Porto e Capri. Il B&B nasce in una casa Patrizia splendidamente affrescata e dispone di spaziose e luminose camere dotate di tutti i comfort, al pari di strutture alberghiere di alto livello: l'arredo, di grande charme, è curato nei minimi particolari. La colazione è servita direttamente in camera. Infine la struttura è convenzionata con un parcheggio coperto custodito. Tutto ciò sarà a disposizione dei nostri clienti per un soggiorno indimenticabile. Il B&B Art Suite PRINCIPE UMBERTO è situato in prossimità delle principali strade del centro storico e di monumenti, chiese e musei del centro antico e adiacente alla STAZIONE CENTRALE. La posizione centralissima (50 metri dalla Circumvesuviana, che permette di raggiungere Pompei e Ercolano, il Vesuvio o i Campi Flegrei in 20 minuti, e altrettanti dalla Metropolitana che collega le principali aree turistiche della città di Napoli) permette al turista ospite di raggiungere in poco tempo e comodamente la meta desiderata. La prossimità dell’autostrada e della tangenziale consente facili spostamenti.

English: the B & B Art Suite Principe Umberto is situated in the historic centre of Naples, in an elegant palazzo of the 19th century. From its balconies you can admire San Martino, Reale Albergo dei Poveri, Piazza Garibaldi, Beverello Harbour and the island of Capri. The B & B is housed in the palazzo “Patrizio” with beautiful antic frescoes. Each room is decorated in its own individual style and has all the modern amenities that can be found in a luxury hotel. Breakfast is served directly in the rooms. Parking is available on request nearby. The B & B also offers different excursions to the famous sites within Naples as well as to the islands of Capri, Procida, Ischia and to Ercolano, Pompei and Sorrento. Art Suite Principe Umberto is perfect for who is looking to stay somewhere out of the ordinary as well as for the personalized service. Our luxurious B & B is situated just few minutes walking from the main monuments, churches and museums. Main train and bus station can be reached in 5 minutes, sea port is within 20 minutes walk. Airport shuttle bus stops in front of the B & B and takes you to Capodichino (Naples airport) in just 20 minutes. Our perfect location combined with the magnificent interior and attentive service will make your stay at Art Suite Principe Umberto truly unforgettable.

Italiano: Il bed and breakfast Athena Garden (tra Mascalucia e Nicolosi) ti da un alternativa al solito albergo, immerso in un giardino lussureggiante con alberi centenari e un grazioso laghetto ti offre un soggiorno tranquillo e rilassante. Si dispone di una sala relax arredata finemente con mobili antichi a disposizione degli ospiti. Le nostre stanze arredate con eleganza e comfort dispongono di climatizzatore e bagno privato. La Suite spaziosa e confortevole con climatizzatore e angolo colazione privato. Il bed and breakfast Athena Garden si trova tra il mare e le pendici dell'Etna a 8Km dalla spiaggia dorata "la Plaja" e la scogliera nera di Acitrezza. A 10 minuti si raggiunge Catania la città che di giorno si presenta ricca di attrattive artistiche e culturali, negli stessi luoghi di notte si illumina di una luce diversa, costellata di innumerevoli pubs e ritrovi, ristoranti e luoghi d'incontro sempre frequentati, in qualunque stagione, fino alle prime ore del mattino. Il bed and breakfast Athena Garden, un ottimo punto di partenza per poter visitare e ammirare nelle vicinanze stupende città e meravigliosi luoghi, ci troviamo a circa 4 Km da ETNALAND il parco acquatico più grande d'Europa. Servizio di accompagnatore.

Italiano: il Bed and Breakfast "binot" si trova a Carmagnola ad appena 29 Km da Torino e 40 da Alba. La sua posizione è ottimale per raggiungere le bellezze della città barocca e per poter degustare le prelibatezze delle Langhe e del Roero. Le due camere doppie, che all’occorrenza possono essere usate come singole, si trovano in una vecchia cascina dell’ottocento da poco restaurata con gusto e passione. Ogni camera dispone di riscaldamento e ventilatore a pale al soffitto, Tv e lettore DVD . In comune è a disposizione un’ampia sala da bagno con doccia , asciugacapelli, bagno schiuma e sapone. La biancheria da bagno e da letto viene cambiata ogni tre giorni. Vi è la possibilità di usare la lavatrice e il ferro da stiro. Gli ospiti possono fruire di due postazioni pc con connessione internet WIFI gratuita, della macchina per il caffè Nespresso e di un minibar fornito di bevande e snacks (a pagamento). La colazione viene servita nella sala relax della struttura attrezzata con divano, poltroncine, radioregistratore e angolo lettura oppure, nelle belle giornate, sull’ampio terrazzo fiorito. Un bellissimo giardino di ortensie è a disposizione dei nostri amici e dei loro graditi animali di piccola taglia. Da "binot" si parla inglese, francese, spagnolo, tedesco, catalano, svizzero tedesco e piemontese. Gli ospiti dispongono di un numero telefonico personale, del servizio fax a pagamento come di un posto auto scoperto gratuito all’interno del cortile o coperto su richiesta.

English: the Bed and Breakfast "Binot" is found in Carmagnola, 29 Km from Turin and 40 from Alba. Its location is optimal to enjoy the beauties of the baroque city and the delicatessen found in Langhe and Roero. Two double rooms, that could also be used as single, located in an eighteenth-century building just restored with exquisite taste, care and passion, will make your stay comfortable and relaxing. Every room has private heating and a ceeling fan for coolness, a TV set and DVD player. A big wide bathroom with shower, hairdrier and bath complements is common to both main rooms. Bathroom and bedrooms linen is changed every three days. There is the possibility of using a washing machine and ironing appliances. Hosts can use two PC sets with free Internet WIFI, a Nespresso coffee machine, and a minibar supplied with drinks and snacks at reasonable prices. Breakfast is served in the relax structure equipped with a comfortable sofa, armchairs, a reading corner and a radio player or, in the beautiful days, on the wide balcony full of flowers. The beautiful surrounding blooming garden will make the delights of our dear hosts and their small pets. English, French, Spanish, German, Catalan, Swiss-German and Piemontese are spoken. There is also a telephone with a private number at your disposal, a payable fax service and free uncovered parking place inside the courtyard or covered upon request.

Italiano: Alessandra vi aspetta al Bed & Breakfast Bonapace Porta Nolana. Siamo di fronte Porta Nolana, antico accesso alla città e a pochi passi dal centro storico. Per lunghi soggiorni di lunga durata disponiamo di camere con angolo cottura. Sei camere tutte arredate con gusto e con cura dei particolari, caratterizzate da uno stile omogeneo che ne armonizza l'aspetto. Ogni camera è dotata di bagno privato, TV, connessione wi-fi e balconcino da cui affacciarsi e gustare i colori tipici di questa nostra città ancora così vitale e ricca di tradizione. Se volete restare più giorni ed essere totalmente indipendenti, in alternativa alla ricca colazione, possiamo alloggiarvi in camere dotate di angolo cottura, con frigorifero e tutto il necessario per poter cucinare.

English: Alessandra is waiting for you at B&B Bonapace Porta Nolana. We are located in front of Porta Nolana, the ancient entrance to the city of Naples and a few steps away from the historical centre. B&B Porta Nolana has 6 fine decorated rooms furnished with a particular care to the details. Each room has a private bathroom, TV-set, Air Conditioning and a balcony. If you'd like to stay longer we can offer you a room with a kitchenette, fridge and all the things you'll need to cook the local food.

Italiano: Il B&B Brezza Marina*** situato a pochi passi dal mare (Bandiera blu) è vicino alle principali città barocche del Val di Noto ed alla Riserva Naturale di Vendicari. Le camere, di nuovo arredo, sono dotate di balconi, clima, frigo, tv, phon e bagno privato.

English: The B&B Brezza Marina*** is situated to few steps from the sea, it is near the most important Baroque towns (Ragusa, Modica, Scicli and Noto) patrimony of the UNESCO. The rooms are, with a heating system and autonomous climatization, balconies, tv, Iron & Ironing Board, fridge, hair-dryer and bathroom.

Italiano: Situato strategicamente a poche centinaia di metri dal peculiare centro storico della cittadina di Alghero, Butterfly è stato ideato per rispondere allegramente alle esigenze di coloro che ricercano principalmente una vacanza colorata e rilassante all’insegna della libertà. Proprio come una farfalla il nostro B&B è allegramente colorato. Ogni stanza infatti è unica e magicamente in sintonia con i toni della campagna nella quale è ubicata. Il contrasto fra gli intensi colori caratterizzanti ogni stanza e le tonalità pastello del terreno circostante, unitamente ad alcuni accessori pensati per il relax, faranno si che la vostra vacanza risponda al vostro bisogno di soggiornare piacevolmente, subendo quasi quella gradevole metamorfosi solo sognata prima di pianificare il vostro viaggio.

English: In a strategic location just a few hundred metres from the unique historic centre of the little town of Alghero, Butterfly has been built to provide the perfect response to the demands of all those in search of a colourful, relaxing holiday, in a bid for freedom. And our B&B is as joyfully colourful as the butterfly it represents. Each room is unique and magically in harmony with the shades of the countryside in which it is located. The contrast of the intense colours that mark each room, and the pastel shades of the surrounding land, together with accessories designed for absolute relaxation, ensure that your holiday will allow you to enjoy a pleasant stay, almost metamorphosing as you could only dream of before planning your holiday.

Italiano: nel cuore di Porto Maurizio, un bed and breakfast ricco di fascino che conserva immutata la struttura originale delle antiche dimore liguri. Soffitti ad arco, splendidi pavimenti a mosaico veneziano, grandi finestre che rendono luminosi gli ambienti. Nella suite la volta è decorata da un’autentico capolavoro pittorico del 700, la “Caduta di Fetonte” eseguito da Tommaso Carrega del quale, seguendo le tracce si troveranno altri affreschi nei palazzi e nelle Chiese più importanti del Ponente Ligure. Le tre camere a disposizione degli ospiti sono dotate di bagno privato. Il b&b è situato poco distante dalle spiagge di Borgo Foce, Borgo Marina e Borgo Prino. Atmosfera amichevole e rilassante.

English: The bed and Breakfast " Ca' del Vescovo", is situated on the second floor of an old palace in the historical centre of Porto Maurizio. Although the 160 sqm apartment has been refurbished in 2003 its marvellous painted ceiling ( a valuable painting work by Tommaso Carrega, an important painter of 18th century ) and marble floorings in Venetian style have been retained.

Italiano: La Casa del Miele è situata lungo la Laguna, a 15 minuti dal Centro storico di Venezia.

Italiano: La casa del viandante sorge sull´omonimo sentiero, reso famoso da diversi poeti e scrittori che ne narrano l´idilliaca bellezza per i fantastici panorami che lo circondano. Questa via conosciuta sin dai tempi dell’impero romano, costeggia tutto il ramo del lago di Como da sud a nord, collegando Lecco a Colico. La nostra casa è nata dalla ristrutturazione nel 2005 di un vecchio rustico, è immersa nel verde, proprio ai piedi del monte Legnone. È stata creata lasciando intatta tutta l’atmosfera del luogo, immerso in un anfiteatro di montagne. Se desiderate un ambiente confortevole come un Hotel, ma meno anonimo di un albergo allora questo è quello che cercate per rendere il vostro soggiorno indimenticabile. Le nostre tre stanze diverse tra loro hanno tutte il bagno privato, dispongono di balconi dove potete rilassarvi e da dove potrete ammirare il panorama. La prima colazione potrà essere servita nella sala da pranzo o all’aperto sotto il porticato. La casa dispone di: accesso internet wireless per collegare il vostro portatile una biblioteca privata di notevoli dimensioni e una piccola officina per motociclisti e hobbisti. La struttura è dotata anche di un ampio giardino dove è possibile prendere il sole. Da noi è ideale per chi vuole rilassarsi, desidera fare passeggiate in montagna o andare in bicicletta; ha deciso di godersi il lago con il windsurf, o facendo sub o semplicemente sdraiarsi sulla spiaggia; ama sciare (alcuni campi da sci distano solo mezz'ora d'auto) o vuole un posto tranquillo ma non lontano dal centro.

English:The travellers’ house lies on the equally called way, became famous because of many poets and authors who have written about this wonderful panorama. This street is as old as the Roman Empire and follows the whole East coast of Lake Como and connects Lecco with Colico. Our house is not sold; it was new built in 2005 above an old farm, and is harmonizes in spite of the reorganization with the scenery. If you search a comfortable ambience as well as at a hotel, but no so impersonal, it`s a place for you. Our 3 rooms have everything you need including a shower, WC and TV satellite. From our balconies you can throw a wonderful look at the mountains. Breakfast is served in the dining room or on a wonder full terrace. We also organise cooking school with traditional or international course. Our house has Wireless connection, a small English library, amateur space with tools, for motorcycles. The structure also offers a green garden where to relax and sunbathe. The place I sideal for who likes hiking in the mountain, riding a bike, windsurfing , diving, or simply enjoy yourself under the sun on the bench, skiing, being in a quiet place.

English: Hospitality in a 17th century large country house which has maintained it's noble characteristics after restructural work in 2005. This was the preferred house of many noted artists, some of whose works are still to be found here.
Bedrooms: Large beamed rooms, complete with antique furniture, each with bathroom and kitchen, next to a large veranda for breakfasting and a terrace with panoramic views.
The Garden: Spacious garden including large lawn, barbeque area for
tranquil dining under the stars, a Swimming/pool and a Pallaio. There is an internal square for parking.
Where to find us: Popolano (Marradi) is situated in the hills on the Tuscan-Romagnolo Appenines in the province of Florence. It is easily accessable, even by public transports.
Price per person per night: Euro 35.00
Price per person for breakfast: Euro 5.00
Price for use of kitchen (breakfast and other meals) per person per day: euro 3.00 For touring guests:
It is easy to visit many interesting towns from here such as : the artistic city of Florence (60 km) Faenza (30 km) noted for it's ceramics, Ravenna (50 km) with the beautiful mosaics in its cathedral, Bologna (60 km) and nearer the spa towns of Brisighella and Rio Terme, which are both equipped for all thermal cures.
For those that desire a completely relaxing holiday: The possibility to
stay in an old world atmosphere in an area far from those of mass tourism.
The town of Popolano (Marradi) offers splendid opportunities to discover
the local ancient forests and monasteries either on foot or horseback.
Trekkers can follow the detailed indications supplied by the C.A.I.
The characteristic eno- gastronomy of the area offers the best of Tuscan and Romagnolo cuisine.
Of particular interest are the series of local chestnut festivals in October featuring products from the vast surrounding area.
Bright bedrooms with seperate or double beds, windows with panoramic
views, antique furnishing, private bathrooms;: cost for 2 persons per day- Euro 70.00
It is also possible to rent a single room at a cost of Euro 45.00 per day, or a triple room (for 3 persons) at a cost of Euro 87,50.

Italiano: il B&B Casa Mazzola é situato a poca distanza dal centro storico di Sorrento e dall'inizio della costiera Amalfitana. La Casa é stata modellata dalla fantasia del proprietario; un pó matto un pó artista. Gli appartamenti e le camere sono tutte arredate in uno stile unico e fantasioso, tutte con bagno privato, doccia, frigo, televisore, angolo cottura e vista panoramica sul Golfo di Napoli. La sua posizione permette di raggiungere facilmente il centro di Sorrento nonché la costiera Amalfitana con le sue perle: Positano, Amalfi, Ravello. Inoltre é facile raggiungere gli scavi archeologici di Pompei ed Ercolano, il Vesuvio e le isole di Capri, Ischia e Procida.

English: Casa Mazzola is Sorrento’s most creatively unique family Bed and Breakfast. Built by a “crazy artist” (also the owner), all rooms are designed with flair with breathtaking views of the Bay of Naples. Casa Mazzola is ideally located, less than an hour from the historic islands of Capri and Ischia. Take the drive of a lifetime along the majestic Amalfi coastline with the famous towns of Positano and Ravello. Visit Vesuvius and Pompeii nearby. You will be captured by the artistry, both in the rooms and the grounds, along with all the hospitality and genuine warmth that you would expect from an Italian family.

Italiano:Il B&B Casa Nova si trova in pieno centro città, a pochi passi dal Teatro Massimo e non distante da monumenti come la Cattedrale, il Teatro Politeama Garibaldi, la Chiesa di S. Ignazio all'Olivella, Porta Carini e molte delle ricche chiese palermitane. Si affaccia su uno dei quattro mercati storici di Palermo "Il Capo", all'interno del quale è possibile acquistare prodotti tipici e ammirare la Chiesa della Concezione e la Chiesa Madonna della Mercè. La zona offre una ricca vita notturna, essendo presenti pub, ristoranti, bar, locali alternativi. Dalla struttura ci si può spostare comodamente a piedi per raggiungere le maggiori emergenze storiche e architettoniche o, se si preferisce, con l'autobus di città; la stazione centrale è a circa 500 metri, e da questa si arriva facilmente all'aeroporto in autobus o in metropolitana. Il porto è a circa 500 metri. Altre attrazioni turistiche di Palermo: il Santuario della patrona della città Santa Rosalia, a Monte Pelegrino, le località balneari di Mondello e Sferracavallo, la provincia con Bagheria, città natale di Guttuso, Monreale col suo sontuoso Duomo e Chiostro. La struttura si trova al secondo piano di un palazzo dei primi decenni del Novecento, con ascensore,ed è dotata di quattro camere con letto matrimoniale, due delle quali con terzo letto singolo; in tutte le camere è presente la TV. Nelle camere i Signori ospiti possono fumare, in quanto dotate tutte di finestra o balcone. I bagni, adiacenti le camere, sono dotati di doccia e servizio cortesia. La colazione è tradizionale, a base di caffè, cappuccino, tè, biscotti, confetture, brioches, yogurt, succhi di frutta, frutta di stagione (è comunque variabile a seconda delle esigenze del Cliente) e viene servita nella apposita sala. Le zone comuni sono confortevoli ed accoglienti e in esse i nostri Clienti possono ascoltare la musica, guardare la TV, leggere un buon libro (testi in italiano e lingue straniere), o godersi i pomeriggi siciliani seduti in balcone.

English: The B&B "Casa Nova" is situated in the city centre, near Massimo Theatre and not far from such monuments as Politeama Theatre, the Cathedral, the Church of St. Ignatius all'Olivella, Porta Carini and other beautiful Churchs of Palermo. The B&B looks to one of Palermo's four historical and popular markets: Capo, in which you can buy typical products and visit some churches. Close to the B&B, there are many pubs, restourants, bars, alternative clubs. From the B&B it's possible to move easly by feet or by bus; the train station is far about 500 metres; you can arrive to the airport by bus or by underground (i.e.train). City port is far from our B&B about 500 metres. In Palermo there are many other attractions such as the famous Pellegrino Mountain, at the top of which is possible to watch Palemo's gulf and visit St. Rosalia Sanctuary; the seasides such as Mondello and Sferracavallo. Not far from Palermo there are also interesting places: Bagheria (Guttuso city) and Monreale with its wonderful Cathedral and Cloister. The B&B is placed on the second floor of a palace built in the early decades of XX century, provided with lift. It has four rooms with double bed, two of which have the third single bed, all with TV. Our guests can smoke in all the rooms, because there are windows or balconies. Bathrooms, next to the rooms, are provided with shower and a kit including soap and shampoo. Breakfast is traditional, containing coffee, cappuccino, tea, biscuits, jams, brioches, yogurt, fruit juices, season fruit, but it can be changed according to guests needs; it's served in the dining-room. The living is comfortable and warm; here our guests can listen to the music, watch TV, read a book (we have Italian, English, French, German books), or enjoy Sicilian climate by balconies.

Italiano: il B&B Casa Sorrentino si trova in Campania nella stupenda cornice della Penisola Sorrentina, ed è posizionato a 150 mt dalla discesa per il mare. Il B&B dispone di un'ampia terrazza solarium panoramica, bagno, cucina attrezzata, aria condizionata, riscaldamento, TV color, parcheggio auto. Ottimamente collegato alle più importanti località turistiche e siti archeologici (a pochi metri la fermata-bus per Sorrento, 10 minuti a piedi dalla stazione dei treni per Sorrento, Pompei, Napoli, ecc.).

