Italiano: la struttura che ospita le tre stanze disponibili (doppie con possibilità di aggiunta del terzo letto) è una storica villa costruita nei primi del Novecento e dotata di un ampio parco alberato e di un vasto parcheggio auto custodito a disposizione della clientela. I recenti lavori di ristrutturazione dello stabile non hanno per nulla alterato le caratteristiche originarie della villa: esempio ne è lo splendido parquet, riportato oggi all’antico splendore così come il pavimento in stile ‘mosaico’, immutato rispetto al progetto originale.
English: the building, where the three available rooms are (double rooms with possibility of 3rd bed), is an historical 20th century Villa with a big garden and a broad private overlooked parking for the guests. The recent refurbishment of this building didn’t alter the original features of the Villa: two examples are the wonderful parquet and the fabolous mosaic flooring.
Deuysch: die Villa wurde am Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet und jetzt verfügt sie über drei Doppelzimmer (evtl. mit drittem Bett) und, außen, über einen weiten Park mit jahrhundertealten Bäumen und einen bewachten Parkplatz für Gäste. Die letzten Renovierungsarbeiten haben die ursprünglichen Eigenschaften und den Charme der Villa nicht verändert: das prächtige Parkett wurde an den originalen Zustand wiedergebracht und die Mosaikfußböden wurden laut dem ursprünglichen Projekt neu verlegt.
Camere: 3 Posti letto: 6 Distanza centro Città: 2,5 km Distanza Impianti Sciistici: 40 km