English:the bed & breakfast "Casa Sorrentino" is situated in Campania in the wonderful frame of the Sorrentine Peninsula. The B&B is situated five minutes from the seaside resort of Meta di Sorrento. It has a bayside view sunbathing terrace. It also include a bathroom, a fitted kitchen with all the facilities, air conditioned, central heating, color tv, parking space. The B&B is connected to the most important touristic and archeologic sites. Opposite the B&B there is a bus stop for Sorrento town centre [ten minutes trip, costs one euro, about seventy pence]. The train station for Sorrento, Naples, Pompei, Ercolano and other destinations is about ten minutes walking.

Italiano: in Sila, al mare, in Calabria, per le tue vacanze c'è Castagna Cerchiamo di trovare tutto ciò che serve alle tue esigenze, per una vacanza all'insegna della tranquillità in luoghi incontaminati, adatti a chi vuole veramente un pò di tranquillità, si possono fare escursioni in montagna con possibilità di noleggio QUAD o lunghe passeggiate lungo il fiume corace, dove si trova l'antica abbazia di Corazzo famosissima per aver ospitato l'abate Gioacchino da Fiore. Girare in Bicicletta lungo pista ciclabile, si arriva in mezz'ora in Sila piccola e un'ora in Sila Grande, al mare in 50' sia lo Jonio che il Tirreno. Siamo al centro della Calabria può essere il luogo adatto alle tue dimensioni. "Castagna"

Italiano: progettata in pietra dall'architetto Pietro Porcinai, la villa in cui ha sede il Bed & Breakfast Corte Armonica è stata ristrutturata secondo i principi dell'antica cultura cinese del feng-shui dall'architetto Felice Piellucci. Nel ricercare la sintonia tra l'uomo e l'ambiente, le quattro stanze sono state arredate con attenzione all'armoniosa corrispondenza di forme, colori, materiali. Ogni angolo della Corte Armonica è un angolo di benessere e bellezza.

Italiano: casetta tipica genovese di color rosa arancio, indipendente su due piani, immersa nel verde degli ulivi e dei giardini, ai piedi della collina di Leivi, dietro Chiavari, lungo la costa genovese di levante a metà strada fra il monte di Portofino e le Cinque terre. Offre due camere spaziose e luminose, una doppia ed una quadrupla con bagno in comune. La colazione è servita in giardino sotto il gazebo. Sedie, sdraio, tavoli ed un angolo barbeque completano il servizio relax in giardino per gli ospiti. Un comodo parcheggio auto è messo a disposizione a fianco della casa. Si offrono a richiesta gite in barca e minicorsi di cucina tipica locale. Si parlano inglese e francese fluenti. Servizio di linea locale di bus sotto casa da e per Chiavari centro. La padrona di casa ha due simpaticissimi gatti molto socievoli con gli ospiti. Non lontano dal B&B, appartamenti indipendenti e corredati di cucina e biancheria da bagno e da letto, sono offerti in alternativa di alloggio con formula di affitto settimanale "casa vacanze".

English: Traditional B&B accommodation at the landlady’s run in a typical Ligurian country house, immersed in the greenery of flowery gardens and olive groves. At the foot of Chiavari hill it is very convenient to the motorway exit (5 min. drive). Strategically positioned along the Tigullio Riviera at half way between Portofino and 5 Terre. Easily reachable also by bus from Chiavari town. Ideal to enjoy either the coast and its beaches (East Ligurian Riviera), or the inland area rich in cultural and food traditions (Fontanabuona Valley, Graveglia valley and Aveto valley). Spoilt for choice among a variety of sport facilities available in the area, such as sailing, surf, diving, horse riding, hill-walking, trekking, cycling, mountain bike. The B&B offers two rooms at the first floor, one double room and a multiple one, accommodating 4 people, ideal for families or small groups. One bathroom/toilet sharing on the same floor. A fridge and a microwave are available to the guests. A rich breakfast is served in the garden, under a characteristic gazebo. Chairs, tables and a barbeque corner also available to the guests to enjoy the garden. Private car park aside the house. Internet service available. Dinners served on request. Small independent apartments also available in the vicinity, run by the B&B. The B&B organizes short courses of local cuisine and boat trips for small groups. Maps, suggestions and tourist documentation are provided also on request. A cheerful welcome by the landlady and her two cats will bring you into the nice and cosy atmosphere of this house.

Italiano: il Bed and Breakfast D’Angelo Ss trova nel cuore della storica Palermo, in un palazzo d’epoca al secondo piano, con ascensore, a poca distanza dalla stazione centrale. La posizione della struttura consente ai clienti di visitare a piedi i monumenti più belli, (la Cattedrale, Piazza Pretoria, la Chiesa La Martorana, il Teatro Politeama e il Teatro Massimo, l’Antico Mercato della Vucciria e Ballarò’). Inoltre è facile raggiungere il porto, l’aeroporto e le zone balneari, utilizzando la propria auto, i numerosi mezzi pubblici o il servizio navetta di nostra proprietà. Il Bed and Breakfast D’Angelo vi accoglierà con la calda ospitalità di Palermo in camere confortevoli e luminose, circondate da balconi che vistano in via Roma, le camere con alti soffitti e splendide decorazioni d'epoca, tutte climatizzate e tv color, ciascuna camera è dotata di un particolare stile di arredamento di colore diverso, in cui tradizione e comfort si fondono in un’atmosfera calda e accogliente, in perfetta sintonia con la storicità del luogo. Le tariffe includono la prima colazione, comprendono tutti i consumi: di acqua, gas, energia elettrica, biancheria da camera con cambio, biancheria da bagno e pulizia finale della camera. I bambini di età inferiore ai 4 anni alloggiano nel nostro bed & breakfast gratuitamente. Il locale inoltre dispone anche di una sala, dove viene servita la colazione.. Servizi offerti dalla struttura: Bagno esterno dalla camera, Colazione in camera, Sala per colazione a uso comune, Aria condizionata più vortice e riscaldamento, Doccia o vasca, TV color, Connessione Internet ADSL wireless, Mini frigo, Asciugacapelli, Cambio della biancheria, Pulizia giornaliera della camera, Deposito bagagli, Servizio sveglia, Assistenza turistica e materiale informativo, Acquisto biglietti teatrali e concerti, Prenotazione garage per l’auto, Prenotazione biciclette scooter e auto. E' previsto altresì, con aggiunta di supplemento, il servizio 'navetta' da e per l'Aeroporto Falcone-Borsellino e porto effettuato con una vettura di nostra proprietà, Giro guidato in macchina. Infine, nei dintorni della nostra struttura potremo indicarvi molti ristoranti e trattorie tipiche, alcune delle quali convenzionati con noi proprio sotto il nostro B&B, dove potrete gustare i migliori piatti della cucina tradizionale siciliana.

English: D' Angelo's Bed and Breakfast It is situated in the heart of historical Palermo at the second floor of an ancient palace with elevator and close to Palermo's Central Station (5 min. from the Railway station) Thanks to it's position, you will have the chance to visit the beautiful monuments situated only a few minutes walking from the B&B (THE CATHEDRAL, PIAZZA PRETORIA,LA MARTORANA CHURCH, POLITEAMA AND MASSIMO'S THEATRES ,THE ANCIRN DELLA VUCCIRIA'S MARKET AND BALLARO). Using own car, buses or shuttle service provided by the B&B you will easily reach the harbour, the airport and the seaside. At D'Angelo's B&B you will be welcomed with the warm hospitality of a real Italian family. Rooms are comfortable and luminous, they all have high ceilings wonderfully decorated and balcony. Each room has air conditioning, TV, and is decorated in specific style and color. A perfect melt of tradition and comfort in a warm atmosphere perfectly combined with the history of the place. Rate includes breakfast, water gas and electric power consumption, bed sheets and towels with change and final cleaning of the room. The stay for children under the age of 6 is free in our bed & breakfast. Every room has the water heating system, roof fan, color TV, balcony on the via Rome side and high ceilings wonderfully decorated There is also a room where breakfast is served. SERVICES OFFERED FROM THE B&B: Bath outside the room Breakfast in the Room Common room for breakfast Fan and heating Shower or bathtub TV color in every room Internet ADSL wireless connection Possibility to use a small refrigerator Hair dryer Change of bed sheets and towels Room cleaned every day Possibility to leave the luggage Wake up service Tourist information’s and help Purchase tickets for theater and concerts Reservation of car garage Reservation of bicycles, scooter and car Airport shuttle (Falcone-Borsellino Airport) or harbor shuttle service with an additional rate. Guided tour by car Near of our B&B we can suggest you many restaurants and typical “trattorie”, some of them with special prices for our guests, where you can taste the best of Sicilian traditional kitchen.

Italiano: Deliziosa villetta immersa nel verde della campagna, si trova al confine del parco naturale di Capo Caccia e vicino alle più belle spiagge di Alghero, ideale per escursioni, a piedi o in bicicletta, per le vostre giornate a contatto con la natura e col mare. Il B&B ha due camere doppie con bagno in camera (su richiesta è possibile l’aggiunta di un terzo letto) di cui una con terrazza. Luminose, spaziose e ben arredate sono dotate di riscaldamento. La colazione è abbondante e gustosa e viene servita nella bella stagione nel giardino fiorito che circonda la casa e d’inverno nell’ampia sala da pranzo. Il Bed and Breakfast da Giovanna offre ai suoi ospiti gentilezza, cortesia e ospitalità secondo la migliore tradizione della Sardegna. Propone numerosi servizi gratuiti per assicurare una vacanza indimenticabile: * Trasporto da e per l’aeroporto di Alghero; * Trasporto da e per il B&B alla vicina fermata autobus per raggiungere il centro della città (servizio 2 volte al giorno, mattina e sera); * Noleggio biciclette; * Parcheggio privato.

English: A beautiful cottage in lush green forest, bordering the Park of Capo Caccia and a few minutes from the most beautiful beaches, ideal for a walking or a bike riding, for take your holiday in contact with nature and sea. Giovanna’s Bed&Breakfast have 2 doubles rooms (it’s possibile, on request, another bed) with private bathroom in room and one's with terrace. The rooms are luminous, spacious, furnished with taste and heating system. The breakfast are copious and it’s served in the summer in the garden and in the winter in the diningroom. Giovanna offers her guests kindness and politiness and the famous hospitality of Sardinia. Also numerouses and free services for your beautiful holiday: * transport to and in the airport; * transport to and from bed and breakfast to the bus-stop from the centre of Alghero( service only 2 times: in the morning and in the afternoon); * bike-hire; * private parking-place.

Italiano: Bed & Breakfast Del Carretto circa 2 km da Soverato è all'interno di una villetta rifinita in pietra e dotata di un bel giardino su diversi livelli: una piccola oasi di tranquillità vicinissima alla vivace vita di mare e dello shopping, dei divertimenti e dalla cultura. Il B&B del Carretto dispone di due camere di cui una matrimoniale e una con due letti singoli, servite da un unico bagno con doccia (accappatoio e asciugacapelli, su richiesta). La Zona living è attrezzata con tv e dvd e le finestre sono dotate di zanzariere. Lo stile country e allo stesso tempo raffinato, la cura dei dettagli, l'accoglienza delle camere e i colori della natura rendono questa struttura ricettiva a carattere familiare un punto di riferimento importante per chi desidera trascorrere una vacanza completa tra mare, colline e borghi ricchi di arte e storia. Nella grande cucina dove dominano toni più soft, il verde, simbolo della natura, l'ambiente è rilassante, ampio, luminoso. Qui un grande camino esprime il grande senso della famiglia dell'atmosfera raccolta per chi, anche nelle stagioni fredde volesse trascorrere un weekend, una notte di capodanno. Molto importante per chi soffre di intolleranze alimentari, è sapere che in questo B&B vi è, a richiesta, la dieta "gluten-free", cioè il menù della colazione completamente senza glutine e con tutti gli accorgimenti del caso. C'è anche la possibilità di affittare per intero l'appartamento.

Englih: Bed & Breakfast Del Carretto, about 2 kilometers from Soverato, is inside a little villa finished in stone with a beautiful garden and developed onto different levels It represents a small oasis of calm and at the same time close to vibrant life of sea and shopping, entertainment and culture. Del Carretto B&B offers accommodation in a double bedroom and a bedroom with twin beds, served by a shared bathroom furnished with shower (hairdryer and bath linen on demand). The living room is equipped with tv and dvd and all windows are provided with mosquitoes nets. Country style furniture and the refined in attention to detail, the cosy rooms and the colors of nature make this family run B&B an important starting point for anyone wanting to spend a vacation between sea, hills, villages and rich in art and history. In the large kitchen where dominates in softer tones, green, a symbol of nature, the environment is relaxed, full, bright. Here a large fireplace gives great sense of family; the atmosphere collection for anyone, even in cold seasons would spend a weekend, a holyday. Very important for those suffering from food intolerances, you know that in this beautiful structure, there is a request, the gluten free diet, namely the breakfast menu completely gluten-free and with all the necessary arrangements.

Italiano:  Il B. & B. del Teatro dispone di due appartamenti, nel centro storico di Sulmona. L’appartamento della Commedia, al primo piano, ha due camere, la Moliére e la Goldoni, con quattro posti letto, la cucina, il bagno ed un camerino. L’appartamento dell’Opera, al secondo piano, ha due camere, la Mozart e la Verdi, con quattro posti letto, il soggiorno, la cucina ed il bagno.

English:  “B&B del Teatro” is a small palace with two flats. Each flat is composed by 2 bedrooms, one with twin beds and the other with a double bed, a kitchen and a bathroom. Costs for the apartment: one guest € 40,00 per night; two guests € 60,00 per night; three guests € 80,00 per night; four guests € 100,00 per night . The rate includes breakfast, towels, sheets, gas, electricity.

Italiano: il B&B Del Viale si trova a Bacu Abis ,piccolo paese nella provincia di Carbonia-Iglesias, a 3 Km dal mare, a 10 minuti dalle bellissime spiagge di Porto Paglia, Spiaggia di Mezzo, Fontana Mare, Porto Pino, Masua e Cala Domestica. E’ semplicissimo raggiungere le stupende isole di S.Pietro e S. Antioco. Nelle vicinanze si trovano: - Museo del carbone, Museo paleontologico e di storia naturale, Archivio storico e antropologico della città mineraria a Serbariu, Museo archeologico di Villa Sulcis a Carbonia , Museo archeologico di S. antico. - Siti archeologici: Monte Sirai a Carbonia, Le Donus e Janas a Villaperuccio, la Necropoli a S.Antioco; - Grotte naturali: Is Zuddas a Santadi, Su Mannau a Flumini Maggiore, S. Barbara a Domusnovas; - Oasi di protezione faunistca : Is cannoneris, Pantaleo, Monte Arcosu, e l’Oasi della LIPU a Carloforte,ect. La nostra famiglia è composta da Sandro , Betty e Claudia, sempre felice di accogliere nuovi ospiti. Accoglienza, disponibilità, pulizia e soprattutto cordialità sono i valori forti della nostra genuina ospitalità familiare. Amanti della natura e degli animali, profondi conoscitori del territorio, siamo in grado di indicare agli ospiti le bellezze più suggestive della zona. La struttura risale agli anni 60, completamente ristrutturata, presenta un ambiente accogliente e si compone di 3 camere luminose e confortevoli, ognuna delle quali dotata di bagno. Le camere arredate con cura sono offerte agli ospiti sia nella versione matrimoniale che con letti singoli. Naturalmente tutte le stanze sono dotate di biancheria e asciugamani. E’ a disposizione degli ospiti: - una cucina attrezzata dove si può usurfruire di una colazione abbondante, assortita e genuina, un giardino zona relax ideale per il periodo estivo. Sandro e Betty saranno lieti di riservare ai propri ospiti un’accoglienza calorosa e discreta. Offriamo:● camere con bagno privato interno, ● rientro a qualsiasi ora della notte, ● possibilità di parcheggio, ● colazione inclusa nel prezzo, ● materiale informativo.

English: the B&B “Del Viale” is located in Bacu Abis, a peaceful village in the beautiful island of Sardinia. It is 3 km far from the sea and10 minutes by car from some of the most beautiful Sardinian beaches, such as Porto Paglia, Fontana Mare, Masua, and Cala Domestica. Moreover, such spectacular islands as San Pietro ad Sant’Antioco are really easy to reach. Close to Bacu Abis you can find: - Museums : The museum of minerals, the paleontological and natural history museum. The historical and anthropological archive of the mining centre in Serbariu. The Villa Sulcis archaeological museum in Carbonia and the archaeologic museum of Sant’Antioco. - Archaeological sites:The Punic site in Sirai moutain (Carbonia), the Domus de Janas in Villaperuccio, the Punic necropolis in Sant’Antioco. - Natural caves : Is Zuddas in Santadi, Su Mannau in Flumini Maggiore, Santa Barbara in Domusnovas. - Fauna Parks: Is cannoneris, Pantaleo, Monte Arcosu, the LIPU park in Carloforte, and others. ABOUT US... Our family is composed by Sandro, Betty, and our child Claudia. We are always happy to welcome new guests. The values of our hospitality are genuineness, availability, cleanliness, and cordiality. We love nature and animals. We also enjoy sharing with our guests our knowledge and experiences in order to make the most suggestive landscapes of our area accessible to our guests. FEATURES OF THE BUILDING Built in the 60s and recently totally renovated, our bed and breakfast is composed by three sunny and comfortable bedrooms, with both double and single beds. All our rooms are carefully furnished and each of them with own bathroom. We also offer: - A peaceful and safe environment for couples and families with children - Daily cleaning - Towels and linen - A rich and genuine Sardinian breakfast. (with espresso, tea, milk, juices, and a variety of Sardinian cookies and biscuits). Breakfast is complimentary. - Information and touristic guides. - Parking lots and a relaxing backyard.

Italiano: il B&B/Residence a Verona vicino alla Fiera e all’Ospedale di Borgo Roma e all’Università per Affari, Studio, Vacanza, Mini Appartamenti e Camere con Bagno indipendenti con tutti i Confort Volete soggiornare a Verona a pochi Minuti dalla Fiera di Verona e a 5 minuti dall’Ospedale di Borgo Roma, comodo e semplice da raggiungere, situato a 10 minuti dall’Arena di Verona, vicino all’uscita della Tangenziale e dal Centro Commerciale Verona Uno. Si accettano animali domestici. Per sentirti come a casa tua, ma cittadino del Mondo. La Dimora del Viagggiatore vi ospiterà in un contesto nuovo ed elegante, munito di tutti i confort; per Vacanza o Affari è la Soluzione ideale. Particolari condizioni vengono fatte per medio lunghi periodi. Tv LCD da 32 pollici panoramica con canali satellitari, Aria condizionata, Riscaldamento autonomo, Frigo bar a consumo libero incluso nel prezzo, Giardino con ampi spazi privati, per darvi un soggiorno confortevole. Un ampio parcheggio interno privato e videosorvegliato, vi permetterà in tutta comodità di parcheggiare auto o furgoni. Tutte le camere sono di 30 metri quadrati ed hanno Bagni Privati ed Ingressi Indipendenti per la massima autonomia. Un servizio navetta o Taxi è sempre disponibile su prenotazione.

English: the B & B / Residence in Verona near the Fair and the Hospital of Borgo Roma and the University for Business, Studio, Vacation, Mini Apartments and Rooms with Bathroom independent with all the comfort Want to stay in Verona a few minutes from the Fiera di Verona and 5 minutes from Hospital Borgo Roma, comfortable and easy to reach, located 10 minutes from the Arena of Verona, close to the Ring Road and the Commercial Center Verona Uno. Pets allowed To feel at home, but a citizen of the world. The Stay of Viagggiatore will be hosting in a new and elegant, equipped with all comforts, for vacation or Bus is the ideal solution. Special conditions are made for medium-long periods LCD TV 32 inch pan with satellite channels, air conditioning, Heating, Mini bar consumption included free in price, spacious garden with private spaces, to give you a comfortable stay. A large private parking and video, will allow you in comfort to park cars or vans. All rooms are 30 square meters and have private baths and entrances for maximum autonomy. A shuttle bus or taxi is always available by appointment. We accept all major credit cards Request availability Fill out the fields below, you will be contacted without commitment as soon as possible.

Italiano: il B&B Dolce Casa Mia è situato in una posizione strategica della città, a pochi passi dall’incantevole centro storico e dal centro commerciale; inoltre, trovandosi in una delle piazze più belle della città è circondato da diversi locali che offrono la possibilità di degustare qualsiasi specialità del luogo. Il B&B si trova all’ottavo piano di una moderna palazzina con ascensore, pertanto vi offre un’ incatevole vista su tutta la città.

Italiano: "DolceCasa" è composto di tre camere e due bagni, più un simpatico cucinotto dove potrete consumare la colazione, gustandovi la vista di Castelrotto, un ridente paesino posto sulla cima di una collina. L'ingresso, dotato di accoglienti poltrone, funge anche da sala di lettura. Ogni camera è dotata di climatizzazione, Internet WiFi, TV satellitare e cassaforte. Nei bagni è disponibile l'asciugacapelli. La colazione, all'italiana, è self service per non vincolarvi agli orari della nostra famiglia. Durante la notte è utilizzabile gratuitamente il parcheggio antistante il B&B. Inoltre, su richiesta, è disponibile un posto auto in garage. Sempre su richiesta, possiamo organizzare un servizio navetta da e per il locale aeroporto "Catullo" (VRN). Offerte personalizzate per cure o assistenze per periodi di soggiorno prolungati presso il vicino Ospedale S.Cuore di Negrar.

English: “DolceCasa” is composed of three rooms and two baths, plus a likeable one little kitchen must be able to consume the breakfast, tasting to you the sight of Castelrotto, a laughing small village placed on the top of one hill. The income, equipped of pleasant seats, can also be used for reading. Every room is equipped of air conditioning, Internet WiFi, Sat-TV and safe. In the baths the hair dryer is available. The italian breakfast, is self service in order not to oblige you to the timetables of our family. During the night the outside parking is usable free of charge the B&B. Moreover, upon request, a car place is available in our garage. Suitable transfer service from and to the local airport "Catullo"(VRN).

Italiano: B&B Don Salvatore si trova sulle pendici dell’Etna in posizione strategica perchè dista solo 5 km da Acireale, 9 km dalle località balneari di Stazzo e Pozzillo (scogliera), a 15 km si è già nel Parco dell'Etna ad una quota abbastanza alta d'altronde distiamo meno di 10 km da Zafferana Etnea, solo 20 km da Catania e 34 km da Taormina. Il nostro B&B è immerso nel verde di un limoneto dove i nostri ospiti possono trascorrere momenti di piacevole relax tra un buon libro e il cinguettio degli uccellini. Il comune in cui ci troviamo si chiama Santa Venerina ed è conosciuto per i suoi famosi distillati esportati in tutto il mondo ma è anche ricco di piccoli grandi artisti che purtroppo verranno aprezzati quando non ci saranno più, come ad esempio l'artigiano del ferro battuto di Santa Venerina e il maestro scultore del basalto dell'Etna di Linera, entrambi sfornano opere d'arte senza che chi di dovere se ne renda conto. Il nostro comune confina con Zafferana Etnea, famosa perché è “sotto” il Vulcano, per la produzione del Miele e anche per la grande sagra – Ottobrata e con Acireale conosciuto per il suo Barocco e il famoso Carnevale. Camere Le camere che il nostro Bed&Breakfast offre sono state create su misura per soddisfare ogni tipo di esigenza e offrono tutti i comfort necessari per garantire un soggiorno piacevole e confortevole. Ampie camere dotate di aria condizionata regolabile individualmente, TV satellitare, frigo-bar e bagni privati dentro le camere. Servizi - Pernotto con prima colazione; - La biancheria nelle camere: lenzuola, tris tovaglie e linea cortesia; - Parcheggio interno video-sorvegliato; - Servizio di pulizia; - Assistenza turistica: consigli sui percorsi, escursioni e trasferimenti. Relax Il nostro B&B offre la possibilità di usufruire di una piscina dove i nostri ospiti possono prendersi il sole tranquillamente.

English: B&B Don Salvatore is located on the slopes of the Etna, between Teormina and Catania, exactly at Santa Venerina, locality famous for its wines. Our B&B is settled in the green of a lemon grove. You can reach the seaside resorts of Stazzo and Pozzillo or S. Tecla in 10 minutes by car, the Etna in 20 minutes, Taormina and Catania in 20 - 25 minutes. Our B&B offers accommodation possibilities for different groups of people at the same in comfortable rooms. Moreover it is possible to admire the wonderful view of the sea or the volcano Etna from a terrace. In the summer period you can have breakfast or to tan in our comfortable swimming pool. B&B Don Salvatore organizes, on request, enogastronomic excursions to the wine cellars of Mount Etna where you can taste wines and typical products of the slopes of the Etna. Rooms Our B&B offers rooms that are well suited to satisfy all of our customer's needs, making their staying with us pleasant and comfortable. Al rooms are large in size and equipped with A/C, satellite TV, ice-bar and private bathrooms. Relax Our B&B has a nice outside swimming pool with sun chairs provided free of change.

Italiano: Il B&B è di 3 stelle situato a Trapani a pochi passi dal Museo Regionale, alle pendici del monte, a due passi dal mare e vicino ai siti archeologici. Le camere sono arredate con mobili d'epoca, sono climatizzate, dispongono di bagno, minifrigo e tv. La cucina è messa a disposizione degli ospiti che volessero prepararsi i propri pasti. La colazione verrà servita in una ampia sala e, se volete rilassarvi e godervi il panorama, il mio terrazzo è a vostra disposizione.

English: The B&B has three stars is situated in Trapani drills to little steps from the Regional Museum, to the slopes of the mount, two steps from the sea and near the archaeological sites. The rooms are furnished with furnitures d'age,they has air-conditioned, they dispose bathe, minifrige and tv. The kitchen is put on hand of the hosts who wanted to prepare own meal. The breakfast will come served in a wide knows it and, if you want relax and enjoy the panorama, mine terrace it is to your disposition.

Italiano; ANTICA CORTE MILANESE NOVATE MILANESE (MI) Zona Fiera Milano B&B e appartamenti. Antica Corte Milanese è nei pressi della nuova Fiera di Milano, raggiungibile in soli 5 minuti di auto (4 chilometri) o con i mezzi pubblici ed è a sole 3 fermate di linea S da Milano Centro Congressi. Si trova infatti a pochi passi dalla stazione della linea S (FNM) che collega al centro di Milano in 15 minuti e all’aeroporto della Malpensa in 40 minuti. A poche centinaia di metri la superstrada Rho-Monza e l’autostrada collegano direttamente a tutte le destinazioni, evitando di entrare nel traffico di Milano. A disposizione degli ospiti c’è inoltre un ampio parcheggio interno al cortile. La casa, in stile primi del Novecento, è particolarmente accogliente ed è strutturata in modo da garantire la privacy degli ospiti con la scelta tra una sistemazione in B&B con camere e servizi ad uso esclusivo o in appartamenti indipendenti con angolo cucina e del tutto attrezzati per brevi periodi di permanenza. L’ubicazione all’interno di un piccolo centro storico consente l’accesso ad un’area residenziale e pedonale, ricca di verde e negozi.

English; ANTICACORTE MILANESE NOVATE MILANESE (MI) Nuova Fiera zone, Milan B&B and apartments Fiera Milano. Antica Corte Milanese is near Fiera Milano. It is easily attainable by car in just 5 minutes (4 kilometres) or with public transport; and only 3 stops down the Milano Congressi Center with S line. In fact it is located just a stones throw away from the S line station (FNM), which connects you to the center of Milan in 15 minutes and to Malpensa Airport in 40 minutes. The Rho- Monza speedway is just a few hundred meters away. This highway is connected to all destinations and is very convenient as it by passes the busy traffic in Milan. Guests are welcome to leave their vehicles in an ample parking lot adjacent to the rooms and apartments in a well protected courtyard. The early 19th century Villa has been divided with comfort and privacy in mind. Guests find the rooms modestly furnished and equipped with necessities. There is a choice between B & B set- up rooms and services of exclusive use, or independent apartments with self-contained kitchens depending on your specific requirements. The Villa is centrally located on the main street of a small quaint Italian town, full of greenery, small shops and boutiques.

Italiano: il “B&B ERACLEI” è ubicato nella splendida e antichissima città di Gallipoli (LE) detta la “Perla dello Jonio”. Il B&B si trova in un elegante e raffinato attico, curato in ogni dettaglio, in zona tranquilla e silenziosa, a pochi passi dal centro della città e dal mare. E’ composto da n. 3 camere da letto matrimoniali, n. 1 camera doppia, living, cucina, terrazzo di mq. 120 attrezzato e immerso nel verde e veranda-giardino d’inverno di mq. 50, n. 2 bagni con doccia da condividere più un bagno di servizio. La casa è dotata di tutti i comfort (TV in ogni camera, aria condizionata, riscaldamento, internet-point). Le prime colazioni sono abbondanti e genuine. Su richiesta degli ospiti è possibile degustare ottime e tipiche cene, preparate e servite dai proprietari appassionati di HOME FOOD. Ospitalità, ambiente confortevole ed accogliente ed ottima cucina del posto sono le qualità che assicurano agli ospiti una vacanza all’insegna della tranquillità e del benessere. Il vero Bed & Breakfast! Per chi cerca tranquillità e il calore di una Casa e ha voglia di vivere insieme agli altri.

Italiano: il bed and breakfast è situato al 4° piano di un antico palazzo di fine 800 nei pressi della stazione centrale Termini e della città universitaria "La Sapienza". Ideale per chi vuole trascorrere qualche giorno nella città d'arte più famosa del mondo o per chi è solo di passaggio. Infatti per la posizione strategica è possibile raggiungere con una passeggiata alcune delle mete più ricercate come la chiesa di S. Maria Maggiore, il Colosseo, le terme di Diocleziano, il museo di Porta Pia o la verdeggiante Villa Borghese. La vicinanza alla stazione permette un rapido e facile collegamento al centro storico ed agli areoporti di Fiumicino (FCO) e Ciampino (CIA). L'ambiente accogliente ed a conduzione familiare offre camere dotate di bagno privato, tv, aria condizionata. Dall'aeroporto di Fiumicino, uscendo dal Terminal Arrivi, seguire le indicazioni per la Stazione F.S., lì troverete i treni per Roma Termini, che partono ogni 20 minuti. Dall'aeroporto di Ciampino, nella piazza di fronte al terminal troverete gli autobus navetta per la stazione Termini.

English: the bed and breakfast is located at the third floor of an XIX century building near the main Railway Station Termini and near the Tome University “La Sapienza”. Its location is ideal for tourists who want to spend a few days in the most famous historical-cultural city of the world, or for people who’s just passing through. It’s possible to reach, just by walking, some of the best sites of the city, such as the “S. Maria Maggiore Church”, the Colossuem, the “Terme di Diocleziano”, the “Porta Pia Museum”, and the wonderful “Villa Borghese”. The proximity to the railway station and to the underground main station allow the visitors to reach easily the City Centre, the Fiumicino Airport (FCO), the Ciampino Airport (CIA) and every else site of Rome. The hotel conducted with traditional familiar formula and with warm hospitality offers rooms provided with Private Bathroom, TV, Air conditioning. From the Airport Fiumicino Coming out of the Arrivals Terminal, please follow the signs towards the F.S. Station (National Railways). There you can take a train to the Termini station, the main railway station of Rome, which leaves every 20 minutes. Tickets can be obtained in the tobacco shops and in the news-stand on the platform. From the Ciampino Airport In the square in front of the airport you will find a bus shuttle service which will take you to the Termini station.

Italiano: ci troviamo in Via dei Foscari, a 300 mt. da Piazza Bologna, a due passi dalla Stazione FFSS "TIBURTINA", dalla città universitaria "LA SAPIENZA", a 10 minuti dalla Stazione FFSS "TERMINI" ed a 5 minuti dal Policlinico "UMBERTO I". La zona è molto ben servita e il cuore della città eterna è facilmente raggiungibile con poche fermate di metropolitana. Con la sua posizione strategica il B&B è ideale sia per soggiorni turistici che lavorativi. L'appartamento, completamente ristrutturato, si trova in una strada tranquilla, con pochissimo passaggio di macchine durante il giorno ed è composto da camere da uno a tre letti tutte con arredamento nuovo. Tutte le camere hanno il proprio bagno privato con doccia. La colazione, continentale, viene servita nel salone dove si può vedere la televisione e colloquiare liberamente con gli altri ospiti. A 50 mt. dal palazzo c'è una tintoria a gettoni, un Internet-point ed un garage a pagamento (da 10 a 15 Euro al giorno).

Inglese: We are in Via dei Foscari to 300 mt. to Piazza Bologna,to a few yards from "TIBURTINA" Station, from University "LA SAPIENZA", to 10 minutes to "TERMINI" station and to 5 minutes to "UMBERTO I" Hospital. The zone is served very well and the heart of the eternal city is very easy to reach with a few stops of underground railway. The closeness to the main historical, turistic and typical sites of the town make the location of this guesthouse very useful and practical. The appartment, completely restored, is in a quit street and is composed of rooms from one to three beds. All the rooms have their own bathroom with shower. The breakfast, continental, is served in the great sale were you can watch television and to have a chat with other guests. To 50 mt. from the building there is a drycleaner, an Internet point and a garage for wich a fee is charged (10/15 Euro for one day).

Italiano: a Gallipoli, la perla dello Jonio, a 50 metri dalle splendide acque salentine Maria, Emiliano e il piccolo Cristian avranno il piacere di ospitarvi durante le vostre vacanze o viaggi di lavoro. Il nostro B&B si trova al primo e al terzo piano di una palazzina che fronteggia il mare e si affaccia sulla passeggiata sempre viva e ricca di attrazioni. Abbiamo a disposizione 6 coloratissime camere ognuna dotata di bagno privato e tv color. Le 3 stanze situate al terzo piano si affacciano direttamente sul mare e offrono una vista panoramica davvero spettacolare. Venite a trovarci, saremo lieti di avervi nostri ospiti!

Italiano: benvenuti al B&B Hotel Relais Garibaldi – Nel Centro di Sciacca Negli ambienti di una palazzina esclusiva di fine ottocento, accuratamente ristrutturata, situata nel centro di Sciacca, convivono il fascino di una dimora elegante e discreta e la tradizionale ospitalità saccense. L'elegante bed & breakfast Garibaldi Relais a Sciacca nel rispetto delle migliori tradizioni alberghiere, garantisce ospitalità, discrezione e servizi a misura del cliente. Garibaldi Relais si trova in un punto strategico della città: potrete fare una passeggiata nel centro storico, andare a fare shopping, visitare tutti i posti più importanti e caratteristici della città: tutto proprio a due passi a piedi. Una collocazione ideale per un soggiorno che può soddisfare gli interessi più diversi, business, vacanze, cure termali, shopping. Punto d’appoggio per escursione Sicilia occidentale. L'adiacenza alla Piazza principale del città lo rende fantastico per il periodo del Carnevale e per i più importanti eventi culturali ed artistici che si svolgono durante l'anno. Il Garibaldi Relais è dotato di ogni genere di comfort, tutte le camere, curati in modo attento e sapiente, dispongono di un proprio bagno con doccia, balcone, Vetri termoacustici, TV LCD, Aria condizionata, Collegamento internet WiFi, Telefono con linea interna diretta, Frigobar, Cassaforte privata, serrature elettroniche.

Italiano: situato in una tra le più belle zone di Roma, il Gianicolo, tra l'Accademia Americana e Trastevere, questo B&B de luxe è al secondo piano di un palazzo con ascensore, in una strada non rumorosa e alberata. Ci sono due camere riservate agli ospiti, ciascuna dotata di televisore e ciascuna con il proprio bagno privato situato lungo il corridoio giusto fuori dalla stanza. La prima camera da letto è matrimoniale, molto spaziosa ed ha un balcone privato che affaccia sul verde. In questa camera può essere aggiunto, all'occorrenza, un lettino per bambini. Il bagno è con doccia ed ha due lavandini. La seconda stanza ha letti gemelli unibili e si può aggiungere all'occorenza un terzo letto. Ad uso esclusivo di questa stanza c'è un bagno con doccia. La prima colazione viene servita nel bel soggiorno/pranzo e inoltre - con un piccolo supplemento - è consentito l'uso della cucina. Per raggiungere il centro storico e la Stazione Termini c'è un comodo autobus (linea H) con fermata ad un isolato di distanza. Con una breve passeggiata si raggiunge Trastevere, ai piedi del colle del Gianicolo, dove ferve la vita notturna, con locali, pub, pizzerie e librerie aperti fino a tardi la notte. In molti vicoli di questa zona si respira ancora l'atmosfera della Roma di una volta e inoltre ci sono diverse mete turistiche da visitare, come la Chiesa di Santa Maria in Trastevere o l'Orto Botanico, Palazzo della Farnesina (sede dell'Accademia dei Lincei) dove si trovano opere di Raffaello Sanzio o la Galleria Corsini, senza dimenticare la visita domenicale all'esteso mercato delle pulci di Porta Portese. La famiglia ospitante parla inglese e spagnolo. In questo Bed and breakfast non è consentito fumare.

English: this deluxe B&B, located in a quiet and lovely area of Rome on the Gianicolo Hill, is within walking distance to both the American Academy and the lively, bustling section of Trastevere. The apartment, which looks out onto a pleasant green area, is situated on the 2nd floor of an elevator building on a very quiet street. There are two guest bedrooms each with its own private bathroom. The very spacious main bedroom has a queen size bed and a child’s bed can added in the room if needed. Its large, private bathroom with two sinks and a stall shower is across the hall from the room. The room also has a private balcony available for use in the warm seasons. The second bedroom has adjoinable twin beds and a third sleeping accommodation can be added. For this room there is a smaller private bathroom across the hall, also with a stall shower. Each room has a TV set. Breakfast will be served in the dining room which has a view looking out onto the terrace. The family will allow use of the kitchen, if requested, for a small additional charge. This elegant area is well connected to the rest of the city with a bus stop just a block from the house connecting to the historic center and the central railroad station (stazione). The Trastevere area, an easy walk from the B & B, is filled with pubs, restaurants and interesting artisan shops. From Trastevere one can either walk or take Tram number 8 to Largo Argentina, one of the centrally located, historic piazzas of old Rome. From this point, many other famous historical sites such as the Spanish Steps (Piazza di Spagna), Piazza Navona/Campo dei fiori, the Trevi Fountain and the Vatican/St. Peter's are within easy walking distance. The host family speaks English and Spanish. No smoking.

Italiano: la nostra struttura si trova a Bassacutena nel comune di Luogosanto, eletto ultimamente a "Città Mariana". La dolce collina gallurese, ricca di foreste e graniti, è l'habitat naturale per la crescita della vite "Vermentino", che trova qui il massimo con il vino "Canayli", "Balaiana" e "Baldu". La vicinanza della Costa Smeralda e dell'arcipelago de La Maddalena, fanno del nostro piccolo paese una meta gradita e richiesta da tanti ospiti. Raggiungere Bassacutena da Olbia o da Santa Teresa o da Sassari, è facilissimo; per chi arriva da Sassari, a Tempio Pausania si prende la ss133 Tempio-Palau e dopo 30 km di bellissimi panorami si arriva a Bassacutena. Per chi arriva da Olbia, superato l'abitato di Arzachena, un cartello stradale indica la direzione da prendere. Da Santa Teresa, si percorre la 133bis sino all'incrocio con la 133 Palau-Tempio, arrivati in paese i garaditi ospiti dovranno raggiungere il nostro bar "Antico cafè 1921" da dove, dopo un brindisi di benvenuto verrete acompagnati nel B&B che Vi accoglierà con i suoi appartamenti dotati di camere da letto, bagno privato, soggiorno con angolo cottura. Nell'ampio giardino intorno, comodi posteggi e barbecue esterno e angolo pic-nic Vi aiuteranno a raggiungere il massimo del relax. Le spiagge più rinomate della costa nord-est della Sardegna, distano pochi kilometri e gli antichi "Tratturi" Vi permetteranno di raggiungerle senza traffico e grande comodità. Il carattere gioviale delle genti di gallura vi permetterà di godere di grandi feste campestri che durante tutta la bella stagione si susseguono in continuazione. Dopo la giornata di mare, il vino e i prodotti tipici galluresi renderanno la vostra vacanza indimenticabile. Per la prossima stagione, un comodissimo "Mercedes Viano", è a Vostra disposizione per i transfert da e per il porto e l'aeroporto e per escursioni in tutte le località della Sardegna che vorrete visitare. I prezzi della stagione 2009 andranno da un minimo di 35€ a persona ad un massimo di 45€ full optional, cioè colazione, biancheria da letto e da bagno, angolo cottura e posteggio nella proprietà. Gli Appartamenti sono climatizzati e dotati di 4 comodi posti letto perciò se verranno utilizzati tutti, vi sarà offerto uno sconto del 15%.

English: Our structure is found lately to Bassacutena in the municipality of Luogosanto, elect to " Mariana" city;. The sweet gallurese, rich hill of forests and graniti, is the natural habitat for the increase of the vine " Vermentino" , that it finds here the maximum with the wine " Canayli" , " Balaiana" and " Baldu". The vicinity of the Smeralda Coast and dell' archipelago de "La Maddalena", makes of our small country a goal appreciate and demanded from many hosts. To catch up Bassacutena from Olbia or Saint Teresa or Sassari, is easiest; for who it arrives from Sassari, to Tempio Pausania the Tempio-Palau is taken ss133 and after 30 km of beautifulst panoramas it is arrived to Bassacutena. For who it arrives from Olbia, exceeded l' lived of Arzachena, a street trust indicates the direction to take. From Saint Teresa, the 133bis is covered until to the crossing with the 133 Palau-Tempio, arrived in country the appreciate hosts will have to catch up our bar " Antico cafè 1921" from where, after it is drunk a toast of welcome you will come accompany in the B&B that will receive to You with its endowed apartments of bedrooms, bathe private, little living room with angle kitchen. In to wide garden around, comfortable parkings and barbecue external and angle pic-nic will help You to catch up the maximum of the relax. The beach the more rinomate of the coast north-east of the Sardinia, little are distant kilometri and the ancient "Tratturi" They will allow you to catch up them without traffic and great comfort. The jovial character of people will allow you to gallura to enjoy great rustic festivities that during all the beautiful season are ollowed in continuation. After the day of sea, the galluresi wine and typical products will render your vacation unforgettable. For the next season, the most comfortable one " Mercedes Viano" , it is to Your disposition for the transfert from and for the port and the airport and for excursions in all the localities of the Sardinia that you will want to visit. The prices of season 2009 will go from a minimum of 35€ to person to a maximum of 45€ full optional, that is breakfast, bed and bathe linens, angle kitchen and parking in the property. The Apartments are air-conditioned and equipped of 4 comfortable places read therefore if they will come used all, a reduction in price of 15% will be offered to you.

Italiano: Giano offre il comfort di un albergo, la riservatezza di una casa, i servizi di un Bed & Breakfast. La struttura sorge in un piccolo paesino del sud Salento a 1 km dalla costa adriatica, punto strategico per raggiungere sia la costa ionica, con le spiagge dalla sabbia fine e dorata, che i maggiori centri di interesse storico-artistico e culturale (Tricase-Castro-Otranto-Santa Maria di Leuca-Zinzulusa-Gallipoli-Lecce....). Tutti luoghi da cui esplorare ed ammirare, tra sole e mare, folklore e tradizione, storia e costume, la bellezza della terra e del mare salentino. Il proprietario sarà lieto di accogliervi in un ambiente raffinato e di fornire tutte le informazioni ed i consigli per vivere al meglio la vostra vacanza in questo angolo di paradiso del sud Salento. Oltre all'eleganza dell'arredo, GIANO offre un ambiente familiare per una piacevole vacanza a tutti coloro che cercano comodità e tranquillità.

Italiano: il b&b Girosa sorge nel centro storico di Caltagirone, vicino "La Scala" ed in prossimità delle attrazioni più famose. A piedi potete raggiungere la famosa Scala Santa Maria del Monte, nonché meravigliose chiese, monumenti e musei. Sempre a piedi potete facilmente raggiungere il mausoleo di Don Luigi Sturzo e il suggestivo parco pubblico. Il bed and breakfast offre affascinanti escursioni di interesse artistico e culturale in città e nelle aree circostanti. La strada adiacente è ampia e dotata di spazi per il parcheggio. La prima colazione, a buffet, è inclusa nella tariffa della camera. Il Girosa vanta il marchio di qualità di Ruralità Mediterranea rilasciato dall'Unione Europea. Il bed and brekfast Girosa offre trattamenti di mezza pensione e pensione completa su richiesta. Le camere sono elegantemente arredate e vantano un lampadario a bracci con decorazioni in ceramica che riprendono le appliques del bagno. Le camere offrono: Mini bar, Doccia, TV, Telefono, Aria condizionata, Accessori da toletta, WC, Riscaldamento, Bagno ospiti, Asciugacapelli, Servizio sveglia, Accappatoio, Frigorifero, Scrivania.

Italiano: le nostre camere sono arredate in stile etnico, climatizzate, con bagno in camera e asciugacapelli. La zona del B&B si trova su un piano totalmente autonomo con un ampio salone dove avete a disposizione frigo bar, macchina del caffè, microonde e farete colazione. Trovate le mappe carte turistiche, orari dei bus e INTERNET FREE, sempre disponibile. Totale privacy! Venite a "scoprire" la nostra città, a curiosare tra i vari mercati e la mitica pescheria: tutto è una festa di colori, profumi e ...rumori !!! …e se volete Vi portiamo anche sull’Etna e…. Vi aspettiamo per trascorrere un piacevole soggiorno nella nostra struttura.

English: If you are looking for a Bed and Breakfast.... GOOD-DAY offers quietness and hospitality. If you are looking for a private apartment.... at GOOD-DAY "make yourself at home". If you are looking for a hostel... GOOD-DAY is also a cheap accommodation for backpackers. Our comfortable and recently renovated 2-storey villa is situated near to the exit 18 (Casilina) of Grande Raccordo Anulare (outer ring) therefore it is a perfect destination for both tourists and businessmen. It is very close to Ciampino airport, to the motorways (Rm-Na, Rm-Aq), to the University of Tor Vergata and to the Hospital of Tor Vergata. For those who love shopping, it is only a five-minute-drive to arrive at the shopping malls of Tor Vergata, Romanina, Anagnina or at Ikea. The city center can be easily reached by taking the tram or Metro A from Anagnina station. We have various types of rooms (single, double, triple) which are fully furnished by TV color and air conditioning. All our rooms have private bathroom. We provide friendly, polite and professional service for our guests. During your stay in Rome, we will be delighted to suggest all the most interesting itineraries in town and outside Rome, such the Roman Castles (Frascati, Ariccia, Castelgandolfo) or Tivoli.

Italiano: chi cerca un alloggio economico e confortevole a Roma, troverà nel B&B Happy Goose un bed and breakfast che ai prezzi modici unisce un'accoglienza cordiale e personalizzata. Il B&B Happy Goose offre due camere molto luminose e tranquille, con riscaldamento ed aria condizionata. Ottimi i collegamenti con i mezzi pubblici che permettono di raggiungere facilmente il centro storico, la stazione Termini e gli aeroporti di Fiumicino e di Ciampino. Il bed and breakfast Happy Goose a Roma, offre le stesse comodità di un albergo con in più l'accoglienza di un vero bed & breakfast familiare. Mappe e guide turistiche di Roma sono a disposizione degli Ospiti, unitamente ai consigli di Ilaria, per trascorrere al meglio il vostro soggiorno a Roma. Parcheggio privato. I bambini e gli amici a 4 zampe sono i benvenuti.

English: the B&B Happy Goose is a cozy and economic bed and breakfast accomodation to be in Rome at low cost. The bed 'nd breakfast B&B Happy Goose is well connected by public transport to the historical city center and the best attractions downtown Rome. Easy transport to sights/centre, to Fiumicino and Ciampino airports and Termini railway station. B&B HG, home in Rome, features bright comfortable and quiet bedrooms, tastefully furnished and air conditioned (individually controlled). Maps, guides of Rome and a car parking are on hand of our guests, free of charge. The B&B Happy Goose is a cheap Bed and Breakfast, a comfortable guest house offering you a pleasant and economic lodging in Rome, Italy. Private car park. Pets welcome.

Italiano: il B&B Hotel Immagine è ubicato a 250 mt dal Viale della Nuova Chiesa dedicata a San Pio e a 500mt dall'Ospedale "Casa Sollievo della Sofferenza" in una zona riservata e tranquilla. La vicinanza con i luoghi di interesse rende il nostro albergo un'attima soluzione per chi volesse trascorrere un piacevole soggiorno a San Giovanni Rotondo sia per una visita spirituale alla "Salma di San Pio" che per delle necessitudini Ospedaliere presso "Casa Sollievo della Sofferenza" .

English: the “Hotel Immagine” B&B lies 200 mt far from the New Church devoted to St. Pious, in a quiet area near the pilgrimage destination places: the St. Pious’ crypt, the Way of the Cross, the Sanctuary of Our Lady of the Graces, and the hospital “House for the Relief of Suffering”.

Italiano: in Sardegna il Bed and braeakfast "I Gerani" offre confortevoli e ampie camere con pernottamento, ricca prima colazione e aria condizionata o riscaldamento in villino indipendente con giardino a 2 km dal mare di Posada (Nu) per le tue vacanze in pieno relax. Posada è nella costa orientale della Sardegna a 43 km a sud di Olbia, tra San Teodoro (25 km) e Orosei (38 km), in posizione strategica per visitare tantissime località turistiche. Offre tutti i confort, market, bancomat, uff. postale, edicola, tabacchino etc.. SERVIZI: Offriamo fornitura biancheria letto e asciugamani, pulizia giornaliera, salotto in veranda, riscaldamento, aria condizionata, frigorifero, cassaforte, Internet WiFi, ombrellone, borsa mare con piastre ghiacciate, mappe e materiale informativo della zona. Parcheggio interno custodito per biciclette o moto. Trattamento familiare. Aperto tutto l'anno. A richiesta lavatrice, tv satellitare, colazione internazionale, mountain bike, ascigamani aggiuntivi NOTE Locali di fiduca e convenzioni con pizzeria, ristorante, cucina tipica, bar, gelateria enoteca, artigianato, escursioni, quad, maneggio, gite in barca, gommoni etc... PREZZI: Da 58 a 82 euro in camera doppia compreso riscaldamento o aria condizionata Specificare sempre i giorni di vostro interesse, numero persone (n° adulti e n° bambini con età) per verifica disponibilità Alta stagione luglio e agosto non si accettano prenotazioni sotto le 5 notti - sul ferragosto non si accettano prenotazioni sotto le 12 notti. Annullamento prenotazione entro 20 giorni dalla data di arrvio verrà applicata una penale del 30% sull'importo totale del soggiorno- entro 15 giorni penale 60% - entro 10 giorni penale del 90% - entro 5 giorni penale 100% Check dalle ore 12:00 alle 24:00 Check out entro le ore 11:00 AUTORIZZAZIONE: Bed and Breakfast I GERANI autorizzazione all'esercizio Saltuario del Servizio di Alloggo e prima colazione ( Bed and Breakfast) n°01 del 31/07/2001 ----- Autorizzazione per l'anno 2008 eseguita il 27/01/2008

Italiano:Il Cascinale si trova al centro della vallata situata ai piedi della città di Assisi. In pochi minuti e’ possibile raggiungere i maggiori centri culturali della nostra regione come Perugia, Bettona, Gubbio, Spoleto e Todi. La nostra struttura è realizzata in un casale tipico della civiltà rurale umbra. La gestione familiare assicura, durante la vostra permanenza, la massima cordialità e tranquillità. Tutte le camere sono dotate di servizi interni, TV, riscaldamento autonomo e arredate secondo lo stile dell’arte povera umbra. A richiesta, “Il Cascinale” mette a disposizione dei propri ospiti una cucina completa di tutto il necessario dove, ogni mattina, è possibile consumare la prima colazione. Oltre al parcheggio privato, all’esterno è possibile godere di un giardino di più di 1000 mq, circondato da piante secolari ed olivi, corredato con giochi per bambini e panchine. Siamo aperti tutto l’anno; è gradita la prenotazione, specialmente nei periodi festivi.

English:The Cascinale is found to the center of the valley situated to the feet of the city of Assisi. In little minuteren it is possible to catch up the greater cultural centers of our region like Perugia, Bettona, Gubbio, Spoleto and Todi. Our structure is realized in one typical country house of the rural civilization umbra. The familiar management assures, during your permanence, the maximum cordialità and tranquillity. All the rooms are equipped of inner services, TV, independent heating and second furnished the style of the poor art umbra. At call, “the Cascinale” on hand puts of own hosts a complete kitchen of all the necessary one where, every morning, is possible to consume the first breakfast. Besides the private parking, outside it is possible to enjoy a garden more than 1000 mq, encircled from secular plants and olive trees, equipped with games for children and parkes bench. We are opened all the year; the reservation is appreciate, especially in the festive periods.

Italiano: Fulvio e Bruna vi danno un caloroso benvenuto al b&b il druido, loro casa recentemente ristrutturata situata a ca km.1 dalla spiaggia del rinomato centro turistico del Lago di Como "COLICO". Dal giardino si puo' ammirare una splendida vista su lago e monti. Il B&B dispone di una spaziosa terrazza con vista di tutto l'alto lario, 3 camere con bagno privato, all'interno doccia, asciugacapelli, televisore e connessione wireless. Servizi inclusi: la struttura è dotata di due finestre con vista lago che dà sul giardino di 1000mq ad uso esclusivo degli ospiti. Parcheggio privato coperto, uso gratuito canoa, mountain bike, per soggiorni superiori alle 4 notti verrà offerta una cena in famiglia a base di specialità locali. Distanze: Colico è un comune della provincia di Lecco, si trova sul punto d'incontro di strade importanti, come la SS 36 del Lago di Como e del Passo dello Spluga, che collega Milano e la Brianza con il Lario e la Valchiavenna, e la SS 38 dello Stelvio. Il paese è dominato dall'imponente Monte Legnone (2609 metri). È una località di villeggiatura con buone strutture ricettive ed è molto frequentata durante la stagione estiva. Ospita dal 2006 la tappa italiana della Coppa del Mondo di kitesurfing.

English: Fulvio Bruna and give you a warm welcome to the b & b the druid in their newly renovated house located about km.1 from the beach of the tourist center of Lake Como "COLICO". From the garden you can 'admire a splendid view over the lake and mountains. The B & B has a spacious terrace with views of the entire high lario, 3 rooms with private bath, inside shower, hairdryer, TV and wireless connection. Services included: the structure has two windows with lake view overlooking the garden of 1000 for the exclusive use of guests. Private indoor parking free canoeing, mountain biking for a stay of 4 nights will be offered dinner with the family based on local specialties. Distance: Colico is a town in the province of Lecco, lies the meeting point of important roads, such as the SS 36 del Lago di Como and Spluga Pass, which links Milan and Brianza with the Lario and Valchiavenna and SS 38 of the Stelvio. The country is dominated by Monte Legnone (2609 meters). It is a resort with good facilities and is very busy during the summer season. Houses by 2006, the Italian leg of the World Cup of kitesurfing.

Italiano: il Bed & Breakfast “Il Fauno”, nasce dalla completa ristrutturazione di una villetta degli anni '70, sita in un oasi di tranquillità a pochi passi da Pompei e dalle altre meraviglie della Campania. Le camere, dotate di tutti i comfort (aria condizionata, tv-lcd, frigobar, bagno in camera, cassaforte, wi-fi in tutta la struttura, ricca colazione), ognuna con ingresso indipendente con vista sul giardino e sul vesuvio ed arredate con particolare gusto...La vicinanza a Pompei (circa 900 mt.) e il transfer gratuito da e per il B&B ne fanno il punto di partenza per una vacanza nell'assoluto relax per visitare gli Scavi della Città eterna e le altre meraviglie della Campania, quali Sorrento, Amalfi, Capri, Positano, Vesuvio, Napoli. Vicini all'autostrada (700mt.) e alla stazione della Vesuviana (500mt.). Accoglienza e cura del cliente sono le nostre priorità. Servizi inclusi nel prezzo: * La colazione ricca dei migliori prodotti tipici locali * Aria condizionata * Riscaldamento * TV-LCD 20 pollici * Asciugacapelli * Cassaforte large * Frigobar * Culla su richiesta * Stanze con ingresso indipendente * Balcone attrezzato * Fax e connessione Internet point * Connessione WI-FI in camera e in tutta la struttura * Informazioni turistiche * Guide ed itinerari consigliati * Convenzioni con ristoranti tipici locali * Pulizia delle camere e cambio biancheria giornalieri * Deposito bagagli * Parcheggio interno.

English: The Bed & Breakfast "The Faun" is born from a complete restructuring of the 70s house, located in an oasis of calm just a few steps from Pompeii and other wonders of Campania. The rooms, equipped with all the comforts (air conditioning, lcd-tv, minibar, private bathroom, safe, wi-fi in the entire hotel, full breakfast), each with separate entrance overlooking the garden and the Vesuvius and furnished with particular taste ... The proximity to Pompeii (about 900 mt.) and free transportation to and from the B & B make it the starting point for a vacation in total relax and visit the archaeological ruins of the Eternal City and other wonders of Campania Such as Sorrento, Amalfi, Capri, Positano, Vesuvius, Naples. Close to highway (700mt.) and the station Vesuviana (500mt.). Reception and customer care are our priorities. WHAT'S INCLUDED IN THE PRICE: * The rich breakfast of the best local produce * Air conditioning * Heating * TV-20-inch LCD * Hairdryer * Safe large * Minibar * Cot on request * Rooms with private entrance * Balcony equipped * Fax and Internet connection point * WI-FI connection in room and throughout the structure * Tourist information * Guide and suggested itineraries * Agreements with the restaurants * Clean rooms and change of linen daily * Luggage storage * Parking.

Italiano: TARIFFE MIN. 20 EURO MAX 35 EURO.  In un complesso di nuova costruzione, siamo pronti ad accogliervi nella calma ed elegante atmosfera delle sue 4 camere dotate di ogni comfort: climatizzazione, bagno in camera, phon, tv, dvd, divx, mp3. Le camere, ciascuna con una propria nota di colore, sono in grado di esaudire ogni vostra esigenza: sistemazione in singola, doppia, tripla, matrimoniale. Il servizio di pulizia e cambio asciugamani è giornaliero, il cambio biancheria ogni 5 giorni, ed è tutto incluso. Potrete godervi momenti di delizioso relax ammirando il suggestivo scenario che offre il mare mediterraneo e il cielo turchese . Il Gabbiano coccola i propri ospiti, preparando per loro una prima colazione davvero genuina e molto speciale: tante prelibatezze tipiche della nostra tradizione vi aspettano, servite con amorevole cura nelle nostre due aree adibite al ristoro. Su richiesta offriamo anche un servizio navetta. Comodi collegamenti di mezzi pubblici a pochi metri dal nostro b&b vi porteranno, in pochi minuti, al centro storico, dove potrete esplorare tranquillamente a piedi, perchè chiuso al traffico, le Chiese, il Duomo, il Castello Aragonese, il Museo con i nostri famosi Bronzi di Riace che raccontano le epoche e le culture dei popoli che lo hanno approdato e da non dimenticare il famoso lungomare nominato dal D’Annunzio, il chilometro più bello d’Italia dal quale, sempre a pochi passi da tutto, potrete curiosare per i negozi, raggiungere comodamente pizzerie, ristoranti, bar, enoteche, pub, gelaterie, banche, poste, farmacie, supermarket. Vi daremo tutte le indicazioni e i suggerimenti utili affinché il Vostro soggiorno sia piacevole e pieno di emozioni.

Italiano: Bosconero è un piccolo , tranquillo e grazioso paesino nel verde Canavese a poca distanza da importanti centri storici e culturali del Piemonte. Ottimo punto di partenza per cominciare a conoscere questo misterioso e sconosciuto Canavese...... Il B&B si trova al 1° piano in un’alloggio indipendente per cui garantisce la massima riservatezza , è composto da 2 stanze doppie con possibilità di aggiunta di 3° letto , il bagno è in comune per le 2 stanze ma a uso esclusivo degli ospiti del B&B.

Espanol: Bosconero es un pequeño, tranquilo y gracioso pueblecito en el verde Canavese a poca distancia de importantes cascos antiguos y culturales de Piamonte. Óptimo punto de salida para empezar a conocer este misterioso y desconocido Canavese...... El B&B se encuentra al 1° plan en un alojo independiente por cuyo garantiza la máxima discreción, es compuesto por 2 habitaciones dobles con posibilidad de añadidura de 3° cama, el baño es en común por las 2 habitaciones pero a empleo exclusivo de los huéspedes del B&B.

English: Bosconero is a small, calm and attractive country in the green Canavese to little distance from important historical and cultural centers of the Piedmont. Good point of departure to start to know this mysterious and unknown Canavese...... The B&B is found to the 1° floor in an independent lodging for which it guarantees the maximum reservation, it is composed from 2 double rooms with possibility of addition of 3° bed, the bath is in common for the 2 rooms but to exclusive use of the guests of the B&B.

Français: Bosconero est un petit, patelin tranquille et gracieux dans le vert Canavese à la peu de distance d'importants centres historiques et culturels du Piémont. Point excellent de départ pour commencer à connaître le mystérieux et inconnu Canavese...... Le B&B se trouve au 1° étage en une je loge indépendant pour lequel garantit la maxime discrétion, il est composé de 2 pièces doubles avec de la possibilité d'addition de 3° lit, le bain il est en commune pour les 2 pièces mais à l'usage exclusif des hôtes du B&B.

Italiano:camere vista mare immerse nel verde in un angolo di paradiso.
Il B&B Il Parco è circondato da un magnifico giardino dai mille fiori con mille profumi diversi.
Davanti alla piccola villetta offriamo ai nostri clienti un bellissimo giardinetto provvisto di sedie, tavolini e sdraio. La sistemazione comprende il pernottamento e la prima colazione a buffet. Le nostre camere sono dotate di servizi igienici, televisione satellitare, aria condizionata, frigobar, asciugacapelli, cassaforte e spazio privato esterno. Ogni cliente ha a disposizione un posto macchina nel parcheggio davanti al B&B.

English: "Il Parco" is a new bed & breakfast with wonderful sea view, about 500 meters from the sea. The building is surrounded by a beautiful garden with lots of colorful flowers. In front of the cute villa we offer our customers a beautiful garden in the middle of nature, equipped with chairs and deck-chairs, where you can breath deeply fresh and healthy air. Accommodation includes overnight stay and buffet breakfast.Our rooms are equipped with bathroom, Sat TV, air conditioning, refrigerator and hairdryer.The customer has at his/her disposal a parking space in the car park in front of the B&B.

Italiano: a pochi chilometri da Roma, nella zona Nord-Est, sulla Via Nomentana al Km 15,700 ed ad una distanza di circa 4 Km dal Grande Raccordo Anulare (GRA), per le tue vacanze, i tuoi soggiorni, per lavoro, il Pepe Verde offre un ambiente accogliente e familiare, dotato di tutti i comfort. Soluzione ideale per chi ricerca un soggiorno tranquillo riservato e sicuro, dall’atmosfera rilassante e amichevole, lontano dai problemi della città come parcheggio, traffico e inquinamento acustico e come punto di partenza per visitare la città eterna e scoprire le zone più affascinanti e caratteristiche di Roma. Il Pepe Verde è collocato in un contesto naturale all'interno di un Centro Residenziale denominato “Parco Azzurro” sorvegliato giorno e notte da addetti altamente qualificati al controllo degli accessi ed offre un giardino attrezzato di lettini e giochi per bambini dove avrete la possibilità di rilassarvi in tutta tranquillità o di fare colazione all'aperto nel periodo della bella stagione. L’appartamento, con ingresso indipendente e recentemente ristrutturato, è arredato con gusto e ben rifinito. A disposizione degli ospiti un grande soggiorno/pranzo con angolo cottura completamente attrezzato (la cui pulizia è a cura del cliente), dove viene servita la colazione continentale a buffet e di una zona relax con comodi divani, TV e camino che allieterà le vostre serate invernali. E’ dotato inoltre di impianto stereo e avrete la possibilità di connettervi alla rete WiFi gratuitamente. Il B&B Il Pepe Verde dispone di 7 posti letto in camere doppie, triple e quadruple e di due posti letto su divano-letto singolo. Tutte le camere comode ed accoglienti, arredate in stile moderno, lineare e confortevole, sono state ristrutturate recentemente e dispongono di servizi privati con doccia o vasca, asciugacapelli, riscaldamento autonomo e Tv color. Pulizia giornaliera e utilizzo della biancheria da bagno e da letto con cambio ogni 3 giorni. Una rampa di accesso alla villa vi permetterà di parcheggiare la vostra macchina all’interno. La lingua non è un problema, la titolare della struttura parla, infatti, correntemente il francese, l'inglese e il tedesco. Inoltre, prenotando un soggiorno presso il nostro bed and breakfast potrete usufruire della convenzione con i ristoranti: 1. “I PEPERONCINI ” – Pizzeria Bisteccheria – (appena fuori da Parco Azzurro): avrete uno sconto del 15% “à la carte” oppure potrete scegliere tra due menù a scelta al costo di € 10,00; 2. “MIZZICA” – Pizzeria Ristorante con Specialità Siciliane –: avrete uno sconto del 15% “à la carte”. Il B&B Il Pepe Verde possiede regolare autorizzazione A.P.T. (Azienda Promozione Turistica della Provincia di Roma) e rispetta tutte le norme igieniche e di sicurezza secondo la legge vigente. L'alloggio inoltre rispetta gli standard imposti per garantire un'ospitalità di alto livello e senza sorprese in formula Bed & Breakfast. L'obiettivo del Pepe Verde è quello di eliminare la sensazione di anonimato che spesso capita di percepire in albergo o in hotel e garantire il massimo del comfort a prezzi contenuti. Per l’intero soggiorno vi verranno consegnate le chiavi di casa e così la vostra permanenza potrà essere organizzata in totale autonomia in modo che potrete dire di essere stati, anche a Roma, come a casa vostra…

Italiano: situato nella splendida Ortigia, posizionato in un posto strategico, si trova il nostro B & B. L’antico palazzo signorile degli inizi del ‘900, elegante e confortevole, permette ai nostri ospiti di godere della tranquillità del luogo, privo del traffico urbano e al contempo di assicurarsi la facilità di ammirare i vicini palazzi storici, le innumerevoli chiese e abbazie, l’imponente Duomo, la Fontana Aretusa, la Fontana di Diana, le rovine del Tempio di Apollo e quant’altro. La sua ubicazione ottimale permette di vivere e condividere con la gente del luogo il romanticismo che emanano le vie d’Ortigia durante il giorno e l’effervescente attività ricreativa che si svolge nelle piazze e nei locali la sera. Non meno importante i lidi, i solarium e le strutture estive attrezzate a pochi passi dall’edificio, che vi permetteranno di godere del sole e dello splendido mare che fanno della Sicilia un luogo unico ed indimenticabile. Dopo aver accennato dell’indiscutibile bellezza della città che non vi lascerà sicuramente delusi, passiamo alla sua offerta gastronomica, molto ricca e diversificata, che avrete modo di gustare in tutti i locali caratteristici che riempiono le vie dell’isola e qualora foste stanchi e non aveste voglia di allontanarvi, uno dei locali più prestigiosi è lieto di accogliervi a due passi, o forse meno, dal nostro B & B. Sonia e Fabio vi aspettano, dunque, per regalarvi un soggiorno accogliente in un ambiente elegante e familiare.

Italiano: Cascina Rive è una solare e romantica cascina in pietra situata in una suggestiva e tranquilla vallata tra boschi incontaminati e piccoli vigneti nelle colline delle Langhe, note per la produzione del vino Barolo ma anche per il paesaggio ed i castelli. Ristrutturata per attività di Bed & Breakfast la struttura si trova nel cuore delle Langhe a 3 km. dal piccolo borgo medievale di Sinio, a 18 km. da Alba (città principale) e a pochi chilometri dai famosi castelli di Grinzane Cavour, Serralunga d’Alba e Barolo. Ci sono due camere doppie con bagno privato ed un appartamento. Nella reception libri, informazioni, mappe e depliant su Langhe e dintorni sono a disposizione degli ospiti. Gli ospiti che hanno un computer portatile possono utilizzare la connessione ad internet, tramite l’impianto wi-fi. La colazione è abbondante e soddisfa anche le esigenze degli ospiti sportivi. Marmellate, torte e pane sono fatti in casa. A richiesta, vengono serviti formaggi tipici locali, salami e uova. La colazione viene servita nel caldo ed accogliente soggiorno, dotato di caminetto, biblioteca e angolo lettura. D’estate la colazione viene servita in giardino sotto il gazebo. Maria e Maurizio, i due titolari, sono esperti viaggiatori, avendo visitato 5 continenti. Sono a disposizione degli ospiti per tutte le esigenze: ambientamento, attività ed itinerari. Tutte le camere al piano superiore hanno il parquet. Tra le attività ricreative gli ospiti potranno giocare al tavolo da ping-pong, alle freccette oppure giocare con le bocce o con il pallone. Dalla cascina partono facili itinerari escursionistici a piedi di 3/4 ore che possono essere percorsi anche in mountain-bike. Gli itinerari in bici da strada passando su strade poco trafficate sono molto belli e panoramici. A richiesta possono essere noleggiate delle ottime biciclette mountain-bike. Maurizio è guida naturalistica della regione Piemonte, ed è disponibile per organizzare al meglio il vostro soggiorno ed effettuare escursioni a piedi, in bicicletta o mountain-bike. Chiusura annuale dal 2 Gennaio al 31 Marzo.

Italiano: B&B IL SORRISO vi aspetta a Marsciano per le vostre giornate di vacanze o di lavoro presso la nostra nuova struttura situata in zona collinare, circondata da oliveti e da un magnifico panorama. Presso la nostra struttura è possibile : Godere intense giornate in aperta campagna umbra. Su richiesta potete praticare pesca sportiva presso il nostro laghetto familiare. Fare del sano sport con le mountain bike. Portare i vostri amici di zampa, saranno sempre ben accetti. Grazie alla nostra posizione centrale tra Perugia e Todi potete raggiungere facilmente i siti turistici e partecipare ai mille eventi che offre l'Umbria. NOI offriamo ai nostri clienti Cordialità, Tranquillità e Benessere

Italiano: il B&B Itaca nasce nel cuore del centro storico di Siracusa (Ortigia) in Piazza Archimede, in un palazzo quattrocentesco (Palazzo dell'orologio) oggi anche sede della Banca d'Italia. Nel cortile interno si può ammirare una scala catalana a cielo scoperto con leone in posizione araldica. L'ubicazione nel cuore del centro storico di Siracusa permette di raggiungere a piedi Piazza del Duomo, il Tempio di Apollo, la Fonte Aretusa e il porto turistico. Le nostre camere sono state interamente ristrutturate nel rispetto della storicità della costruzione ed arredate con ricercatezza e cura dei particolari. Ogni camera è dotata di bagno, aria climatizzata indipendente, TV ed alcune anche di balcone.

Italiano: dimora rurale di prestigio, elegantemente restaurata, immersa nel verde. Composta da 4 camere (due con bagno privato, due in comune), ampi spazi comuni, grande giardino e terrazzo panoramico dove verranno serviti colazione e i pasti (a richiesta) e da dove potrete ammirare il golfo di Squillace. Tanta cortesia che vi consentirà di vivere al meglio le vostre vacanze. B&B l'Oasi si trova a 1km dalle bianche ed incontaminate spiagge del mare Jonio, 3 km dal vecchio borgo bizantino S.Andrea, 17 km dal Parco archeologico Scholacium (greco/romano), possibilità di escursioni naturalistiche e visite guidate, pescaturismo, passeggiate a cavallo...e tutto quello di cui avrete bisogno. Ma qui non si vive solo di giorno.. potrete passare le vostre notti d'estate all'insegna del divertimento e della trasgressione nei vari locali e disco di Soverato (a 5 km).

Italiano: in campagna al centro della riviera del corallo, nella tranquillità, immersa nel verde, a pochi chilometri dal mare, si trova la nostra villetta. Essa è composta di tre camere con rispettivi bagni privati, ampio salone con frigo, tv, camino e all'esterno un bel piazzale con parcheggio.

Italiano: il Bed & Breakfast “La casa dei nonni” è un’accogliente e caratteristica struttura ricettiva sita a Roccamontepiano (CH), che permette di ospitare gruppi fino a 25 persone. L’edificio, di recente ristrutturazione, rifinita in pietra a vista della Maiella, gode di un’ottima posizione panoramica. Immersa nella quiete di paese ma anche comodamente collegata alle principali vie di percorrenza, è a soli 15 km di distanza dai campi da sci di Passolanciano, a 20 Km da Chieti e a 30 km dalle località balneari di Francavilla al Mare e Pescara.

Italiano: la casa del ficus è una villa privata immersa nel verde degli agrumeti a brevissima distanza dal mare (2 km) e dal vulcano, situata in Guardia Mangano, frazione di Acireale (CT). La distanza dal centro abitato è di 200 mt. ed il paese è servito dai principali servizi (supermarket, farmacia, edicola, poste, ecc.). La stazione ferroviaria si trova ad appena 300 mt., il casello dell'autostrada A 18 - uscita Giarre - dista appena 4 Km. La casa si trova in una posizione ideale da un punto di vista logistico e geografico per una visita completa della Sicilia orientale e non solo. Gli alloggi destinati agli ospiti sono di recentissima ristrutturazione (marzo 2003) con l'utilizzazione di materiali tipici siciliani, come pietra lavica e cotto rustico; l'appartamento indipendente (2 camere da letto, 2 bagni con doccia e sala pranzo/angolo cottura), al pianterreno della villa, è una sistemazione particolarmente indicata per nuclei familiari o coppie di amici. Al primo piano sono presenti altre camere con bagno privato ed ampio salotto annesso dove viene servita una ricca prima colazione. Tutti gli alloggi sono forniti di ingresso indipendente, di ampio cortile antistante nonché di 350 mq di spazio verde, con arredo giardino dove passare ore spensierate in tutto relax e comodo parcheggio auto coperto.

English: la casa del ficus is a private villa set in lemon-groves a short distance from the sea (2 km) and from Mount Etna, situated in Guardia Mangano, on the outskirts of Acireale (CT). A few hundred metres away is the centre of Guardia where all the main services (supermarket, chemist, newsagent, post-office etc.) can be found. The railway station, with its frequent connections north to Taormina and Messina and south to Acireale and Catania, is just 300 metres from the house. The Giarre exit of the motorway is 4 kilometres away. The part of the house used by guests has recently been modernised in rustic style using typical sicilian materials; the rooms enjoy a private bathroom and, on request, also a kitchen. The guests can use their own separate entrance, a parking space in the large courtyard, not to mention the 350 sq mts of garden with its own furniture for those moments of total relaxation. Suggested activities: trips to the fishing villages along the coast, excursions up Mt Etna (20 minutes by car), visits to the nearest towns of artistic interest (Acireale, Acitrezza, Catania, Taormina etc) Languages spoken: English, French and Spanish; available all year round .

Italiano: Immersa nel verde della campagna toscana il B&b "La Casa Rossa di Eva" vi offre una vacanza all'insegna del relax, con la comodita' della citta' di Firenze a solo 10 minuti di auto, a soli 5km dal famoso outlet "the mall" (gucci, dolce e gabbana, armani ecc.). L'accesso alle camere e' da un portone indipendente dalla casa padronale con le chiavi a disposizione degli ospiti per entrare ed uscire liberamente.  A disposizione degli ospiti camere tutte con bagno privato, climatizzatore, internet wi-fi, tv ecc, in giardino piscina fuori terra, gazebo con barbecue con vista. Visite con degustazione al "Castello di Volognano,Castello Nipozzano Frescobaldi ma anche di produttori vinicoli di grande qualita' ma di poco conosciuta etichetta. Da non dimenticare la vicinanza con citta' monumento come San Gimignano, Arezzo, Siena, Monteriggioni.

English: "La casa Rossa di Eva" is located in the beautiful Tuscan country to spend a relaxing holiday. It is only 10 minute drive from Florence, and 5 minutes from the famous outlet "The mall" (where you can find Gucci Dolce & Gabbana and all the most famous brands). We give special offers for accomodation in apartments, as well as private ensuite bedrooms,with Tv and air conditioner.In the garden there is an above ground swimming pool, a gazebo with a barbecue with panoramic view (see photo). The access to the bedrooms is through a main door which is independent form the main house, with keys available for our guests who will be able to come and go freely. From La Casa ROssa di Eva it easy to reach Florence: In Pontassieve (just 4 kms. from here) there is a railway station where you can find trains to Florence every 15 minutes. You will be able to leave the car in the parking lot near the stationa and you won't have to find a parking in Florence (which is hard and very expensive!). At night you will easily get back to the peace of the country. Apart from Florence our area offers lots of activities and places to visit: from the Frescobaldi wine cellars (eg visits and taste at Volognano Castle) as well as great quality wine producers who may be less known as "labels". Our area also offers riding schools to take walks riding horses, lakes to fish and lots of romantic spots which will make your holiday unique. Even San Gimignano,AREZZO,SIENA,MONTERIGGIONI are very easy to reach from here. Of course, we will also offer our knowledge and the passion we have for our land to provide youwith all the information you need while you are staying here.

Italiano: i Bed&Breakfast La Coccinella è il luogo ideale dove passare una piacevole giornata o dove trascorrere un breve periodo di vacanza. Un oasi di relax in un ambiente familiare e accogliente, a pochi passi dallo splendido mare di Alghero e a contatto con la realtà della Sardegna dell’interno, dove natura e cultura, gastronomia e tradizioni si mescolano sapientemente per dare la miglior immagine di se: la genuinità. Il Bed&Breakfast La Coccinella è costituito da un'appartamento indipendente con due stanze da letto (una tripla, con bagno in camera, una con un letto a castello), bagno, cucina e soggiorno. Recentemente si sono aggiunte altre due stanze da letto, con accesso indipendente e bagno in camera. Per chi lo richiedesse è disponibile l'utilizzo della cucina. Dal nostro B&B vi sarà facile raggiungere e visitare i luoghi e le spiagge più belle della Riviera del Corallo e vivere l'intensa vita notturna dell'estate di Alghero.

English: the Bed&Breakfast La Ladybird is the ideal place whether to spend a pleasant day or whether to spend a brief period of vacation. An oasis of relax in a family and pleasant environment, to few footsteps from the splendid sea of Alghero and to contact with the reality of Sardinia of the inside, where nature and culture, gastronomy and traditions wisely mix him to give the good image of if: the genuineness. The Bed&Breakfast La Ladybird is constituted from an independent apartment with two rooms from bed (a triple, with bath in room, one with a bed in castle), bath, kitchen and stay. Recently other two rooms are added by bed, with independent access and bath in room. For the one that asked him/it for the use of the kitchen it is available. From our B&B there will be easy to reach and to visit the places and the most beautiful beaches of the Coast of the Coral and way of living the intense nighttime life in the summer of Alghero.

Italiano: nuovissimo Bed & Breakfast con struttura tipica mediterranea, dotato di tre confortevoli camere a tema doppie/matrimoniali (con possibilità di terzo e quarto letto) tutte dotate di bagno in camera, TV, aria condizionata, angolo lettura e balcone. Colazione siciliana/mediterranea o internazionale a scelta degli ospiti, con ciambella e crostata casalinga della Sig.ra Anna. La struttura è dotata di un ampio salone attrezzato di biblioteca, zona lettura, angolo TV e tavolo verde, oltre ad una cucina totalmente attrezzata a disposizione dei nostri ospiti. Ampia veranda che costeggia il fabbricato sui tre lati con zona colazione, zona TV e zona relax. Parco a verde ampio e ricco con vegetazione tipica mediterranea e tropicale, spazio verde per il gioco dei bambini. Parcheggio auto all'interno del parco per tutti i nostri ospiti. Spiaggia e scogliera a due passi dalla struttura (meno di 100 metri). Pizzerie, gelaterie e ristoranti raggiungibili a piedi come negozi per abbigliamento, attrezzatura marina ed alimentari.

Italiano: nelle vicinanze delle storiche Mura di Lucca (a soli 300 metri) in una esclusiva corte dell' 800 dove il tempo non corre, sorge il Bed&Breakfast Corte di Re Artù. Esclusiva e caratteristica costruzione in pietra, sapientemente ristrutturata mantenendo tutte le originarie caratteristiche, quali muri in pietra, pavimenti in cotto toscano e soffitti con travi in legno. Ma è solo l’inizio. Varcando la porta ci addentriamo in un avventuroso viaggio nel tempo in compagnia di Re Artù e dei Cavalieri della Tavola Rotonda, i quali sembrano venir fuori dai muri in pietra sapientemente affrescati, per accompagnare i nostri ospiti nelle meravigliose camere di Maga Magoo, Sir Gawing, Lancillotto, Re Artù. Tutte le camere sono dotate di ogni comfort : aria condizionata, televisore con DVD, telefono, connessione internet, asciugacapelli, cassaforte, frigo bar e bagno privato; letti a baldacchino in ferro battuto e vasche d’epoca caratterizzano le due suite Mago Merlino e Lady Ginevra. Completano il comfort una sala prima colazione affrescata e un cortile interno, dove è possibile trascorrere dei momenti di completo relax, rendendo la permanenza unica e ideale per dei romantici week-end. Dalla Corte di Re Artù è possibile raggiungere a piedi il centro storico di Lucca attraversando le mura, dove è d’obbligo fare una passeggiata, per ammirare la città con le sue piazze e le sue chiese. Si può visitare anche la verde Garfagnana, oppure dedicarsi un giorno di mare nelle eleganti spiagge della Versilia.

English: only 300 metres from the historical centre of Lucca, in an exclusive court dating back to XIX Century, lies the B&B La Corte di Re Artù, a characteristic house tastefully restored maintaining all its original details as stone walls, terracotta floors and wooden beam ceilings. Just crossing the threshold is the beginning of an adventurous journey in the past together with King Arthur and the Knigths of the Round Table who seems to come out from the wisely frescoed walls to accompany our guests in the beautiful rooms of Re artù, Lancillotto and Sir Gawing. All our comfortable rooms are equipped with individual air-conditioning/heating, TV with dvd, direct telephone with internet connection, hairdryer, safe, minibar and ensuite bathroom with shower ; canopy beds and bathtubs characterized the suite Mago Merlino and the suite Lady Ginevra. To complete the comfort, a frescoed breakfast room and a courtyard where guests can relax and enjoy the quietness of the area. The town centre can be reached in 5 minutes by bike or on foot, passing through the imposig walls to discover the beautiful monuments and churches and to taste the unique atmosphere of Lucca. Lucca is a perfect starting point for excursion to the green mountain area of Garfagnana, to the elegant seaside resort in Versilia coast or to the most famous cities of art in Tuscany like Pisa, Florence and Siena.

Italiano: Il bed and breakfast La Corte è situato nel cuore del centro storico di Lecce a 500 mt dalla stazione ferroviaria e 2 km dalla superstrada Lecce-Brindisi. Avvolta dagli splendidi e caldi colori della pietra leccese, la struttura, grazie alla ottima posizione centrale, offre la possibilità di ammirare gli splendidi monumenti risalenti all’epoca romana e barocca e godere la notte della movida salentina con i numerosi locali frequentati da turisti provenienti da ogni parte del mondo. Appartamenti e camere climatizzate con bagno. Uso cucina e parcheggio. Colazione e biancheria incluse nel prezzo. La Corte bed & breakfast  rilascia pass auto per transito e sosta nel centro storico

English: "La Corte" Bed & Breakfast is located in the heart of the historical centre of Lecce, 500 mt far from the railway station and 2 km from the motorway Lecce/Brindisi. Wrapped by the gorgeous and warm colours of the “Pietra Leccese”, the local stone that is unique to the town and thanks to its ideal and central position, the building will let you admire the wonderful monuments that date back to the roman and baroque age and enjoy the “movida leccese” nights, with the numerous and fashionable pubs, attended by tourists from every corner of the world.

Italiano: villa di nuova costruzione a pochi minuti dal centro storico in zona tranquilla e servita da mezzi pubblici. Le stanze arredate in stili diversi hanno tutte il bagno privato, aria condizionata, asciugacapelli, riscaldamento autonomo. Luogo ideale dove trascorrere un piacevole e tranquillo week-end. Possibilita' di prenotazione guida turistica per centro storico, palazzo ducale e palazzo te. Convenzioni con ristoranti tipici.

Italiano: abbiamo iniziato l'attività del B&B “La Finestra sul Parco” nel 2004, fra i primi, a Cefalù, a credere in questo tipo di ospitalità riservata a chi preferisce rinunciare alle "comodità" dell'albergo ed apprezza la calda accoglienza che solo la gestione familiare può offrire. Il nostro Bed and Breakfast è una struttura classificata, dall'A.A.P.I.T. di Palermo, a tre stelle e dispone, quindi, in ognuna delle tre camere a disposizione degli ospiti di: bagno con doccia, impianto di climatizzazione, TV satellitare. La casa in cui sarete ospitati è costituita da un rustico in pietra, completamente ristrutturato, che si trova al centro di una tenuta di circa 12.000 mq. Tre sono le stanze del B&B, semplici, ma accoglienti e dotate di ogni comfort. Avrete a disposizione, oltre alla camera, il parcheggio per la vostra auto o moto, il giardino e con un piccolo supplemento, l'uso di una cucina esterna in muratura completa di barbecue. La stanza " Gialla " è luminosa ed allegra, è una camera doppia, con letto matrimoniale, bagno privato, Tv satellitare ed impianto di climatizzazione; è ubicata sul fronte della casa, quindi si affaccia sul giardino. La stanza " Rosa " è una stanza doppia, con letto matrimoniale, è una camera dotata di bagno privato, Tv satellitare ed impianto di climatizzazione, è ubicata al primo piano della casa, e vi si accede dalla scala esterna; ideale per un soggiorno a tutto relax. La stanza "Verde" è la più riservata delle tre camere, è una camera doppia, con letti singoli, ideale per chi vuole stare ancora più tranquillo. E’ dotata di bagno privato, Tv satellitare ed impianto di climatizzazione, è ubicata sul retro della casa, per una vacanza riposante. Inoltre avrete a disposizione: ampi spazi verdi, parcheggio gratuito ed una connessione ad internet wireless. Oltre ai servizi primari offriamo anche la possibilità di noleggiare la vostra auto, Mountain-Bike, di avere una guida per effettuare il trekking sui più bei sentieri del Parco delle Madonie, del trasporto da e per Cefalù, per l'aeroporto o il porto di Palermo. Inoltre, vi forniremo di cartine e materiale informativo con tutte le indicazioni necessarie per visitare i luoghi più interessanti, dal punto di vista artistico e naturalistico, della nostra bella Sicilia.  Il titolare, Sergio, ed i suoi familiari, vi aspettano per accogliervi nella loro casa, amiamo gli animali, la natura, l'ambiente e la tranquillità, vi offriamo oltre la "tipica" calda ospitalità siciliana, una vacanza tranquilla ma senza, se lo vorrete, rinunciare alla festosa atmosfera della calda estate siciliana.

Italiano: Bed & Breakfast La Magnolia è lieta di accogliervi nel verde giardino del cinquecentesco Palazzo Bottini nel cuore di Lucca. La particolare ubicazione dell'affittacamere e Bed & Breakfast vi permetterà di vivere un tranquillo soggiorno e, contemporaneamente, essere al centro della vita della città di Lucca. La disponibilità dei gestori farà il resto e sarà sempre pronta a soddisfarvi ed a guidarvi alla scoperta di Lucca e della sua cultura.

Italiano: Antico e romantico mulino sulla riva dell’Arno, risalente al 13mo secolo e ancora intatto nel suo romantico fascino. Situato nei pressi di un piccolo villaggio (bar, negozi, ristorante) é completamente immerso nel verde della campagna fiorentina. Il centro di Firenze dista meno di 5 Km ed è facilmente raggiungibile in auto, in autobus o in bicicletta per una pista ciclabile lungo il corso del fiume. Le camere, i bagni e una sala indipendente occupano un’ala completamente riservata agli ospiti. In un ambiente ristrutturato con attenzione e arredate con cura con mobili d’epoca, le camere sono dotate di frigorifero e televisione con antenna satellitare. Ampi spazi esterni attrezzati (giardino e terrazza affacciano direttamente sul fiume). Colazioni in giardino nella bella stagione. Parcheggio privato e possibilità di noleggio di biciclette. Il B&B è immerso nel paesaggio delle verdi colline che formano la valle del fiume, in una piccola oasi di tranquillità. Permette di visitare con molta facilità tutto il patrimonio artistico della città grazie ai collegamenti estremamente comodi, oppure di dedicare il proprio tempo alla scoperta dei dintorni di Firenze, senza dover subire il traffico cittadino. Un autobus (molto frequente) con fermata a 200 mt dal B&B attraversa il centro storico di Firenze, costeggia il centro fieristico, fino a raggiungere il polo ospedaliero.

English: An ancient and enchanting mill on the Arno dating back to the 13th century and still intact in its charm. It is completely surrounded by nature and located in the vicinity of a small village offering a bar, a newsstand, some shops and a restaurant. The center of Florence lies less than 5 Km away and can be easily reached by car, by bus or by a bicycle path running along the riverside. There are ample and well-equipped outdoor spaces (the garden and the terrace give onto the river). In the warm days breakfast is served in the garden. The bedrooms, baths and a separate hall occupy a wing that is completely reserved to guests. In a finely restored setting, the bedrooms are furnished with antiques and are provided with satellite-dish television. A refrigerator is available. Private parking and possibility of bikes chartering. The B&B is immersed in the landscape of green hills that form the valley of the river. It is a veritable small oasis of tranquillity. From here one can easily visit the entire artistic wealth and heritage of the city thanks to the excellent connections (by bus, bicycle or car) or dedicate one’s time to exploring the environs of Florence, avoiding city traffic. The bus stop is located only 200 meters from the B&B in the village square. This bus line (14A) with frequent runs crosses the entire historical center, reaches the Trade Fair and Exposition Center and ends at the Main Hospital.

Italiano: il B&B si trova in posizione prestigiosa sulla collina che da Montesilvano degrada al mare, con una vista di 80 Km di costa sul mare Adriatico. L’esclusivo B&B si presenta come punto ideale per andare alla scoperta delle numerose attrazioni turistiche, storiche, religiose e culturali di questa incantevole Regione. A soli pochi minuti potete raggiungere il centro di Pescara, di Montesilvano e la spiaggia. Nelle immediate vicinanze sono disponibili ristoranti, bar, discoteche, nonché centri commerciali. Facilmente raggiungibili, inoltre, numerosi paesini che vi incanteranno con il loro fascino antico, ricco di storia, arte e cultura. Il B&B, oltre ad essere attrezzato con una sala meeting, prevede la possibilità di accedere ad internet con una connessione wireless (WLan). Il servizio in camera ed il servizio lavanderia arricchiscono ulteriormente il quadro delle offerte. CAMERE Le stanze con terrazzo offrono una vista con scenari indimenticabili: il sole che sorge sul mare e il tramonto sui monti , cime innevate immacolate al sole, notti stellate che si mescolano alle luci delle barche dei pescatori. Le stanze arredate con stile ed eleganza, dispongono di bagno con doccia, asciugacapelli, TV, accesso internet WIFI, parquet, ceramiche di Vietri e Castelli, riscaldamento centralizzato. SERVIZI NELLE CAMERE - Aria ventilata - Sveglia - Asciugacapelli - TV digitale - Collegamento internet - Culla a richiesta - 220 Volts DISTANZE - 2,5km Stazione Ferroviaria Pescara-Montesilvano - 6Km Aeroporto Internazionale di Pescara - 2,5Km Centro di Pescara e Montesilvano - 5 min a piedi dalla fermata dell’autobus (n°16) - 15 min Università di Pescara e di Chieti - 10 min Ospedali e case di cura - 10 min Outlet e centri commerciali - 10 min Centri sportivi e palazzetti dello sport - 10 min Centri religiosi - 35 min Piste da sci della Maiella - 1 ora Piste da sci di Roccaraso e Campo Imperatore - 1 ora Parchi nazionali d’Abruzzo SERVIZI - TV Satellitare, Digitale - Connessione Internet WIFI - Ascensore - Accesso disabili - Parcheggio interno - Affitto Mountain Bike - Sala Meeting - Prima colazione con degustazione prodotti locali (a richiesta internazionale) in giardino o sui balconi - Barbecue in giardino - Baby sitter a richiesta - Animali di piccola taglia - Frigobar - Lezioni di vela e windsurf - Servizio navetta a richiesta - Accompagnamento per shopping e tour guidati - Escursioni in barca a vela lungo la costa e alle isole Tremiti.

Italiano: il Bed and Breakfast "La Palanzana" è situato ai piedi del Monte Palanzana, luogo adatto per lunghe passeggiate nel verde, trekking a contatto diretto con la natura. Si trova nella taverna di una bellissima villa esposta a sud. Agli ospiti si offre una camera con tre posti letto ma, su richiesta, c'è la possibilità di avere un letto aggiunto. La camera è molto grande (circa 45 metri quadrati) e comprende un letto matrimoniale e due letti singoli, è provvista di tv, di playstation per giocare o vedere film e di un computer per l'accesso a internet. Il bagno non è in camera ma attiguo ed è fornito di doccia e di asciugacapelli. La colazione, viene servita nella cucina che si trova molto vicino alla stanza ed è dolce composta da: latte, tè, biscotti, cornetti, marmellate, ecc... Mettiamo a disposizione degli ospiti un minibar, libreria e stereo, una piccola palestra ed un tavolo da ping-pong per il tempo libero. La struttura dispone inoltre di una cucina funzionale (vedere la foto) e di riscaldamento autonomo. Animali domestici sono i benvenuti. Disponiamo inoltre di un minibar, di un ampio parcheggio, naturalmente gratuito per i nostri clienti. Con un piccolo costo aggiuntivo, mettiamo a disposizione dei clienti un servizio navetta. La biancheria viene cambiata ogni tre giorni e comunque secondo ogni esigenza. Gli ospiti possono essere accolti in italiano ma anche in inglese.

Nessuna descrizione per B&B La Terrazza del Castello

Italiano: il B&B Charme "La Via della Giudecca", prende il nome dal quartiere ove si trova, “La Giudecca” uno dei luoghi più suggestivi dell'isoletta di Ortigia. La Giudecca è il vecchio quartiere Ebraico ed il B&B sorge nella piazzetta più importante (Piazza San Filippo). L'edificio del B&B Charme, è stato attentamente restaurato e le camere sono state completate nell'estate 2008, arredate con mobili moderni minimalisti e abbinati ad una elegante illuminazione per creare il calore di una vera casa. Le stanze a disposizione degli ospiti sono matrimoniali con possibilità di aggiungere il terzo o il quarto letto, ampie e luminose, con balcone o finestroni, dotate di climatizzatore indipendente e tv lcd. Molta attenzione si è data ai bagni, usando i materiali più pregiati, parquet nei pavimenti e mosaici di piastrelle alle pareti, con grandi docce e sanitari di alto design. Le camere “executive” inoltre hanno una zona living con divano, tavolo e sedie.

Italiano: Casa padronale del 1800. Strada di accesso privata. Immersa nel verde, fra boschi di macchia mediterranea e pinete. Numerose sorgenti di acqua. Altezza: 505 mt.S.l.m. Camere con bagno esclusivo. Parco privato. Accettazione animali domestici.

English: House dates back to the 1800's. Private access road. Immersed in green, amongst Mediterranean maquis and pine woods. Numerous natural springs. Height above sea level: 505 m. Bedrooms whith ensuite. Private garden. Pets accepted.

Italiano: Lierna è un incantevole paese sulla sponda lecchese del lago di Como. La villa, una costruzione degli anni '60 immersa nel verde, si trova di fronte a Riva Bianca, una splendida spiaggia, e al Castello, un'antica roccaforte posta su una penisoletta da cui si gode la vista di Bellagio. Gli ampi spazi permettono un soggiorno tranquillo e la possibilità di godere del giardino, del tavolo da ping-pong e del campo bocce. A disposizione degli ospiti vi sono tre camere matrimoniali, una ha il bagno interno e per le altre due il bagno è esterno ma esclusivo. La prima colazione, abbondante e varia, dà la possibilità di assaggiare anche prodotti tipici. Viene servita nel grande soggiorno, da cui si gode una gradevole vista sul lago,e sulla terrazza nella bella stagione. A disposizione degli ospiti un garage con un posto auto, posto moto e biciclette. La spiaggia di fronte alla casa è l'ideale per trascorrere una vacanza di sole e di sport. Possibilità di affittare l'intera villa, richiesta particolare. Offerta particolare: per soggiorni superiori alle 4 notti verrà offerta una cena in famiglia a base di specialità locali.

English: Le Ortensie Bed and Breakfast is located on the eastern part of the Como Lake in a lovely villa of the beginning of the sixties immersed in the luxuriant green. The B&B is runned directly by the owner, paying a great attention to all details in order to satisfy the most demanding guests. All room are carefully furnished in different colours to offer a sense of relaxation and peace. With the health and well-being of our clientela in mind, Le Ortensie Bed and Breakfast is a non smoking environment. Car parking is also available in our private courtyard. If you are looking for a friendly and confortable accomodation close to the main interesting site of the lake , this is the right choice. Accomodation We offer a confortable accomodation in a quiet and very peaceful position on the lake river. We offer three bedrooms to our guests: one double bedroom has an en-suite bathroom with shower with a private entrance. We have two more bedrooms: one with four beds, a double bed and a bulk bed ideal for family, and one bedroom with twin or matrimonial bed and direct access to the garden. At Le Ortensie breakfast is served in the charming livingroom from which you will have an enchanting view of the lake, during summertime in the garden. Right in front of the Bed & Breakfast you will find a lovely beach for your relaxing moments. Motorboat cruising departing every day is the perfect way to discover the numerous beauties of the Como lake, where you can practice several water sports. We have also the possibility to rent the entire villa.

Italiano: un piccolo nido: una graziosa casa di montagna dove vivere come in una fiaba ma con la certezza di un comfort totale. E il magico mondo del B&B Le Petit Nid dove le camere, in legno e tessuti pregiati, sono arredate con gusto e ricercatezza mentre la prima golosa colazione viene servita da Carla e Deborah vestite nei tipici abitati locali. Momenti di relax nell'accogliente sala soggiorno e un po' di sole in terrazza.

Italiano: la nostra villa si trova a Mascalucia, tranquillo e vivace paesino alle falde dell'Etna. La sua posizione geograficamente favorevole la rende adatta a qualsiasi tipo di vacanza, sia sull' Etna, che al mare, alle vicine Taormina, Siracusa, Noto e altre localita' turistiche che sono facilmente raggiungibili. Le camere arredate con gusto e cura dei particolari, sono tutte dotate di finestre, balconi, climatizzatori, bagno privato, tv. La prima colazione ricca di prelibatezze tipiche regionali(granite e biscotti artigianali, torte, biscotti etc.), può essere consumata all'esterno nelle giornate estive, in inverno nella cucina padronale. Inoltre per chi ama lo sport:campi da tennis, calcetto, beach volley.

English: our villa is located in Mascalucia, a calm and vivacious town on the hillside of Mount Etna.Gegraphically its favorable position makes it proper for any type of vacation, both on Mount Etna, and at the sea,near Taormina, Siracusa, Noto and other tourist places that are easily reachable. The rooms furnished whith taste and are comfortable. They all have windows, balconies, air condioning, private bath, tv. Breakfast also offers regional specialties (granita and hommade ice creams,cakes,biscuits,etc.), typical food can be eaten outside on summer days or inside. Besides for those who love sport:there are fielas for soccer, tennis courts, beach volley.

Italiano: il Bed & Breakfast " Chalet Li Campi" si trova a Sant’Agata sui due golfi, (Massa Lubrense), nel cuore della Penisola Sorrentina, vicinissimo a Capri, Pompei, Positano e Amalfi. La sua posizione a ridosso del golfo di Napoli e quello di Salerno offre un panorama spettacolare. Molte sono le escursioni possibile per chi ama il trekking oppure l’equitazione, di particolare interesse è il sito della Baia di Ieranto, la Punta della Campanella dove ci sono le rovine del tempio dedicato ad Atena, il monte San Costanzo e il fiordo di Crapolla. Sant’Agata è la meta ideale anche per chi sceglie la vacanza al mare, dista infatti solo 8 Km dalla splendida Marina del Cantone meta di molti VIP specialmente per la qualità dei ristoranti. La ristorazione è un altro punto di forza si pensi che in un territorio con un estensione limitata ci sono ben tre ristoranti segnalati dalla pregiata guida Michelin (Taverna del capitano, Quattro passi, Don Alfonso 1870) e per chi cerca i sapori di un tempo Sant’Agata offre molti ristoranti dove è possibile gustare pietanze tipiche a base di pesce fresco preparato con deliziose verdure prodotte in zona, oppure gustosi formaggi accompagnati da noci sorrentine il tutto annaffiato da pregiati vini campani. Il bed & breakfast Chalet Li Campi, immerso nel verde, offre camere arredate con mobili di artigianato locale, bagno con box doccia, Tv, aria condizionata, giardino indipendente, parcheggio, servizio bar, play zone, area barbecue e solarium.

English: Bed & Breakfast - Bar " Chalet Li Campi" Sant’Agata sui due golfi is located, as the name itself suggests, between Naple’s and Salerno’s gulf on the top of Sorrento hills and offers a beautiful view as well as nice excursions for trekking and riding lovers such as: Baia di Ieranto, Punta della Campanella with the ruins of Atena’s temple, San Costanzo mountain and Crapolla’s fiord. Sant’Agata is the ideal place also for who loves the sea: by bus in 10 minutes you can reach Marina del cantone, crowded by a lot of VIPs in summertime thanks its good restaurants, too. By the way, although a small town, in Sant’Agata there are three very important restaurants even mentioned on the celebrated Michelin guide book. “La Taverna del capitano”, “I quattro passi” and “Don Alfonso 1870” are famous all over the world and there, it is possible to eat typical sea food dishes, local cheese and good wine.

Italiano: il BED&BREAKFAST dista 15 minuti di macchina dalla stazione ferroviaria e dal porto e 10 minuti dall'aeroporto di Elmas ed è ben servita dai mezzi pubblici. E' vicino alla cittadella universitaria e al policlinico. E' a ridosso della circonvallazione (S.S. 554 ) dalla quale si possono raggiungere facilmente le bellissime spiagge di Cagliari (il Poetto, Calamosca, ecc.), della costa orientale (Villasimius, Costa Rei, ecc.),e della costa occidentale (Santa Margherita,Chia ecc.)

Italiano: la nostra struttura dista dalla spiaggia di Mondello circa 500 metri, una piacevole passeggiata tra le ville moderne e antiche stile liberty, Mondello è anche luogo di sport, il golfo è l'ideale per praticare il windsurf, canoe, vela e tanto altro. Mondello, negli ultimi anni è teatro dei campionati mondiali di windsurf. La nostra spiaggia offre ai turisti la possibilità di provare sport come windsurf, canoe, pattini, laser e altro ancora o solamente zone di spiaggia attrezzate dove potere prendere il sole e fare il bagno in compagnia di un buon libro. Mondello dista 10 Km. chilometri dal centro della storica Palermo , ricca di monumenti, chiese antiche e famosi mercati come la Vucciria, il Capo, Ballarò. In soli 20 minuti di macchina si può visitare la famosa Cattedrale di Monreale, in un'ora si può raggiungere la bellissima spiaggia di San Vito Lo Capo o la Riserva Naturale dello Zingaro e sempre in un'ora si può visitare la turistica Cefalù. Mondello è anche luogo di sport. Il golfo è l'ideale per praticare il windsurf e, negli ultimi anni, è teatro dei campionati mondiali di questa disciplina. Sempre brulicante di stranieri in vacanza, la lunghissima spiaggia di Mondello è anche, senza dubbio, la spiaggia dei palermitani, l'angolo di paradiso per una passeggiata dopo cena, tra i locali all'aperto e le bancarelle, o per una giornata sotto il solleone, tra ombrelloni e cabine. Mondello da parecchi anni ormai, è una località frequentatissima d'estate, con una "vocazione" sportiva testimoniata anche dai grandi successi internazionali ottenuti nel windsurf da alcuni atleti palermitani, che proprio in questa spiaggia hanno imparato, e continuano ad allenarsi, a Valdesi si praticano intensamente gli sport del mare. Per prendere lezioni di vela, windsurf, canoa (o semplicemente per affittare questo tipo di imbarcazione) ci si può rivolgere ai circoli nautici che si trovano a Mondello tutti a poca distanza uno dall'altro. Mondello, rinomata località balneare, occupa un territorio che si estende ad arco, lungo una magnifica baia, tra la Riserva Naturale di Monte Pellegrino e la Riserva Naturale di Capo Gallo. Mondello splendido villaggio noto per l'incantevole mare e per le antiche ville stile liberty, il nucleo originario è il paese di Mondello ed è situato all'estremità nord della baia, antico borgo di pescatori sviluppatosi attorno ad un'antica tonnara. Nell'ultimo decennio la località ha sviluppato la propria vocazione ed ha incrementato l'offerta turistica con ottime strutture ricettive, numerosi ristoranti tipici, negozi e divertimenti. Il clima fresco d'estate e tiepido d'inverno, i fondali marini ricchi di splendida vegetazione, la spiaggia fine e bianca, l'acqua del mare trasparente dai colori intensi e tanto altro, fanno di Mondello un posto di vacanze. Il B&B dista dalla bella spiaggia solo pochi minuti ed è raggiungibile dall'aeroporto Falcone-Borsellino, prendendo l'autostrada per Palermo. Il nostro B&B offre agli ospiti il servizio taxi da e per l'aeroporto al costo di euro 30,00 ogni trasporto.

English: our structure tos be distant gives it beach of Mondello approximately 500 meters, an pleasant walk between ancient the modern villas and style liberty, Mondello is also sport place, the gulf is the ideal in order to practice the windsurf, canoes, sail and a lot other. Mondello, in the last years is theatre of samples to you world-wide of windsurf. Our beach offer to the tourists the possibility to try sport like windsurf, canoes, ice-skates, laser and other anchor or only equipped beach zones where to be able to take the sun and to take a bath in company of a good book. Mondello tos be distant 10 km. kilometers from the center of historical Palermo, rich of monuments, ancient churches and famous markets like the Vucciria, the Head, Ballarò. In single 20 minuteren of machine the famous Cathedral of Monreale can be visited, in an hour the beautifulst beach of Saint Vito can be caught up the Head or the Reservoir Natural of the Gypsy and always in an hour the tourist Cefalù can be visited. Mondello is also sport place. The gulf is the ideal in order to practice the windsurf and, in the last years, it is theatre of samples to you world-wide of this discipline. Always brulicante of aliens in vacation, the longest beach of Mondello is also, without doubt, the beach of the palermitani, the angle of paradise for one walk after supper, between the premises to the open and the stalls, or for one day under the solleone, between beach umbrellas and cabins. Mondello from several years by now, is a summer locality frequentatissima, with a "testified sport vocation" also from smash hit obtained international in the windsurf from some palermitani athletes, than just in this beach they have learned, and they continue to train itself, to Valdesi intensely practice the sports of the sea. In order to take lessons of sail, windsurf, canoe (or simply in order to rent to this type of boat) us it can be turned to the nautical circles that find to Mondello all to little distance from the other. Mondello, rinomata bathing locality, occupies a territory that extend to arc, along one magnificent bay, between Natural it Travelling Mount Reservoir and Natural it Reservoir of Head Rooster. Splendid Mondello famous village for the charming sea and the ancient villas style liberty, the original nucleus is the country of Mondello and is situated to the extremity north of the bay, ancient village of fishermen developed round to an ancient one tonnara. In the last decade the locality has developed the own vocation and has increased the tourist offer with optimal receptive structures, numerous typical restaurants, storees and divertimenti. The fresh climate of lukewarm summer and of winter, I found them rich navy of splendid vegetation, the fine beach and white woman, the water of the transparent sea from the intense colors and a lot other, makes of Mondello a place of vacations. The B&B tos be distant from the beautiful beach only little minuteren and is raggiungibile from the Falcone-Borsellino airport, taking the freeway for Palermo. Our B&B offers to the hosts the service taxi from and for the airport to the 30,00 cost of euro every transport. 

Italiano: il B&B si trova in una tipica casa bolognese nel centro storico (Piazza Maggiore è a soli 5 minuti a piedi), composta da piano terreno, primo e secondo piano, il cui nucleo iniziale risale al XVI secolo. La zona di via Miramonte conserva a tutt’oggi perfettamente le sue originali caratteristiche; strette vie, scarso traffico, quiete, il rincorrersi dei portici e le tipiche trattorie-osterie trasmettono quel sapore di “paese” che ancora Bologna possiede intatto in alcune sue zone. La recente ristrutturazione ha dotato le nostre camere di tutte le comodità. Ciascuna camera ha il proprio ingresso indipendente, bagno privato all’interno con doccia-idromassaggio, asciugacapelli, cortesie ed asciugamani in spugna, tv satellitare, internet, frigorifero (minibar a richiesta), cassaforte, materasso ortopedico e acqua minerale. Tutti gli ambienti vengono scrupolosamente puliti ogni giorno per garantire la massima igiene. In tutti gli spazi del Bed and Breakfast è vietato fumare in modo da assicurare il benessere di ciascuno.

English: the B&B is situated in a typical bolognese house in the historical centre of Bologna (Piazza Maggiore is just 5 minutes walk). It is made up of the ground floor, the first and second floor. It dates back to the beginning of the sixteenth century. The area around the street “Via Miramonte” has preserved its original state; narrow streets, little traffic, a quiet area, winding porticos (covered walkways), typical old fashioned inns with restaurants. It has a country village style feel to it that still exists in some parts of Bologna. The recent renovation has provided all our rooms with every comfort. Each room has its own independent entrance, en-suite bathroom with a shower that has a number of jet sprays, hairdryers, complimentary toiletries, soft high quality towels, satellite TV, fridge (minibar on request), security box, high quality mattress and free mineral water. Smoking is not allowed in any of the rooms for health reasons.

Italiano:Il B&B Montefalco si trova in collina ad un solo km dal centro del paese. Circondato da uliveti e vigneti di sagrantino, il B&B Montefalco gode di un incredibile panorama sull’intera valle umbra, affacciandosi direttamente su Assisi, Bevagna, Spello, Trevi, Spoleto. Grandi spazie ed un ambiente elegante, permettono di godere a pieno della tranquillità del posto.

English:The B&B Montefalco is located in the center of the Umbria valley, at the top of hill at 500 m height with an amazing view over Assisi, Bevagna, Spello, Trevi, Spoleto.Montefalco is famous for his history, art and S. Francesco museum, with frescoes of Perugino and Benozzo Gozzoli. Always open gallery of art, history and culture. During the last 50 years Montefalco as becoming appreciate for his special and unique wine the "Sagrantino"…dry and sweet

Italiano: il Bed & Breakfast La Bouganville (B&B) gode di una posizione strategica a Napoli, nella ben nota Via Manzoni, che collega il quartiere residenziale del Vomero con quello di Posillipo, area di straordinaria bellezza, prediletta da pittori ed artisti dell`ottocento. Ora la zona è piena di bar, negozi e ristoranti. Il B&B è situato in una palazzo di 5 piani, con terrazzo e giardino. Gli ospiti saranno circondati dalle mille attenzioni di uno staff di professionisti, per rendere davvero indimenticabile il loro soggiorno a Napoli. Il B&B dispone di due camere, che condividono un bagno esclusivamente dedicato, ed è in grado di accogliere da 1 a 6 persone. Su richiesta il bagno può essere assegnato in uso esclusivo (supplemento 10€). Le due stanze possono essere affittate insieme come un appartamento con bagno e cucina indipendente. Tutte le stanze sono dotate di asciugacapelli, TV a colori, riscaldamento, ventilatori e di connessione wi-fi internet gratuita.

English: the Bed and Breakfast La Bouganville, enjoys a strategic position in Naples, in the famous Via Manzoni connecting the residential districts of Vomero and Posillipo, an extraordinarily beautiful area, loved by painters and artists of the 19 th. Today the neighborhood is full of bars, shops and restaurants. The Bed and breakfast is located in a 5-level building, with terrace and garden. Our guests will be pampered by our professional staff to make your stay truly unforgettable. Just 200 metres from the property, you will find the funicolar that in five minutes will take you to Mergellina harbour: The jetfoils leave from here for Ischia, Procida and in summer for the Aeolian islands. Just 200 metres from Mergellina Funicolare station you will find the metro station that in five minutes (line 2) will take you to the historic centre of the city. The tram-bus instead taking you to the Beverello harbour, the main departure point for ferries and jetfoils to the main tourist attractions - Sorrento, Positano, Capri, Ischia, Procida. The Bus stop, instead, is just in front of the B&B. The B&B has two rooms hosting from 1 to 5 people. The two rooms can be also rented together as an apartment with kitchen. They both have plenty of space, a queen size bed and are elegantly furnished with free wi-fi connection. ( read, please, the B&B reviews!) Tv set and large closets are available in both rooms. An extra bed can be placed on request. Both rooms share one bathroom with shower( but on demand you can have it exclusively, costs 20€ more)

Italiano: Nel Centro Storico di Napoli, fra i percorsi dei Decumani e ad un passo dall’ atmosfera magica di San Gregorio Armeno, il Bed & Breakfast Napolibed offre ai suoi ospiti una struttura completamente ristrutturata con gusto e raffinatezza, secondo la migliore tradizione di accoglienza e di ospitalità dei napoletani. Con un rapporto qualità – prezzo molto competitivo, il Bed & Brekfast Napolibed garantisce ai propri ospiti un soggiorno piacevole nei luoghi più interessanti della storia di Napoli. Piazzetta Sedil Capuano si trova, infatti, lungo via Tribunali, la strada del Decumano Maggiore, fra via Duomo e Piazza Capuana. In un raggio di qualche centinaio di metri sono ubicati dei veri e propri tesori d’arte: le basiliche di San Lorenzo e di San Domenico Maggiore, le chiese di San Paolo e di San Gregorio Armeno, il Duomo con il tesoro di San Gennaro, la Cappella Sansevero con la meraviglia del “Cristo Velato”, il monastero di Santa Chiara, il Conservatorio di San Pietro a Maiella, la Napoli sotterranea ed i siti archeologici della Neapolis Greca. Un percorso affascinante fra i più bei tesori artistici di Napoli e fra le botteghe degli artigiani del presepio a San Gregorio Armeno, meta ambita dei turisti di tutto il mondo.

English: The Bed & Breakfast Napolibed is situated in the historical centre of Naples, near the crib market of San Gregorio Armeno. It offers hospitality and comfort in a newly restored flat in an antique palace. And reasonable prices! Napolibed is in an ideal position for visiting the main attractions of the city. Piazzetta Sedil Capuano is situated on the central Via Tribunali, between the Cathedral and Piazza Capuana. Several artistic treasures can be found in the surroundings: the basilicas of San Lorenzo and of San Domenico Maggiore, the churches of San Paolo and San Gregorio Armeno, the Cathedral and the Treasure of San Gennaro, the chapel of Sansevero with its legendary statue of the “Veiled Christ”, the monastery of Santa Chiara, the conservatorium of San Pietro a Maiella, the entrance to the underground sightseeing tour of “Napoli sotterranea” and the archaeological sites of the Greek Neapolis.

Italiano: Per una tranquilla vacanza in Assisi !!!! A soli 100 metri dalla Basilica di San Francesco, in pieno Centro Storico di Assisi potrete trovare la vostra oasi di tranquillità e di Pace per visitare la patria di San Francesco e Santa Chiara. Il nostro Bed and Breakfast é un B&B di qualità, dove troverete una calda accoglienza, un ambiente confortevole e rilassante, con tutti i particolari curati nei minimi dettagli. La colazione viene servita giornalmente con varietà di prodotti. Vogliamo farVi sentire a casa vostra!!! Il nostro motto??? Qualità, cortesia e cura dei particolari. Ci troviamo a 200 metri dalla Cittadella sede di congressi ed incontri. Da Assisi Vi potrete inoltre comodamente spostare per visitare la verde Umbria con le città di Spoleto, Gubbio, Perugia, Spello, Trevi, Montefalco, etc. Al secondo piano di una palazzina medioevale del 1400, completamente ristrutturata nel 1997, troverete due confortevoli camere (1 doppia con bagno) e 1 singola (con bagno adiacente ad uso esclusivo). Potrete respirare la tipica atmosfera di una casa medioevale arredata con cura in stile arte povera. Sarete cullati dalle dolci campane della Basilica di San Francesco. Possibilità di parcheggio difronte al Bed and Breakfast in determinate fasce orarie. Due parcheggi a pagamento a breve distanza, così come alcuni spazi liberi a breve distanza.

English: Are you coming to Assisi ? Are you looking for somewhere to relax with good service, in the centre of Assisi ? If so, our B & B, situated just a few metres from the Basilica of St. Francis, is the perfect place. We offer one single and one double room, both with private bathrooms. A continental breakfast is served daily and we are always ready to help with any questions during your stay. The best quality Bed and Breakfast in Assisi. Near the Saint Francis Church, in the town center. Free car parking in front of B & B in the night hours. Car parking near at 200 meters.

Italiano: il B&B NotoInfiore è sito nel centro storico di Noto, nota cittadina barocca patrimonio dell'Umanità, ottimo punto di partenza per un tour della Sicilia orientale. Siamo lieti di ospitarVi in ampie camere luminose e soleggiate, arredate con cura in un'atmosfera raffinata ed elegante per assicurarvi un soggiorno pieno di comfort. Le camere sono dotate di: bagno con doccia, climatizzatore, frigobar, Tv, phon, letti con reti e materassi ortopedici, inoltre sarà nostra premura fornirVi lenzuola e asciugamani. Nel nostro B&B disporrete di cartine informative per spostarVi nelle varie località e mappe delle città di Noto e Siracusa, inoltre saremo ben lieti di consigliarVi le migliori trattorie, pasticcerie e gelaterie della zona.

Italiano: Bed & breakfast situato in centro paese, dispone di 6 camere per un totale di 10 posti letto, tutte con bagno privato, tv e riscaldamento/aria condizionata autonomi. Il nostro bed & breakfast è aperto tutto l'anno, situato in centro paese e ben collegato con i mezzi pubblici. La struttura è completamente riscaldata e climatizzata. Le 6 camere di cui è composto sono in grado di soddisfare la clientela che soggiorna per vacanza o per impegni di lavoro. Punto di partenza ideale per escursioni in tutto il territorio del Gargano, siamo a 30 km da San Giovanni Rotondo e ad 11 km dal mare. Si accettano piccoli animali. Si accettano le principali carte di credito. Si parla inglese e tedesco.

English: Bed & breakfast in centre town, 6 rooms all with private bathroom, tv and private conditioning. We're located in centre of Gargano, 30 km far from San Giovanni Rotondo and 10 km from the sea. We accept little pets. We accept principal credit cards. We speak english and german. Situated in centre of Gargano, 10 Km from the sea, 30 Km from Rodi Garganico, 80 Km from Vieste and 32 Km from San Giovanni Rotondo. Our bed & breakfast is open all year round, situated in centre town near to transport station. The b&b is completely heated and air-conditioned. We have 6 well furnished rooms, ideal for tourists and travel-workers. Near the hotel there is a bus stop for the sea and for all other Gargano's beautiful places. We speak english and german. Enjoy your stay at Padre Pio's bed & breakfast, in the centre of Gargano.

Italiano: B&B SITUATO NEL CENTRO STORICO DI ORVIETO, A POCHI PASSI DALLA CHIESA DI SAN GIOVENALE, IN ZONA TRANQUILLA E PANORAMICA. A DISPOSIZIONE DEI CLIENTI: APPARTAMENTO PANORAMICO, 2/4 POSTI LETTO CON AMPIO SOGGIORNO CON CAMINETTO, TERRAZZA PANORAMICA, CUCINA ATTREZZATA. SILENZIOSO E CONFORTEVOLE. APPARTAMENTO BLU, 2/ 4 POSTI LETTO, CONFORTEVOLE, CUCINA ATTREZZATA. STUDIO: CAMERA INDIPENDENTE CON SOGGIORNO E BAGNO PRIVATO. PRIMA COLAZIONE COMPRESA NEL PREZZO.

Italiano: situato nel caratteristico Centro Storico di Andria di fronte all’imponente Palazzo Ducale ed a pochi metri dalla Cattedrale, il Bed & Breakfast Palazzo Ducale occupa un affascinante palazzotto totalmente restaurato nel 2008, dotato di tutti i comfort e servizi per l’ospitalità. Il Bed & Breakfast Palazzo Ducale è il luogo ideale per concedersi un soggiorno all’insegna del relax e della cultura. Il Bed & Breakfast Palazzo Ducale dispone di eleganti ed accoglienti camere climatizzate. Ciascuna camera dispone di un elegante bagno con phon a parete. La struttura dispone di un’ampia terrazza dove gli ospiti possono intrattenersi nei periodi più caldi dell’anno, nonché di un’accogliente saletta interna dove consumare la prima colazione. Tutte le camere godono di aria climatizzata, frigo bar, TV e Adsl. Il Bed & Breakfast Palazzo Ducale, allocato nel cuore del caratteristico Centro Storico di Andria, si affaccia sul suggestivo II Vicolo Vaglio, il noto vicolo “più stretto del mondo”, meta di molti turisti curiosi alla scoperta di antiche realtà cittadine, dista pochi passi dal Palazzo Ducale Carafa, dal Duomo e da Porta Sant’Andrea, l’unica Porta della città antica conservatasi nel tempo. Allontanandosi di poche decine di km si può ammirare lo storico Castel del Monte, patrimonio mondiale dell’Unesco.

English: situated in the characteristic Historical Center of Andria of forehead to the imposing “Palazzo Ducale” and little meters from the Cathedral, the Bed & Breakfast Palazzo Ducale it occupies a fascinating palace totally restored in 2008 equipped of all comfort and the services for the hospitality. The Bed & Breakfast “Palazzo Ducale” are the ideal place in order to grant a stay to the standard of the relax and the culture. The Bed & Breakfast “Palazzo Ducale” have elegant and pleasant climatizzate rooms. Every room have an elegant bath with phon to wall. The structure has a wide terrace where the hosts can entertain themselves in the warmer periods of the year, let alone of a pleasant inner room where to consume the first breakfast. All the rooms enjoy climatizzata air, frigo bar, TV and ADSL. The Bed & Breakfast “Palazzo Ducale”, allotted in the heart of the characteristic Historical Center of Andria, show oneself on evocative II the Alley Winnow, the famous tightened alley “more of the world”, goal of many curious tourists to the discovery of ancient city truths, to be distant little steps from Palazzo Ducale of Carafa family, the Dome and Sant Door' Andrea, the only Door of the conserved ancient city in the time. Going away of little tens of km the Castel historian of the Mount can itself be admired, world-wide patrimony of the Unesco. Bed & Breakfast Palazzo Ducale

Italiano: situato nel Centro Storico di Venezia, a pochi passi dal Gran Teatro “La Fenice”, a due minuti da Piazza San Marco e a cinque minuti dal Ponte di Rialto, “Palazzo Minelli” , piano nobile di un palazzo del XVI sec. affacciato sul caratteristico canale di S. Luca, dopo un recente e attento restauro, è oggi una residenza di categoria superiore, che mette a disposizione camere da letto Doppie, Doppie Superior con Vista Canale , arredate in stile tipico veneziano e dotate dei migliori comforts.

English: situated in Venice’s Historical Center , from a few steps to Gran Teatro “La Fenice”, two minutes to St. Mark’s Square and five to Rialto Bridge , “Palazzo Minelli” , a XVI century palace facing St.Luca’s canal, now is a superior style residence , which availability consist in Double Rooms , Double Superior Rooms with Canal View . All our rooms are furnished in the tipical venetian style and with the best conforts.

Italiano: benvenuti al B&B Parco Lamione. Disponiamo di una piccola struttura ricettiva che punta alla qualità dei servizi e alla soddisfazione dell'ospite. La nostra casa è collocata all'interno di un territorio formato da dolci rilievi, boschi e lecci di querce, antichi sentieri ed insediamenti umani d'epoca precedente a quella degli antichi romani. Da noi è facile raggiungere da un versante il limpido mare della costa Adriatica e dall'altro le lunghissime spiagge di sabbia dorata dello Ionio. Il parco vi permetterà di godere a tutte le ore di un piacevole relax accompagnato dal cinguettio di varie specie di uccelli e dal lontano muggire e nitrire di animali al pascolo nelle masserie situate nelle vicinanze. Usando le nostre mountain bike potrete visitare i dintorni e, per i più allenati, i paesi più vicini. Nella sala colazione vi saranno serviti un ottimo caffè e golosità locali per un dolce risveglio. Questo ed altro ancora vi aspetta al nostro bed and breakfast; saremo molto lieti di accogliervi.

Italiano: nella prima periferia di Bologna, si trova il B&B Patty, situato in una zona ottimale per chi vuole visitare la città, senza usare l’automobile. Per raggiungere il Centro Storico, la Stazione e l’Ospedale Maggiore, occorre spostarsi con i mezzi pubblici, sono percorsi brevi e si arriva in questi luoghi in 15 minuti. Non siamo molto vicini alla Fiera, ma con la possibilità di usare il Bus, ci si arriva in 20 minuti. Siamo a 5 minuti a piedi, dallo Stadio Dall’Ara di Bologna. A piedi si può fare, inoltre, il percorso per arrivare al bellissimo e suggestivo, Santuario di San Luca, in cima ad una collina, dalla quale si può ammirare il panorama di Bologna. L’appartamento si trova in Via Battindarno, è posto al primo piano di una palazzina moderna, con l’entrata principale all’interno di un cortile privato. Nel soggiorno, ampio e luminoso, abbiamo ricavato un angolo relax, ideale per consumare la prima colazione. Inoltre in soggiorno i nostri ospiti potranno godere di un TV color 37 pollici, per allietare le serate. La colazione è a Self-Service, a base di brioche dolci e salate, latte, caffè, tea ed un' ampia varietà di succhi di frutta. A disposizione dei nostri clienti, abbiamo la cucina, con frigo, freezer, forno elettrico, piatti e stoviglie. Il B&B Patty, mette a disposizione una camera singola, con tre posti letto, ed una matrimoniale con TV. L’appartamento dispone di un bagno, con box doccia. Quando i nostri clienti affittano la camera matrimoniale o la singola, non dividono l’appartamento con altre persone, dispongono dell’uso esclusivo della camera che richiedono con bagno. Non imponiamo orari fissi ai nostri clienti, ma cerchiamo di venire incontro alle loro esigenze, con un occhio di riguardo alla pulizia e all’igiene di ogni ambiente.

English: the Bed and Breakfast is situated on the beautiful hill of San Saba (Aventino) a few meters from the remains of the ancient Rome: Circo Massimo, Terme di Caracalla, Colosseo, Palatino, Fori Imperiali, via Appia Antica, Piramide: all easy to reach within a short walking distance. At the same distance there is the characteristic quarter of Testaccio. Clean, quiet and within minutes of all public transport. The Bed and Breakfast "Peger Longo" is located in Via di Villa Pepoli 16, a quiet and wooded street. Nearby you’ll find the underground "B" (stop "Circo Massimo" or "Piramide"); bus stops to the political and commercial center (Trastevere, Campidoglio, Fontana di Trevi, Piazza Navona, Pantheon, Via Veneto…); Trains from to Saint Peter, airport "Leonardo da Vinci" in Fiumicino, Ostia Antica (ancient port of Rome), Ostia Lido (coast). The entire apartment (140 sm large) is located on the first floor (of four) of an elegant building, inhabited by the owners, Marco Longo and Ann-Charlotte Peger. The area used as B&B consists of a suite of a general surface of mq. 30, composed of: • a large bright doubleroom (third bed if requested), with two windows with a view on gardens below, air conditioning, TV, wireless Internet connection, table, wardrobe, two armchairs, frigo bar. • a communicating study , with book case and writing desk. • a private bathroom with a shower cabin, hair dryer and all the accessories. There aren’t other rooms for B&B, and so you will be the only and welcome our guests. Included services: • Breakfast (according to guests preferences); • Free frigo bar beverages: • Cleaning, towels and sheets; • Cot for children. The owners provide maps, guides and suggestions for the city, cultural events, restaurants.... Free time table for entry/exit. If you arrive to Fiumicino Airport and you take the train to Roma Ostiense, we'll wait for you on the platform and pick you up to B&B (free).

Italiano: il B&B Piccolo Principe può ospitare da un minimo di 8 ad un massimo di 12 Persone. 4 camere tutte con bagno privato interno, di cui 2 camere triple con possibilità di aggiunta del 4° letto, 2 matrimoniali, cucina indipendente, soggiorno. Al Piccolo Principe B&B le camere sono decorate e colorate in modo molto piacevole con all’interno il bagno riservato. La proprietaria, Luana, ha arredato la casa con cura e originalità. Tutto l’appartamento ha  pavimenti in parquet, TV via cavo e satellitare. Nella zona comune ci sono molti libri in varie lingue, l'accesso ad Internet ADSL (o al wifi). La prima colazione è selfservice. È evidente che la proprietaria ha avuto molta cura nell’arredo e negli accessori unendo praticità a raffinatezza. La vicinanza a Piazza Vittorio o Esquilino, alla Stazione Termini ed alle fermate della metro e del bus (circa 5 minuti a piedi) alla Basilica di Santa Maria Maggiore (10 minuti a piedi) e al Colosseo (20 minuti a piedi), rendono il luogo ideale per soggiornare a Roma. È il principale quartiere etnico della città, la Chinatown di Roma, c’è un grande mercato alimentare a pochi passi, dove potrete trovare anche i migliori generi alimentari indiani della città.

Italiano: Casale del 1700, nel centro antico di Forio, con camere matrimoniali affacciate su un giardino di spezie, agrumi e banani. Le camere matrimoniali, sono dotate di bagno esclusivo, biancheria, frigobar e macchina per caffè, riscaldamento e ventilazione estiva, l’arredamento è di tipo coloniale fine ottocento. Possibile cucina comune con gazebo in giardino. Dal Casale è possibile raggiungere in poco tempo a piedi: il porto con aliscafi per Napoli e con navi per le isole di Procida, Capri, Ponza e Ventotene. Lo stazionamento di autobus e taxi per i musei e per gli altri Comuni dell’Isola. Le spiagge principali di Forio (Cava dell’isola, Cetara, i Giardini Termali di Poseidon, Chiaia, San Francesco),  il centro storico, le chiese principali, le piazze e il lungomare.

English: old Farm-House of 1700 , in the historical center of Forio, offers double rooms faced a garden of spices, citrus plantations and banana-trees. The rooms, with double bed, are furnished of bathrooms, bed-linen, bar fridge, coffe pot and tea-pot, heating and ventilation, colonial furnishing of the nineteenth-century. It is possible kitchen in common in the pavillon of the garden. From the Farm-House , in a short time, it is possible to get to: The port for Naples and for the islands of Procida, Capri, Ponza and Ventotene. The bus stop and taxi for the others villages of Ischia. The main beaches of Forio ( Cava 400 mt, Cetara, the Thermal Gardens of Poseidon, Chiaia, Saint Francesco). The historical center, the main churches, the squares and the sea-front.

Italiano: il B & B di Pietro e Graziella si trova a Sorgono, nel cuore della Sardegna, nella regione Barbagia-Mandrolisai ai piedi del Gennargentu. Il territorio è ricchissimo di sorgenti e presenta un suggestivo accostamento di attrattive naturali e testimonianze dell' antichità: nuraghi, tombe dei giganti, domus de janas. Sorgono, inoltre, si fregia di un patrimonio archeologico che lo fa emergere a livello europeo. è il parco di "Biru 'e concas"; 200 menhir allineati in due file parallele che si ergono spettacolari tra le sughere del bosco. L' abbraccio della folta e ricca vegetazione costituita da lecci, sugherete, castagnetti e alberi di nocciole si apre armoniosamente all' incantevole scenario di estese colline coltivate con ottimi vigneti, dai quali nascono i rinomati vini del Mandrolisai. Per ciò che concerne le tradizioni è doveroso riferire della profonda devozione dei sorgonesi a San Mauro, al quale è dedicato uno dei santuari campestri più grandi della Sardegna situato a 5 km di distanza dal paese. Il santuario è collocato sulla sommità di un colle delimitato da una serie di "muristenes", piccoli alloggi per novenanti. La festa è celebrata l'ultima domenica di maggio; mentre il 15 agosto viene celebrata la festa dell' Assunta, patrona del paese. Da settembre alla fine dell' anno,la rassegna "Autunno in Barbagia": un cammino incantato tra le bellezze di venticinque paesi della montagna, che aprono le proprie "Cortes" in un percorso ricco di meraviglie e fascino. Di settimana in settimana gli abitanti di ogni paese si stringeranno attorno all' ospite in un abbraccio dell'intera comunità e lasceranno nel cuore del visitatore emozioni indimenticabili. "S'innenna", ultimamente inserita nell' ambito "Autunno in Barbagia", si ripropone la vendemmia come si era vissuta una volta. A pochi chilometri dal paese si arriva con facilità ai monti del Gennargentu, con il fascino della sua storia e ai paesi vicini: Samugheo con il suo carnevale dei "Mammutzones", Tonara con il suo delizioso torrone, Aritzo famoso per la sua sagra delle castagne e Ortueri con il suo parco degli Asinelli. Il B&B di Pietro e Graziella mette a disposizione degli ospiti tre camere in un ambiente accogliente e familiare. Pietro, il padrone di casa, produce un buon vino che fa degustare ai suoi ospiti; inoltre, a chi lo desidera, Pietro si renderà disponibile ad accompagnarvi a visitare il parco di Assai, dove potrete ammirare e fotografare cinghiali e daini selvatici.

Italiano: lussuoso B&B, unico nella sua posizione, è situato in via Chiaia, via dello shopping, nel cuore di Napoli, a cinquanta (50) metri dal Palazzo Reale, Piazza del Plebiscito, Teatro San Carlo, Galleria Umberto, e due passi dai negozi come Bulgari, Gucci, Versace, Giorgio Armani, Salvatore Ferragamo, Cesare Paciotti ed altri. Nelle vicinanze è possibile visitare la misteriosa e affascinante città sotterranea. Nei pressi del B&B sono situati il porto di Mergellina ed il Molo Beverello dai quali partono i traghetti per Capri, Ischia, Sorrento, Amalfi e Positano.

English: luxurious B&B is unique in his/her position. It is situated in the street Chiaia that street of the shopping in the heart of napoli fifty meters away from the Palzzo Reale it Places some Plebiscite from the Theater St. Charles from the Gallery Umberto and also from the shops as Gucci, Versace, Bulgary, Marinella. In the sottosolo of the building it is also possible to visit the mysterious one and fascinating underground city. Del everything nearby the railway station and the are situated I bring of Mergelina. Just of here him reccano the ships and they take the course in the Capri, Sorrento, Amalfi, Positano.

Italiano: il B&B Posillipo è il luogo ideale per un soggiorno tranquillo e confortevole in una delle zone più prestigiose di Napoli. La palazzina che ospita le stanze è parte integrante di una storica villa del 1800, che si affaccia direttamente sul mare di Posillipo. Dimora ideale per chi cerca un luogo lontano dal caos del centro. Il B&B Posillipo è perfettamente collegato con metropolitana e mezzi pubblici alle zone di interesse storico della città, ed infine a pochi metri dal porto di Mergellina con i collegamenti con tutte le isole del golfo e la costiera sorrentina. Le camere sono spaziose, silenziose, finemente curate ed arredate con mobili d'epoca. Luoghi affascinanti per un indimenticabile soggiorno partenopeo.

English: the B&B Posillipo is the ideal place for a calm and comforting stay in one of the most prestigious zones in Naples. The B&B Posillipo rooms are integral part of a historian 1800 villa, that directly leans out on the sea of Posillipo. Ideal residence for the one that looks for a place away from the chaos of the center. The B&B Posillipo is perfectly connected with subway and public bus to the zones of historical interest of the city, and finally to few meters from the seaport of Mergellina with the connections with all the islands of the gulf and the coastal sorrentina. The rooms are quiet, spacious, elegantly taken care of and furnish with furniture of epoch. Fascinating venues, for an unforgettable stay in Naples.

Italiano: il Bed & Breakfast “Reale” è un palazzo restaurato dei primi del 900’, dispone di cinque appartamenti indipendenti: tre con volte a stella e due con uso di cucina, tutti hanno il bagno in camera e sono dotati di un divano e di un tavolino per la prima colazione. Il B&B dista 150 metri dal centro storico, che si può raggiungere facilmente a piedi per ammirare il famoso barocco: Santa Croce, Palazzo dei Celestini, la Chiesa del Rosario e Piazza Duomo sono le più alte espressioni dell’arte locale, ma tutta la città è ricca di monumenti. Il mare si può raggiungere in dieci minuti di automobile. Tutta la costa salentina ha insenature suggestive e spiagge di sabbia bianchissime. Le località più famose Otranto, Gallipoli, Santa Maria di Leuca, distano da Lecce 20/50 km. Per raggiungere Lecce in auto si prende la A14 fino a Bari, per poi immettersi sulla superstrada Bari-Lecce. L’aeroporto più vicino è a Brindisi a 40 chilometri: il B&B, su richiesta, mette a disposizione l’automobile. Tutti i treni provenienti dal Nord o dal Centro e diretti in Puglia fermano a Lecce, (un nostro collaboratore vi attenderà alla stazione).

Italiano: Renzano e' un piccolo semplice borgo in area collinare. Qui Il lusso è nello splendore dell'ambiente che gode di un ampio panorama unico nel verde del Parco Alto Garda a 185 metri di altitudine in zona temperata d'inverno mentre nelle sere d'estate gode della fresca brezza di Lago . Quindi la tranquillita' e' garantita con la reale ed esclusiva possibilita' di trascorrere le vacanze godendo dell'ampio giardino lontano dal traffico e dai rumori cittadini a soltanto 1200 metri dal centro di Salo' e dal Lago di Garda.

English: Renzano is a simple small village in hilly area. The luxury is here in the splendor of the environment that has a wide panorama unique in Green Park Alto Garda to 185 meters of altitude in the area temperate in winter while the summer enjoy the cool breeze of Lake. Then the quiet is guaranteed with real and exclusive opportunity to spend the holidays enjoying widespread garden away from traffic and noise to citizens only 1200 meters from the town of Salo and from Lake Garda

Italiano: immerso nei boschi di querce e corbezzolo, a 400 mt di altitudine, sulle colline che dominano la vallata di Arbus, sorge il b&b Rio Catangias; l'ospite soggiorna a diretto contatto con la incontaminata natura della zona. L'altitudine fa si che anche in pieno agosto, la notte si possa godere una inpensabile frescura ed il silenzio dei boschi circostanti. Situato in un importante crocevia turistico da dove si possono raggiungere in pochi minuti tutte le più famose spiagge della Costa verde di Arbus e del Fluminese; a soli 14 km trovate le Dune di Piscinas e sempre nell'arco dei 20 km, tutte le altre bellissime spiagge: Scivu, Portu maga, Gutturu de flumini, Funtanazza, Porto palama, Torre dei corsari, Capo pecora e infine Portixeddu, Buggerru, Masua, Nebida. Inoltre ci troviamo all'interno del parco geomineraio Ingurtosu-Montevecchio, dove a soli 6 km potete visitare le miniere dismesse e altri importanti musei; in zona da vedere anche il Tempio di Antas e le grotte carsiche de Su Mannau. Il b&b dispone di 4 camere, tutte con bagno privato, ingresso indipendente, verandina riservata; a disposizione degli ospiti, vastissimo giardino, con barbecue, panche, stenditoio e parcheggio custodito gratuito. I servizi compresi nel prezzo sono: colazione, pulizie camera e cambio biancheria (ogni 3 gg), uso frigorifero, tv, internet, asciugacapelli, parcheggio. La struttura è facilmente raggiungibile da Cagliari, da Olbia e Oristano, percorrendo la s.s. 131 e uscendo per Guspini. Siamo aperti tutto l'anno.

Italiano: il B&B “da Rita e Renzo”, nel paese di Riola Sardo, è di recente costruzione, completamente indipendente dalla casa dei proprietari e si compone di 3 camere con bagno per gli ospiti. E' ideale per chi cerca una vacanza rilassante e riservata. Ogni camera è arredata con cura e dovizia di particolari. Al piano terra si trova l’ampia sala dove Rita vi servirà la gustosa colazione preparata con prodotti del territorio, inoltre nella veranda e giardino potrete rilassarvi, leggere o scambiare due chiacchiere dopo una giornata intensa. Al piano terra troviamo una camera doppia, adatta ai portatori di handicap, con ampio bagno. Al piano superiore vi sono due camere matrimoniali, di cui una può avere il terzo letto. Tutte le camere hanno il bagno privato con doccia, televisione, frigo, cassaforte, climatizzatore e ingresso indipendente. A disposizione degli ospiti vi è la sala comune con tv, lettore dvd, mp3, computer, piccola biblioteca e tante informazioni sul territorio, inoltre lavanderia, lavatrice. Il B&B si trova a 10 km dalle spiagge, dalla penisola del Sinis con le bianchissime spiagge di quarzo, e dalla città fenicio punica di Tharros, dal suggestivo arco di S’Archittu e da tante altre bellezze naturali. Nelle vicinanze campo da golf Is Arenas, maneggio Horse Country.

English: Rita and Renzo’s B&B is a recently built home in the quite village of Riola Sardo, in the Province of Oristano. It has 3 en-suite bedrooms and it is totally separated by the owner’s house. This B&B is an enjoyable accomodation for a nice holiday. Each bedroom is furnished to a high standard in warm colours. On the ground floor there is a large sitting room where the hostess Rita serves the rich breakfast, you can taste the good sardinian food, in the patio you can relax, read or chat after a day spent visiting the nice places around. On the ground floor there is a twin en-suite bedroom with disabled access. On the first floor there are 2 double en-suite bedrooms, it is possible to add a bed in one of this. All the bedrooms are en-suite with shower, own entrance, tv, fridge, safe, air –conditioning. In the sitting room tv, dvd and mp3 player, pc, small library and many information about the sourrondings, restaurants, museu